16-10-2015, 17:03
Маргариту, с соломинкой (2014) Margarita with a Straw
Жанр: драма
В ролях: Калки Коечлин, Ревати, Саяни Гупта, Хуссайн Далал, Tenzing Dalha, Kuljeet Singh, Malhar Khushu, Уильям Моусли, Jose Rivera, Shuchi Dwivedi
Перевод: Двухголосый закадровый
Лайла очень талантлива, она сочиняет музыку и стихи и считает свой церебральный паралич лишь незначительным препятствием на пути к поставленным целям – обычным для большинства молодых, амбициозных и энергичных женщин. Когда музыкант из Университета Дели разбивает ей сердце, Лайла покидает свою любящую семью и...
16-10-2015, 16:59
Всё хорошо (2015) All Is Well
Режиссер: Умеш Шукла
В ролях: Риши Капур, Абхишек Баччан, Асин, Суприя Патхак, Мохаммед Зишан Айюб, Кайзаад Котваль, Херри Тангди
Перевод: Многоголосый закадровый
Индер Бхалла - талантливый певец и композитор. Для него существует лишь одна страсть - и это музыка. Он живёт за границей, успешно сочиняет музыку, и ведёт тихую и спокойную жизнь. Правда, не спешит связывать себя священными узами Гименея, ибо не верит в брак. А причиной тому явилась его семья. Индер с детства вырос...
16-10-2015, 15:40
Бассейн (1969) La piscine
Режиссер: Жак Дере
В ролях: Ален Делон, Роми Шнайдер, Морис Роне, Джейн Биркин, Поль Кроше, Сюзи Жаспар, Мэддли Бейми, Тьерри Шабер, Стив Экхардт, Рут Прайс
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Жан-Поль и Марианна проводят отпуск на Лазурном берегу, в идеальной атмосфере на вилле друзей. Но летняя идиллия прерывается вторжением их друга, бывшего любовника Марианны. Безмятежное состояние героев сменяется обжигающим напряжением, затаённой ревностью, гнетущими намёками и страстями....
16-10-2015, 15:34
Власть (1986) Power
Жанр: драма
Режиссер: Сидни Люмет
В ролях: Ричард Гир, Джули Кристи, Джин Хэкмен, Кейт Кэпшоу, Дензел Вашингтон, Э. Г. Маршалл, Беатрис Стрэйт, Фриц Уивер, Майкл Лернд, Дж.Т. Уолш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В этом расследовании политических и финансовых махинаций в сфере большого бизнеса Ричард Гир исполняет роль крутого газетного магната, работающего на политиков. Он и его наставник доказывают, что люди голосуют отнюдь не потому, что делают сознательный выбор, а потому, что идут на поводу у политиков....
16-10-2015, 13:47
Разочарование (1992) Heer Ranjha
Режиссер: Хармеш Малхотра
В ролях: Анил Капур, Шридеви, Анупам Кхер, Шамми Капур, Гуфи Пайнтал, Панкадж Дхир, Тинну Ананд, Сушма Сетх, Мангал Дхиллон, Куника
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Новая версия популярной любовной истории Хиры и Дидхо, который называет себя Ранджа после того, как ушел из дома. Он живет инкогнито в деревне Хиры и работает в доме ее отца. Хир и Дидхо любили друг друга в детстве, но были разлучены. Между их семьями многие годы бушует вражда. Ее разжигает Кахеда. Семья Дидхо и ее...
16-10-2015, 11:55
Огненный цветок / Цветок и пламя (1999) Phool Aur Aag
Режиссер: Т.Л.В. Прасад
В ролях: Митхун Чакраборти, Джеки Шрофф, Арчана, Мохан Джоши, Прамод Мутху, Далип Тахил, Автар Гилл, Шива Риндани, Ракеш Беди, Аруна Ирани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Староста деревни Дэва делает все возможное для ее жителей: на строительство школ, больниц, храмов он выделяет немалые суммы. Результатом всех благодеяний Дэвы становится безмерное уважение со стороны земляков. Но однажды, спасая девушку от укуса змеи, Дэва навлекает на себя людской гнев......
16-10-2015, 07:48
Под вишневой луной (1986) Under the Cherry Moon
В ролях: Принс, Джером Бентон, Кристин Скотт Томас, Стивен Беркофф, Эммануэль Саллет, Александра Стюарт, Франческа Аннис, Памела Людвиг, Барбара Шталл, Карен Гирлингс
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Кристофер - жиголо. Он «трудится» не покладая рук на роскошном побережье Франции - Ривьере. Одна богатая дамочка сменяет другую, шампанское льется рекой, большие деньги оседают в карманах Кристофера и его дружка Трики. Но все это продолжается только до тех пор, пока к Кристоферу не приходит настоящая любовь. Мэри...
16-10-2015, 07:00
В последнее лето войны (1980) J'ai voulu rire comme les autres
Режиссер: Бернард Дюбуа
В ролях: Жюльен Дюбуа, Агат Ваннье, Александр Улиссе, Бернард Дюбуа, Жан Бальзамо, Жан-Клод Бойер, Hervé Guinaudeau, Stéphane Raffin, Marc-Olivier Barthelemy, Igor Novitzki
Перевод: Одноголосый закадровый
В последний год Первой Мировой войны шесть французских мальчиков, вступивших в период полового созревания, проводят летние каникулы на море. Их отцы в армии, а матери призваны на работу в лазареты, поэтому ребята предоставлены сами себе. Они играют, и играют, разумеется, в «войнушку». Представляя себя на поле битвы,...
16-10-2015, 06:57
Кровавый круцифер (1991) The Crucifer of Blood
Режиссер: Фрейзер Кларк Хестон
В ролях: Чарлтон Хестон, Ричард Джонсон, Сюзанна Харкер, Эдвард Фокс, Джон Касл, Саймон Кэллоу, Клайв Вуд, Джеймс Койл, Келим Джанджуа, Стэфан Калифа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Экранизация пьесы Пола Джованни, написанной по мотивам повести Артура Конана Дойла «Знак четырех». Шерлок Холмс занимается расследованием истории, связанной с некогда украденными в Индии сокровищами, на которых лежало древнее страшное проклятие....
15-10-2015, 21:18
Искатели (1956) The Searchers
Режиссер: Джон Форд
В ролях: Джон Уэйн, Джеффри Хантер, Вера Майлз, Уорд Бонд, Натали Вуд, Джон Кволен, Олив Кэри, Генри Брэндон, Кен Кертис, Гарри Кэри мл.
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джон Уэйн играет бывшего солдата армии конфедерации Итана Эдвардса, который больше верит пулям, чем словам. Он разыскивает свою племянницу, похищенную команчами, которые убили всю его семью. Ему не страшны ни голод, ни жажда, ни одиночество. За время своих отчаянных пятилетних поисков Итан находит то, что найти не...
15-10-2015, 21:14
Охота на Веронику (2003) Veronica Guerin
Режиссер: Джоэл Шумахер
В ролях: Кейт Бланшетт, Джерард МакСорли, Киран Хайндс, Бренда Фрикер, Дон Вичерли, Бэрри Барнс, Саймон О'Дрискол, Эммет Бергин, Шарлотта Брэдли, Марк Лэмберт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Середина 90-х. В Ирландии идет настоящая война католиков и протестантов. Ситуация осложняется разборками среди местных наркобаронов. Всю страшную правду о преступлениях люди узнают не от полиции и государственных чиновников, а от бесстрашной журналистки независимого издания Вероники Герин. Рискуя карьерой, жизнью и...
15-10-2015, 20:54
Последние девушки (2015) The Final Girls
Режиссер: Тодд Штраус-Шульсон
В ролях: Таисса Фармига, Малин Акерман, Александр Людвиг, Нина Добрев, Алиа Шокат, Томас Миддлдитч, Адам Дивайн, Анджела Тримбур, Хлоя Бриджес, Тори Томпсон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В центре событий - девушка, тяжело переживающая смерть матери, которая в 80-е была звездой слэшеров. В годовщину её смерти по странному стечению обстоятельств Макс с друзьями оказывается в одном из этих фильмов. Теперь они вместе должны противостоять преследующему их маньяку....