25-09-2014, 14:56
Дом из лавы (1994) Casa de Lava
Жанр: драма
Режиссер: Педру Кошта
В ролях: Инеш де Медейруш, Исаак Де Банколе, Эдит Скоб, Pedro Hestnes, Кристьяно Андраде Алвес, Антонио Андраде, Дэниэл Андраде, Мануэль Андраде, Рауль Андраде, Хоаким Антунес
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Леао, рабочий-гастарбайтер на лиссабонской стройке, падает в обморок, а обморок оборачивается двухмесячной комой. Мариана, молодая медсестра, ухаживает за пациентом и отправляется сопровождать его в возвращении на родину, на Кабо Верде, где нет нужных медикаментов, но наверняка есть родственники Леао. Мариана пытается...
25-09-2014, 13:49
Дочери пыли (1991) Daughters of the Dust
Режиссер: Джули Дэш
В ролях: Кора Ли Дэй, Алва Роджерс, Барбара, Трула Хусьер, Umar Abdurrahamn, Адиса Андерсон, Кэйси Мур, Бахни Турпин, Шерил Линн Брюс, Томми Редмонд Хикс
Перевод: Одноголосый закадровый
Неспешный рассказ о культуре Гулла, культуре жителей островов, расположенных возле побережья Южной Каролины и Джорджии, которые являются потомками рабов, охранявших свои обычаи и традиции на протяжении всего 20 века....
25-09-2014, 10:01
Беги (1991) Run
Режиссер: Джофф Барроус
В ролях: Патрик Демпси, Келли Престон, Кен Поуг, Алан С. Петерсон, Джеймс Кидни, Шон МакКэнн, Майкл МакРэй, Том Макбет, Марк Стрэйндж, Кристофер Лоуфорд
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Мафия, подпольное казино, убийство, шикарный «порш», молодой парень, пытающийся заработать немного денег - все составляющие отличного боевика. Когда молодой человек без гроша в кармане, но на чужой дорогой машине, подъезжает к дверям подпольного казино, глупо предполагать, что это закончится для него одной лишь...
24-09-2014, 16:29
Джеронимо: Американская легенда (1993) Geronimo: An American Legend
Режиссер: Уолтер Хилл
В ролях: Уэс Стьюди, Джин Хэкмен, Мэтт Дэймон, Роберт Дювалл, Джейсон Патрик, Родни А. Грант, Кевин Тай, Стив Ривис, Карлос Паломино, Виктор Аарон
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1885-86 годы. Пять тысяч американских солдат брошены на то, чтобы раз и навсегда подавить сопротивление индейцев. Во главе повстанцев стоит легендарный индейский воин Джеронимо. Похоже, что ему и горстке его храбрецов не страшна даже такая большая армия. Легендарного индейца удаётся взять в плен, но Джеронимо сбегает...
24-09-2014, 16:25
Даки (1966) Dacii
Режиссер: Серджиу Николаеску
В ролях: Амза Пелля, Пьер Брис, Мари-Жозе Нат, Жорж Маршаль, Дьёрдь Ковач, Мирча Албулеску, Александру Хереску, Эмиль Ботта, Серджиу Николаеску, Джео Бартон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Начало нашей эры. Рим расширяет свои владения. Государство даков, расположенное на склонах гор вдоль Дуная, - новая цель Империи. Перед императором Домицианом стоит задача - превратить Дакию в провинцию Рима. Храбрый и мужественный народ во главе с царем даков Децебалом готов умереть за свою родину и свободу, не...
24-09-2014, 16:13
Эй, убийство! (1964) Murder Ahoy
Режиссер: Джордж Поллок
В ролях: Маргарет Разерфорд, Лайонел Джеффрис, Чарльз 'Бад' Тингуэлл, Уильям Мервин, Джоан Бенхэм, Стрингер Дэвис, Николас Парсонс, Майлз Маллесон, Генри Оскар, Дерек Ниммо
Перевод: Одноголосый закадровый
Где бы ни оказалась мисс Марпл, ей обязательно найдется дело. Причем такое, с которым ни за что не справится официальная полиция. Да и другие сыщики, пожалуй, тоже, потому что преимущество мисс Марпл - солидный жизненный опыт и необычайная проницательность в сочетании с безупречной (не по возрасту) логикой. В этом...
24-09-2014, 13:47
Разрушенная жизнь (1970) Jeevan Mrityu
Режиссер: Сатьен Бос
В ролях: Дхармендра, Ракхи Гулзар, Аджит, Канхайялал Чатурведи, Рамеш Део, Бипин Гупта, П. Джайрадж, Кришан Дхаван, Мастер Банти, Рахендра Нат
Перевод: Одноголосый закадровый
Ашок Тандон — управляющий банком. Он влюблен в Дипу и они собираются вскоре пожениться. Однако, Ашока арестовывают за кражу из банка и приговаривают к 7-летнему заключению. Ашок просит Дипу позаботиться о его матери. После выхода из тюрьмы он узнает, что его мать умерла, Дипа исчезла, а его самого подставили служащие...
24-09-2014, 10:34
Не бойся (2011) No tengas miedo
Жанр: драма
Режиссер: Мончо Армендарис
В ролях: Льюис Омар, Белен Руэда, Нурия Гаго, Кристина Пласас, Рубен Очандиано, Хавьер Перейра, Ирансу Эрро, Айноа Квинтана, Ирен Сервантес, Мишель Хеннер
Перевод: Многоголосый закадровый
История одной малоприятной семейной тайны, которую отрицают все, кроме Сильвии. В свои 25 она решается внести коррективы в собственную жизнь - научиться контролировать свои страхи, принять действительность, стать хозяйкой своей судьбы....
23-09-2014, 16:53
Вкус яблочных семян (2013) Der Geschmack von Apfelkernen
Жанр: драма
Режиссер: Вивиан Нефе
В ролях: Ханна Херцшпрунг, Флориан Штеттер, Мари Баумер, Мерет Беккер, Хильдегард Шмаль, Паула Бер, Зои Мур, Маттиас Хабих, Фридрих Мюке, Ода Тормайер
Перевод: Многоголосый закадровый
История женщин трех поколений, пришедшаяся на период между сороковыми годами прошлого века и сегодняшним днем....
23-09-2014, 14:33
Несвобода (2014) Unfreedom
Режиссер: Радж Амит Кумар
В ролях: Виктор Банерджи, Адиль Хуссэйн, Бхану Удей, Preeti Gupta, Bhavani Lee, Анкур Викал, Сима Рахмани, Самрат Чакрабарти, Дэней Нейсон, Andrew Platner
Перевод: Многоголосый закадровый
Две истории о двух совершенно разных мирах: Нью-Йорке и Нью-Дели. Действующие лица - ученый, живущий и работающий в Америке, и член радикальной террористической организации, приехавший в штаты, чтобы его убить, а также две индийские девушки, которые очень любят друг друга. Все герои страдают от ограничений, навязанных...
23-09-2014, 12:47
Дворец махараджи (1982) Raj Mahal
Режиссер: К. Парвез
В ролях: Винод Кханна, Ниту Сингх, Асрани, Дэнни Дензонгпа, Ом Шивпури, Арпана Чаудхари, Кадер Кхан, Джайшри Т., Бхушан Тивари
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история о дворце махараджи и его владельцах. Дурджан Сингх убил махараджу и узурпировал трон. Он пытался убить двух принцев, но им удалось спастись, хотя они и разлучились друг с другом. Старшего сына махараджи Викрама нашел и воспитал сардар племени Бадшах Хан. Младший сын Санграм становится бандитом. Узнают ли...
23-09-2014, 09:55
Однажды вечером, поезд (1968) Un soir, un train
Режиссер: Андре Дельво
В ролях: Ив Монтан, Анук Эме, Адриана Богдан, Гектор Камерлинк, Франсуа Букелаэрс, Майкл Гоф, Сенне Руффар, Домиен Де Грютер, Ян Пере, Николь Дебонне
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой фильма, бельгийский профессор лингвистики Матиас переживает сложный период в отношениях со своей подругой Анной. Она француженка, он бельгиец, и, как ни странно для просвещенной Европы и вдвойне просвещенной университетской среды, эта небольшая разница ложится тенью на личную жизнь пары....