Страна: Франция, Бельгия | Год: 2024

Жанр: драма

Режиссер: Сильвен Деклу

В ролях: Дэмиен Боннар, Жанна Балибар, Седрик Аппьетто, Антония Бурези, Шариф Андура, Уассини Эмбарек, Серж Постиго, Луу-Ли Ревей

Перевод: Многоголосый закадровый

Давид курирует строительство масштабного жилого комплекса в сердце Ла-Дефанс. Его дни — это череда задержек, стресс, нескончаемое давление и измотанные команды. Он буквально живёт в режиме цейтнота. Всё меняется, когда он встречает Викторию — харизматичного и амбициозного директора по персоналу транснациональной...

Страна: Индия | Год: 2025

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Мадху Чандра

В ролях: Мадху Чандра, Лакшми Карант, Парвати Наир, Ананд Нинасам, Шриватса Шьям, Дипак Субраманья

Перевод: Многоголосый закадровый

Раджа мечтает о карьере актёра, но под давлением родителей поступает на инженера. Не оставляя надежды, он продолжает искать путь на сцену — и судьба подбрасывает неожиданный поворот: по стечению обстоятельств Раджа получает женскую роль. Неожиданно для себя он становится звездой, ведущей актрисой страны, скрывая под...

Страна: Индонезия | Год: 2024

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Yandy Laurens

В ролях: Чикко Курниаван, Аманда Роулс, Фатих Унру, Фреянашифа Джаявардана, Nadif H.S., Kawai Labiba, Рингго Агус Рахман, Никен Анжани, Кики Нарендра, Maudy Koesnaedi

Перевод: Многоголосый закадровый

После трагической гибели старших братьев и сестёр молодой архитектор, едва сводящий концы с концами, неожиданно становится опекуном своих племянников. Когда судьба дарит ему шанс изменить собственную жизнь — сделать карьерный рывок и обрести личное счастье — он оказывается перед сложным выбором: следовать своим мечтам...

Страна: Китай | Год: 2023

Жанр: драма

Режиссер: Ван И-Фань, У Чэнчжэ

В ролях: Сян Юй, Ван Яньсинь, Чуньцин Авэй, Ли Мэнмэн Ли Мин

Перевод: Многоголосый закадровый

Так называемый «дом с привидениями» — это место, где когда-то произошла трагическая смерть. Считается, что души тех, кто ушёл из жизни преждевременно, не могут смириться со своей гибелью, ведь их земной путь остался незавершённым....

Страна: Индия | Год: 2025

Жанр: драма

Режиссер: Фаниндра Нарсетти

В ролях: Анантика Санилкумар, Рави Теджа Дуггирала, Метту Нишеш, Сумант Ниттуркар, Канна Пасунури, Хану Редди

Перевод: Многоголосый закадровый

После смерти отца Шуддхи — талантливая писательница и мастер боевых искусств — живёт с матерью в живописном городе Ути. Погружаясь в творчество, она пытается справиться с болью утраты. Но всё меняется, когда в её жизнь приходит любовь — светлая, но недолговечная. Разбитое сердце становится поворотной точкой на пути её...

Страна: США | Год: 1999

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Джим Уайнорски

В ролях: Тим Эбелл, Дэниэл Болдуин, Ари Барак, Мелисса Брасселль, Марк Касабани, Дэннон Грин, Стэйси Хайдук, Стиви Джонсон, Ленни Джулиано, Ричард Портноу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жестокий и воинственный президент одной из ближневосточных стран только что сделал роковой шаг в сторону глобальной биологической войны. Он отдал приказ нацелить свои ракеты со смертоносной начинкой на крупнейшие политические и культурные центры земли. Спасти мир может только один человек - бывший пилот...

Страна: Япония | Год: 2023

Жанр: спорт, драма

Режиссер: Такахиса Дзэдзэ

В ролях: Коити Сато, Рюсэй Ёкохама, Канна Хасимото, Рёта Бандо, Цурутаро Катаока, Сё Аикава, Масатака Кубота, Синъитиро Мацуура, Эита Окуно, Юкиёси Одзава

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Спустя сорок лет жизни в Америке Дзинъити наконец возвращается на родину в Японию. Там в одном из баров он случайно сталкивается с Сёго - молодым боксером, чья карьера пошла на спад после несправедливого поражения, которое разбило ему сердце. Этот случай удивительным образом перекликается с личной трагедией самого...

Страна: Канада, США | Год: 2003

Жанр: драма

Режиссер: Роберт Марковиц

В ролях: Дон Джонсон, Джинн Трипплхорн, Шэрон Лоуренс, Джон Хёрд, Арлисс Ховард, Питер Макнил, Питер Стеббингс, Джесси Джонсон, Майкл Адамуэйт, Че Айенде

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бен Тайсон - бывший военный, ушедший в отставку много лет тому назад, неожиданно его привлекают к суду... за убийство, а точнее кровавую бойню, которую устроил его взвод, 18 лет тому назад, в одном из вражеских госпиталей, была ли эта военная операция или вспышка гнева......

Страна: США | Год: 2005

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Джеймс А. Контнер

В ролях: Джон Ларрокетт, Марта Дюбуа, Мэтт Лутс, Лиза Бреннер, Сайлас Уэйр Митчелл, Никита Аджер, Сэм МакМюррей, Дана Уиллер-Николсон, Харольд Гулд, Лиз Торрес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Убийство может удивительным образом повысить рейтинг телевизионного ток-шоу. Но какой толк от рейтинга, если убит сам ведущий этого шоу? Трейси, приглашенная на ток-шоу в качестве гостя, готова сравнять с землей своего невежественного бойфренда Джо ошеломляющей новостью - она влюблена в его лучшего друга. За кулисами...

Страна: Канада, Австралия | Год: 2006

Жанр: драма

Режиссер: Джесика Хоббс

В ролях: Дэвид Уэнэм, Изабель Блэ, Алекс Тильман, Даниэла Карвальо, Фатима Альмейда, Дэмиен Гарви, Фелисберто Араужо, Хосе Да Коста, Рон Уайт, Тони Скэнлэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История двух волонтеров от ООН, австралийца Марка Уолдмана и канадки Джули Фортин, и Исменио Соареса, молодого переводчика, которому они оказывают поддержку, которая разворачивается до, во время и после референдума о независимости Восточного Тимора....

Страна: Мексика | Год: 2025

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Гонсало Тобаль

В ролях: Марта Игареда, Стефани Сигман, Диего Бонета, Алехандро Спейцер, Офелия Медина, Альберто Герра, Mariana Zaragoza, Фрэнк Герриш, Джейд Уорнер, Regina Nava

Перевод: Многоголосый закадровый

Себастьян — обаятельный и проницательный аферист, обворожительно обманывающий богатых и влиятельных женщин Мексики. Используя свою безупречную внешность и искусное обаяние, он легко завоевывает их доверие и уходит с крупными суммами, не оставляя следов. Его верный напарник Макло помогает ему всегда быть на шаг...

Страна: Индия | Год: 2025

Жанр: боевик, криминал, драма

Режиссер: Шекхар Каммула

В ролях: Рашмика Манданна, Дхануш, Сунайна, Нагарджуна Акинени, Джим Сарбх, Нассар, Багаватхи Перумал, Саяджи Шинде, К. Бхагьяраджа, Саурав Хурана

Перевод: Многоголосый закадровый

Нищий переживает глубокую личную трансформацию, сталкиваясь с жадностью, амбициями и моральными выборами, которые подталкивают его и окружающих к переосмыслению ценностей и поиску пути к искуплению....