9-09-2014, 16:56
Безымянный клинок (2009) Bulkkotcheoreom nabicheoreom
Режиссер: Ким Ён-гюн
В ролях: Чо Сын-у, Суэ, Чхон Хо-джин, Чхве Джэ-ун, Ким Ён-мин, Пак Мин-хи, Ко Су-хи, Сон Хи-ён, Ли Ён-нё, Юн Ён-бэ
Перевод: Двухголосый закадровый
Конец XIX века. Чосон встаёт перед выбором сохранения традиций или проведения реформ, большей открытости иностранным державам. На влияние в стране претендуют такие могущественные государства как Япония с одной стороны, и Россия - с другой. Параллельно властями в стране преследуются католики, которые вынуждены...
9-09-2014, 16:15
Мост (2008) Die Brücke
Режиссер: Вольфганг Панцер
В ролях: Франсуа Геск, Франка Потенте, Ларс Штайнхёфель, Роберт Холлер, Флориан Хепперт, Дэниэль Экст, Тони Дойч, Александр Бехт, Паула Шрамм, Михаэль Лотт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Апрель 1945 года. Третий Рейх трещит по швам! С востока наступает Красная Армия, с Запада надвигаются войска союзников. Маленький городок на берегу реки и раскинувшийся через нее мост. Шестеро подростков из Гитлер-югенд получают приказ сдерживать мост любой ценой, не допустить к нему американских рейнджеров. И эти...
9-09-2014, 14:29
Бегущий свободным (1999) Running Free
Режиссер: Сергей Бодров
В ролях: Чейз Мур, Мария Джилбуи, Эри Вервин, Ян Деклер, Грэм Кларк, Патрик Листер, Морн Виссер, Дэн Робберце, Николас Труб, Робин Смит
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В 1914 году германская баржа плыла к берегам Африки с живым грузом на борту: рабочими лошадьми. В пути на свет появляется маленький жеребёнок. Жеребёнка вскоре разлучают с матерью и отвозят в небольшой городок. Мальчик-сирота, работающий в конюшне, становится другом для маленькой лошадки и присматривает за ней....
9-09-2014, 10:26
Дорога в рай (1997) Paradise Road
Режиссер: Брюс Бересфорд
В ролях: Гленн Клоуз, Фрэнсис МакДорманд, Полин Коллинз, Кейт Бланшетт, Дженнифер Эль, Джулианна Маргулис, Уэнди Хьюз, Иоханна тер Стехе, Элизабет Сприггс, Памела Рэйб
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Драматическая история, описывающая героизм группы женщин, содержащихся в Японском концентрационном лагере для военнопленных во время Второй мировой войны. Разные женщины из разных стран, говорящие на разных языках, должны объединиться в хор, чтобы создать жизнеутверждающую симфонию человеческих голосов....
8-09-2014, 13:23
Маргарет Тэтчер (2009) Margaret
Режиссер: Джеймс Кент
В ролях: Роджер Аллам, Роджер Эштон-Гриффитс, Шарлотта Эспри, Элизабет Беннетт, Мартин Чемберлен, Майкл Кокрейн, Оливер Коттон, Алан Кокс, Дермот Краули, Николас Дэй
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1990 год. Сэр Джефри Хоув произносит в парламенте сокрушительную речь, не оставляющую камня на камне от внешнеполитической стратегии Тэтчер. Именно это легендарное выступление обернулось впоследствии началом заката невероятной карьеры непотопляемого премьера. Насыщенная уникальными документальными подробностями, лента...
7-09-2014, 12:06
Первая конная (1984)
Режиссер: Владимир Любомудров
В ролях: Вадим Спиридонов, Евгений Жариков, Всеволод Ларионов, Алексей Ванин, Георгий Мартынюк, Александр Потапов, Виктор Филиппов, Юрий Назаров, Борис Химичев, Виктор Павлов
Фильм переносит нас во времена гражданской войны, когда молодую Советскую власть отстаивали первые герои этой страшной междоусобной войны. Красным командирам Семену Буденному и Клименту Ворошилову удалось собрать целую армию «красных кавалеристов» - так началась история походов «по долинам и по взгорьям» легендарной...
5-09-2014, 20:45
Повелитель (1975) Overlord
Режиссер: Стюарт Купер
В ролях: Брайан Стернер, Дэвид Хэрриес, Николас Болл, Julie Neesam, Сэм Сьюэлл, Джон Фрэнклин-Роббинс, Стелла Тэннер, Harry Shacklock, Дэвид Шойер, Йен Листон
Перевод: Одноголосый закадровый
История 21-летнего новобранца, прошедшего путь от призывного пункта до линии фронта в день высадки союзных войск у берегов Нормандии....
5-09-2014, 15:24
Жизнь ради футбола (2014) Landauer - Der Präsident
Режиссер: Ханс Штайнбихлер
В ролях: Йозеф Бирбихлер, Жанетт Хайн, Херберт Кнауп, Андреас Луст, Андреа Венцль, Айзи Гульп, Бернхард Буц, Маркус Бёкер, Даниэль Кристенсен, Андре Кольбе
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Курт Ландауэр собирается покинуть Германию накануне Второй мировой войны, но когда он видит свою большую любовь, футбольный клуб «Бавария», лежащий в руинах, он решает рискнуть, остаться и возродить клуб....
4-09-2014, 20:52
Макбет (1971) The Tragedy of Macbeth
Режиссер: Роман Полански
В ролях: Джон Финч, Франческа Аннис, Мартин Шоу, Теренс Бэйлер, Джон Страйд, Николас Селби, Стивен Чейз, Пол Шелли, Мэйси МакФаркар, Элси Тейлор
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о безжалостном шотландском лорде, который решил занять трон при помощи интрижек жены и трех ведьм....
4-09-2014, 10:18
Давид и Голиаф (1960) David e Golia
В ролях: Орсон Уэллс, Ивица Пайер, Элеонора Росси Драго, Массимо Серато, Джулия Рубини, Пьер Крессуа, Хилтон Эдвардс, Фурио Меникони, Aldo Pedinotti, Данте Маджио
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эта история описана на страницах Ветхого Завета. В те давние времена молодой пастух Давид пришел в город Яхву с целью призвать народ Израилев на борьбу против филистимлян-ханаанцев. Начиналась война. Старый царь Саул не в силах воевать. Пророк Самуил предсказывает скорый конец его царствования. В это время на поле...
3-09-2014, 21:01
Сказки Золотого века (2009) Amintiri din epoca de aur
В ролях: Диана Каваллиоти, Раду Иокабиан, Влад Иванов, Таня Попа, Лилиана Мокану, Александру Поточан, Теодор Корбан, Эмануэль Парву, Кэлин Кирилэ, Ромео Тудор
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Румынский коммунизм на последнем издыхании, но люди еще живы. Пазл из шести, ничем, на первый взгляд, не связанных, историй — комичных, странных и зловещих: по улицам ездят полуразвалившиеся «дакии», люди несут домой все, что плохо лежит, партия отдает абсурдные приказы, обязательные к исполнению, граждане мрачнеют с...
3-09-2014, 20:32
Горячее сердце (2011) Tadas Blinda. Pradzia
Режиссер: Донатас Улвидас
В ролях: Мантас Янкавичус, Агния Дитковските, Татьяна Лютаева, Видас Пяткявичюс, Антанас Шурна, Дайнюс Казлаускас, Йокубас Барейкис, Миколас Вилджюнас, Антанас Сургайтис, Григорий Стрелец
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
1861-й год, Литва в составе Российской империи. Политические интриги вокруг отмены крепостничества неожиданно переростают в крестьянский бунт в отдаленной литовской деревне. Крепостной Тадас Блинда, само того не желая, оказывается в эпицентре событий, возглавив отряд бунтарей. Вместе с тем, Тадас влюбляется в дочь...