5-02-2022, 23:42
Дочери короля (2000) Saint-Cyr
Режиссер: Патрисия Мазюи
В ролях: Изабель Юппер, Жан-Пьер Кальфон, Симон Реджани, Жан-Франсуа Бальмер, Энн Марьев, Ингрид Хейдершейдт, Нина Мерисс, Морган Море, Бернар Вавер, Жереми Ренье
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Франция, XVII век. Кровавые войны опустошили ряды благородных дворян - гордость славного королевства, сделав сиротами их юных наследников. Мудрая красавица маркиза де Мантенон, создала пансион «Сэн-Сир» для девочек из обедневших семей. Однако быстро прославившись при дворе, он стал приманкой для стареющих ловеласов, и...
5-02-2022, 23:37
Вы еще ничего не видели (2012) Vous n'avez encore rien vu
Режиссер: Ален Рене
В ролях: Матьё Амальрик, Пьер Ардити, Сабин Азема, Жан-Ноэль Брутэ, Анн Косиньи, Анни Дюпере, Ипполит Жирардо, Жерар Лартиго, Мишель Пикколи, Дени Подалидес
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Исполняя последнюю волю знаменитого драматурга Антуана д'Антака, все его друзья, когда-либо игравшие в пьесе «Эвридика», собираются вместе, чтобы посмотреть запись этой пьесы в исполнении молодой труппы La Compagnie de la Colombe. Есть ли еще место любви, жизни, смерти, любви после смерти на сцене? Решать актерам. Но...
5-02-2022, 23:34
Поведение (2014) Conducta
Жанр: драма
Режиссер: Эрнесто Даранас
В ролях: Алина Родригес, Юльет Крус, Армандо Мигель Гомес, Мириэль Сехас, Sílvia Águila, Idalmis Garcia, Томас Као, Roque Moreno, Anniet Porte, Арамис Дельгадо
Перевод: Одноголосый закадровый
11-летний Чала живёт с матерью-алкоголичкой и зарабатывает на жизнь тем, что разводит почтовых голубей и нелегально дрессирует животных для собачьих боёв. Чала обожает свою школьную учительницу Кармелу – та всегда с любовью и пониманием относилась к проблемам мальчика. Когда она заболевает, пришедшая ей на смену...
5-02-2022, 23:29
Засушливое лето (1963) Susuz Yaz
Жанр: драма
Режиссер: Метин Эрксан
В ролях: Эрол Тас, Хюля Кокийгит, Ульви Доган, Alaettin Altiok, Hakki Haktan, Зеки Тюней, Yavuz Yalinkiliç, Сами Аяноглу, Ниязи Эр, Садеттин Эрбил
Перевод: Одноголосый закадровый
Маленькая турецкая деревушка неподалеку от Эгейского моря. Здесь выращивают табак и это единственный способ обеспечить своё существование. Главными ценностями в этом регионе являются не деньги, а вода и женщины. Воду здесь называют кровью земли, ибо пресная вода – редкий гость этого региона, а женщин гораздо меньше,...
5-02-2022, 23:23
Блюдо и ложка (2011) The Dish & the Spoon
Режиссер: Элисон Багналл
В ролях: Грета Гервиг, Олли Александр, Элеанор Хендрикс, Эми Саймец, Адам Ротенберг, Dan Seely, Sam Calagione, H.D. Parsons, Kevin Miller, Ширли Миллер
Перевод: Одноголосый закадровый
Роуз уходит из дома, узнав об измене мужа. Неожиданно она встречает загадочного мальчика не от мира сего: судя по акценту, он англичанин, ему совершенно некуда пойти, но у него в отличие от Роуз, которая бежала из дома в пижамных штанах, есть деньги. Вдвоем они принимаются исследовать одноэтажную Америку: ходят в...
5-02-2022, 23:15
Пять времен (2006) Bes Vakit
Жанр: драма
Режиссер: Реха Эрдем
В ролях: Озен Озкан, Али Бей Каялы, Элит Ишчан, Бюлент Ярар, Танер Бирсел, Йигит Озшенер, Сельма Эргеч, Тарик Сонмез, Кексал Энгюр, Тильбе Саран
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм о трех детях, живущих в неспешном течении времени деревни, зажатой между землей и морем, скалами и небом. Здесь единственным маятником, отсчитывающим течение времени, является минарет. Молитвы, на которые созывают пять раз в день, вращаются подобно солнцу и луне и чередуются подобно временам года, показывают...
5-02-2022, 23:05
Крылья Гедже (2009) Gecenin Kanatlari
Режиссер: Сердар Акар
В ролях: Берен Саат, Мурат Юналмыш, Эркан Петеккая, Левент Аккёк, Ибрахим Мехмет Авдан, Мехмет Авдан, Али Барышик, Джезми Баскын, Ариф Эркин, Карина Гюкрер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гедже в раннем детстве потеряла своих родителей, в результате перестрелки, устроенной полицией и направленной на массовое истребление революционеров, которые хотели изменить жизнь простых граждан к лучшему. Убитые на ее глазах отец и мать перевернули сознание маленькой девочки… С тех пор мысль о мести не покидала ее...
5-02-2022, 23:02
F5 (2012)
Режиссер: Тимофей Жалнин
Челябинский пластический театр «F5», состоящий из двух девушек отправляется на хореографический фестиваль в Питер. Катя и Галя едут только за победой. Но сумеют ли они сохранить дружбу и верность самим себе?...
5-02-2022, 22:55
Я видел Солнце (2009) Günesi Gördüm
Жанр: драма
Режиссер: Махсун Кырмызыгюль
В ролях: Махсун Кырмызыгюль, Демет Эвгар, Мурат Юналмыш, Джемал Токташ, Эроль Демирёз, Альтан Эркекли, Эмре Кынай, Мендерес Саманджилар, Serif Seler, Джейхун Ферсой
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В юго-восточной Турции идет многолетняя война, от которой люди стараются укрыться в горных пещерах. Уходя от огня и лишений, главные герои картины решаются на разлуку – одни представители семьи остаются в Стамбуле, на родине, а другие, с помощью контрабандистов, уезжают в Норвегию. Их участь, как и судьба других...
5-02-2022, 22:54
Не забывай меня (2011) Beni Unutma
Режиссер: Озер Кызылтан
В ролях: Мерт Фырат, Аджелья Деврим Ильхан, Туба Унсал, Джахит Эдже, Мелис Бабадаг, Ünal Silver, Алие Узунатаган, Хакан Юфкаджигил, Барыш Хайта, Gül Erda
Перевод: Одноголосый закадровый
Олджай - молодая, незамужняя и красивая девушка, переживающая разрыв со своим возлюбленным Хаканом, который предал ее после длительных отношений. Однажды Олджай знакомится в баре с Синаном, парнем, решившем бросить накануне свадьбы свою девушку. Эта встреча перевернет их жизнь раз и навсегда....
5-02-2022, 22:25
Тем тяжелее падение (1956) The Harder They Fall
Режиссер: Марк Робсон
В ролях: Хамфри Богарт, Род Стайгер, Джен Стерлинг, Майк Лэйн, Макс Бэр, Джерси Джо Уэлкотт, Эдвард Эндрюс, Харольд Стоун, Карлос Монтальбан, Нехемия Персофф
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Спортивный журналист Эдди Виллис вращается в мире профессионального бокса и становится, как сейчас говорят, «пиарщиком» начинающего боксера. Проработав 17 лет в газете и не заработав ничего на «черный» день, он соглашается вести грязную «раскрутку» бездарного, слабого боксера внушительной внешности и роста. «Бокс -...
5-02-2022, 22:22
Для тебя (2012) Anata e
Жанр: драма
Режиссер: Ясуо Фурухата
В ролях: Кэн Такакура, Юко Танака, Коити Сато, Цуёси Кусанаги, Кимико Ё, Харука Аясэ, Такахиро Миура, Такаси Окамура, Тосиэ Нэгиси, Ко Иноэ
Перевод: Одноголосый закадровый
Ейдзи работает тюремным служащим в Хокурику. В 53 года он теряет свою жену, которую очень сильно любил. Вскоре Ейдзи получает письмо от покойной с просьбой развеять ее прах над морем рядом с ее родным городом. Это кажется странным Ейдзи, потому что она никогда не говорила ни о чем таком при жизни, и он отправляется на...