27-08-2015, 17:25
Волк с Уолл-стрит (2013) The Wolf of Wall Street
Режиссер: Мартин Скорсезе
В ролях: Леонардо ДиКаприо, Джона Хилл, Марго Робби, Кайл Чандлер, Роб Райнер, П.Дж. Бирн, Джон Бернтал, Кристин Милиоти, Жан Дюжарден, Мэттью МакКонахи
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
1987 год. Джордан Белфорт становится брокером в успешном инвестиционном банке. Вскоре банк закрывается после внезапного обвала индекса Доу-Джонса. По совету жены Терезы Джордан устраивается в небольшое заведение, занимающееся мелкими акциями. Его настойчивый стиль общения с клиентами и врождённая харизма быстро даёт...
27-08-2015, 17:21
Вызов (1996) Set It Off
Режиссер: Ф. Гэри Грей
В ролях: Джада Пинкетт Смит, Куин Латифа, Вивика А. Фокс, Кимберли Элиз, Джон К. МакГинли, Блэр Андервуд, Винсент Баумм, Ван Баумм, Чаз Ламар Шеперд, Томас Джеффресон Бёрд
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Живут в негритянском квартале Лос-Анджелеса четыре подруги - молодые женщины: Стоуни, Франческа, Тити и Клеопатра. Одна теряет работу в банке, у второй убивают брата, третья лишается ребенка, а четвертая давно поставила крест на своей жизни. Несправедливость и нищета заставляют их бросить вызов системе, делающей из...
27-08-2015, 16:40
Принц (2014) The Prince
Режиссер: Брайан А. Миллер
В ролях: Джейсон Патрик, Брюс Уиллис, Джон Кьюсак, Фифти Сент, Рэйн, Джессика Лаундс, Джина Мантенья, Дон Харви, Джесси Пруэтт, Диди Костин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Скромный автомеханик Пол - мужчина средних лет, тщательно скрывающий своё прошлое. Когда его дочь Бэт неожиданно исчезает, Пол отправляется на её поиски, которые приводят его в Новый Орлеан к местному криминальному авторитету Омару. Двадцать лет назад, когда Пол был сотрудником спецслужб, по его вине погибли жена и...
27-08-2015, 16:27
Тяжелые деньги (2001) Hard Cash
Режиссер: Предраг Антониевич
В ролях: Кристиан Слэйтер, Вэл Килмер, Сара Доунинг, Винсент Лареска, Бальтазар Гетти, Боким Вудбайн, Дэрил Ханна, Родни Роулэнд, Холлистон Коулмэн, Питер Вудворд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отсидев положенный срок, на свободу выходит знаменитый вор Томас Тэйлор, которому нужно размяться и подзаработать после вынужденного отдыха. Вместе со своими надежными напарниками он грабит букмекерскую контору, но вскоре радость сменяется досадой - деньги меченые, а на пороге уже стоит предприимчивый агент ФБР...
27-08-2015, 15:49
Шутки в сторону (2012) De l'autre côté du périph
Режиссер: Давид Шарон
В ролях: Омар Си, Лоран Лафитт, Сабрина Уазани, Лионель Абелански, Юсеф Хаджди, Максим Мотт, Лео Леотье, Андре Маркон, Забу Брайтман, Патрик Боннель
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Усман, дерзкий коп из парижского пригорода, и Франсуа, амбициозный столичный полицейский, объединяют усилия в расследовании убийства жены большого чиновника. Усман и Франсуа – разные. Усман живет по законам комедий с Эдди Мерфи, Франсуа обожает Бельмондо в “Профессионале” и “Смертельное оружие”. Но расхождение в...
27-08-2015, 14:23
Кровь и вино (1996) Blood and Wine
Режиссер: Боб Рейфелсон
В ролях: Джек Николсон, Стивен Дорфф, Дженнифер Лопез, Джуди Дэвис, Майкл Кейн, Хэролд Перрино, Робин Питерсон, Майк Старр, Джон Сайц, Марк Маколей
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Торговец вином Алекс Гейтс пытается поддержать свой разваливающийся бизнес, совершив кражу бриллиантового ожерелья у одного из клиентов. В этом деле ему помогает любовница и взломщик сейфов. И все идет неплохо до тех пор, пока брошенная жена и пасынок не нарушают его планы и не скрываются вместе с добычей......
27-08-2015, 14:15
Медвежатники (1998) Safe Men
Режиссер: Джон Гамбург
В ролях: Сэм Рокуэлл, Стив Зан, Майкл Лернер, Пол Джаматти, Майкл Шмидт, Кристина Кирк, Марк Руффало, Джош Пэйс, Харви Файерстин, Майкл Шоуолтер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сэм и Эдди - два бестолковых и безголосых певца - любителя, в очередной раз потерпев фиаско на сцене, решают бросить музыку. Но их жизнь круто меняется после того, как они встречают крупного босса мафии, перепутавшего парочку с профессиональными взломщиками сейфов. Пригрозив жестокой расправой, мафиози приказывает...
27-08-2015, 13:14
Ни за, ни против (2003) Ni pour, ni contre
Режиссер: Седрик Клапиш
В ролях: Мари Жиллен, Венсан Эльбаз, Симон Абкарян, Зинедин Суалем, Дмитрий Сторож, Наташа Линдинжер, Жослин Лагарриг, Пьер-Анж Ле Пожам, Дайан Крюгер, Тьерри Левре
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кати 26 лет. Она несколько лет работала оператором в телепрограмме новостей. Эта «нормальная» молодая женщина, которую считают «приятной во всех отношениях», получит шанс встретиться с шайкой грабителей. Им нужен человек, который снимет их следующее ограбление. Приняв это предложение, она попадает в совершенно новый...
27-08-2015, 13:09
Неудержимые (2002) Riders
Режиссер: Жерар Пирес
В ролях: Стивен Дорфф, Наташа Хенстридж, Брюс Пэйн, Стивен Беркофф, Кле Беннетт, Карен Клише, Стивен МакКарти, Ален Голем, Андреас Апергис, Том МакКэмус
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Нет такого вида спорта, который бы не покорился Слиму, Отису, Фрэнку и Алексу. Но просто рисковать жизнью парням не интересно. Ограбить банк - другое дело! В конце концов лидер команды Слим решает, что пора завязывать. Но последняя операция будет совсем непростая: вся полиция города будет у них на хвосте....
27-08-2015, 12:59
Ячейка 507 (2002) La caja 507
Режиссер: Энрике Урбису
В ролях: Дафна Фернандес, Антонио Ресинес, Мириам Монтийя, Феликс Альварес, Хавьер Коромина, Антонио Мора, Хорди Амат, Хуан Фернандес, Сарина Рор, Юн Башир
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вот уже семь лет прошло с тех пор, как Модесто потерял смысл в жизни. Семь лет назад его 16-летняя дочь погибла в лесном пожаре и все это годы, так и не помогли ему смириться с тем, как жестко обошлась с ним судьба. Ограбление банка в котором работает Модесто, навсегда меняет его жизнь. Грабители оставляют его...
27-08-2015, 10:58
Призраки шляпника (1982) Les fantômes du chapelier
Режиссер: Клод Шаброль
В ролях: Мишель Серро, Шарль Азнавур, Моник Шометт, Франсуа Клюзе, Изабель Садоян, Жан Шампьон, Бернар Дюмен, Виктор Гарривье, Жан Лёврэ, Кристин Паолини
Перевод: Одноголосый закадровый
Сюжет разворачивается вокруг двух мужчин, живущих друг напротив друга – шляпника и портного. Каждый из них живет в собственном мире, но втайне завидует другому, их как магнитом тянет друг к другу. Что и приведет в итоге к трагическим событиям....
27-08-2015, 10:52
Оливье, Оливье (1992) Olivier, Olivier
Режиссер: Агнешка Холланд
В ролях: Брижит Роюан, Франсуа Клюзе, Грегуар Колен, Марина Головин, Жан-Франсуа Стевенен, Фредерик Кирин, Фэй Гато, Эммануэль Морозоф, Кароль Лемерль, Жан-Бернар Йошко
Перевод: Одноголосый закадровый
Оливье было девять, когда он неожиданно и бесследно исчез. Шесть лет спустя мальчика находят и он возвращается домой. Родители с радостью принимают сына, но сестра мальчика сомневается, что вновь обретенный Оливье ее исчезнувший когда-то брат. Но когда уже и она готова поверить в то, что появившийся в их семье...