Страна: США | Год: 2020

Жанр: комедия

Режиссер: Том Хайнс

В ролях: Джерри О'Коннелл, Элизабет Рём, Луэнелль, Флекс Александр, Марк ДеКарло, Аугуст Тейлор, Бобби Слэйтон, Беттина Девин, Майк Е. Винфилд, Кристофер Майкл Холли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Зазнавшийся звездный баскетболист Рич Джонсон вынужден во время отстранения от высшей лиги отправиться в турне с благотворительной командой. За это время случаются самые странные приключения в истории игры, а в конце концов Рич понимает, что в жизни по-настоящему важно....

Страна: США | Год: 2009

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Барра Грант

В ролях: Ричард Э. Грант, Кэрри-Энн Мосс, Джонни Пакар, Дженна Элфман, Джанин Гарофало, Камрин Менхейм, Кэролайн Аарон, Джеффри Нордлинг, Эльвина Кимберли, Макс Ван Вилле

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В отличие от своей экспрессивной жены Аманды, Бен Бингэм к середине жизни окончательно закостенел. Когда она в конце концов его бросает – Бен приходит в полный упадок. Он топит свое горе в джине и отказывается вылезать из пижамы, пока его не заставляет это сделать его 17-летний сын Джастин. Он меняет взгляды Бена и...

Страна: США | Год: 1989

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Вуди Аллен, Мартин Ландау, Миа Фэрроу, Алан Алда, Анжелика Хьюстон, Джерри Орбак, Сэм Уотерстон, Клэр Блум, Кэролайн Аарон, Джоанна Глисон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Преуспевающий доктор Розенталь должен быть доволен жизнью. У него есть большой и красивый дом, любящая жена, дети и много друзей. Но наслаждаться размеренным существованием ему мешает бывшая любовница Долорес, с которой он провел несколько чудесных месяцев. Она почему-то решила, что он собирался оставить жену и...

Страна: США | Год: 1971

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Хэл Эшби

В ролях: Рут Гордон, Бад Корт, Вивиан Пиклз, Сирил Кьюсак, Чарльз Тайнер, Эллен Гир, Эрик Кристмас, Дж. Вуд, Джуди Энглс, Шари Саммерс

Перевод: Одноголосый закадровый

Гарольд — сын миссис Чэйзен, богатой женщины, которая не обращает на него внимания. Страдая от депрессии и отсутствия друзей, он инсценирует тщательно продуманные, но смехотворные самоубийства, которые на рассеянную маму никакого впечатления не производят. Очарованный смертью и всей ее внешней атрибутикой, Гарольд на...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Мира Сорвино, Вуди Аллен, Ф. Мюррэй Абрахам, Хелена Бонем Картер, Клэр Блум, Олимпия Дукакис, Майкл Рапапорт, Дэвид Огден Стайерз, Джек Уорден, Питер Уэллер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Спортивный журналист Ленни женат на владелице картинной галереи. Они хотят завести ребенка, но у чрезмерно деловитой героини «нет времени на беременность», и они усыновляют новорожденного мальчика. Уже в раннем возрасте мальчик проявляет удивительные способности, так что приемный папа даже отдает его в школу для...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Вуди Аллен, Трейси Ульман, Майкл Рапапорт, Тони Дарроу, Хью Грант, Джон Ловиц, Лоуренс Ховард Леви, Дайан Брэдли, Кристал Филд, Кэролин Саксон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мойщик посуды по профессии, а в душе аферист и мелкий воришка Рэй задумывает невероятную авантюру. Вместе с женой Фрэнсис и компанией таких же, как он сам, «деловых людей» он решается прокопать подземный тоннель и ограбить банк. Для прикрытия этой операции Рэй с женой открывают сначала пиццерию, а затем булочную на...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Вуди Аллен, Теа Леони, Джордж Хэмилтон, Дебра Мессинг, Марк Райделл, Трит Уильямс, Боб Дориан, Иван Мартин, Грегг Эдельман, Нил Хафф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для съемок нового суперхита боссы крупной киностудии нанимают капризного и непредсказуемого Вэла Ваксмана. Это подарок судьбы для всеми забытого обладателя двух «Оскаров», докатившегося до съемок рекламы. Вэл не хочет упустить шанс напомнить Голливуду о себе. Но вскоре из-за перенапряжения его поражает редкий недуг -...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Рада Митчелл, Уилл Феррелл, Чиветель Эджиофор, Джонни Ли Миллер, Аманда Пит, Хлоя Севиньи, Уоллес Шоун, Нил Пепе, Стефани Рот Хаберли, Ларри Пайн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

За столиком ресторана друзья обсуждают, чего больше в жизни - комического или трагического. Автор успешных комедий убежден, что люди ищут повод для смеха, чтобы убежать от боли - его друг верит в силу трагедии. В качестве примера каждый развивает историю, основанную на анекдоте о незваном госте - молодой женщине...

Страна: США | Год: 1975

Жанр: комедия, военный

Режиссер: Вуди Аллен

В ролях: Вуди Аллен, Дайан Китон, Жорж Аде, Фрэнк Эду, Эдмон Ардиссон, Федор Аткин, Альбер Ожье, Ив Барсак, Ллойд Баттиста, Джек Берард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой русский дворянин из провинции пытается избежать призыва на войну с Наполеоном. Он ведет бесконечные «интеллигентские» разговоры со своей кузиной. Политика, философия и война - эти высокие материи стали темой бесконечного фейерверка иронии и юмора....

Страна: Франция | Год: 2001

Жанр: комедия

Режиссер: Франсис Вебер

В ролях: Даниель Отой, Жерар Депардье, Тьерри Лермитт, Мишель Ларок, Жан Рошфор, Александра Вандернот, Станислас Кревиллен, Мишель Омон, Эдгар Живри, Тьерри Ашанти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Скромный бухгалтер фабрики резиновых изделий Франсуа Пиньон однажды из разговора коллег узнаёт о том, что его хотят уволить. Франсуа решает покончить с собой, прыгнув с балкона, но его останавливает сосед, а узнав о причине такого поступка, берётся решить проблему Пиньона при помощи небольшой фальсификации и...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Крис Коламбус

В ролях: Хью Грант, Джулианна Мур, Том Арнольд, Джоан Кьюсак, Джефф Голдблюм, Робин Уильямс, Миа Коттет, Джои Симмрин, Эшли Джонсон, Алекса ПенаВега

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая счастливая пара из Сан-Франциско - детский психотерапевт Сэмуэл и учительница танцев Ребекка вместе уже пять лет. Ребекка, как всякая нормальная женщина, мечтает о ребенке. Сэмуэл же боится перемен. Начинается отсчет девяти месяцев беременности. Друг Сэмуэля, художник-неудачник, расстался с своей любимой,...

Страна: Франция | Год: 2006

Жанр: комедия

Режиссер: Патрис Леконт

В ролях: Жозиан Баласко, Мишель Блан, Мари-Анн Шазель, Кристиан Клавье, Жерар Жюньо, Тьерри Лермитт, Доминик Лаванан, Бруно Муано, Мартен Ламотт, Дорис Кунстманн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

С момента встречи в Клаб Мед на Кот-д'Ивуар в конце семидесятых их тепло называют «Загорелыми». Несведущий управляющий курортом и неверный муж Попая, грудастая Джиги, пластический хирург, потерявший свою врачебную практику Жерома, удачливый продавец париков и невротик Жан-Клод, старомодный, вечно в состоянии стресса...