Страна: Чехия, Польша, Франция, Словакия | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, криминал, биография

Режиссер: Петр Казда, Томаш Вайнреб

В ролях: Михалина Ольшанска, Мартин Пехлат, Клара Мелишкова, Марика Шопоска, Юрай Нвота, Мартин Фингер, Марта Мазурек, Ондржей Малый, Петра Несвачилова, Иван Палух

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Я, Ольга Гепнарова, жертва вашей жестокости, приговариваю вас к смертной казни сбиванием». Это слова 22-летней Ольги Гепнаровой, которая в 1973 году направила грузовик в толпу на автобусной остановке в Праге....

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма

Режиссер: Кристиан Дюге

В ролях: Нил Патрик Харрис, Келли Уильямс, Ричард Йен Кокс, Дункан Фрайзер, Сьюзен Кларк, Майкл Гросс, Эндрю Эйрли, Александр Анерт, Захари Анерт, Шеннон Бити

Перевод: Одноголосый закадровый

Невероятно мужественная история о супружеской паре с грудным ребенком, которые по воле случая оказались отрезанными от цивилизации, в снежном плену, без еды, воды и тепла. История, основанная на реальных событиях, показывает, на что способны люди в экстремальных ситуациях, а в данном случае любящие родители, чтобы...

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Ричард Эйр

В ролях: Иэн Маккеллен, Энтони Хопкинс, Эмили Уотсон, Ванесса Кирби, Сара Ланкашир, Эдвард Фокс, Том Брук, Иэн Коннингэм, Джон Эштон, Хелен Брэдбери

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм рассказывает историю стареющего актера и его личного ассистента....

Страна: Франция | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Николя Бухриф

В ролях: Малик Зиди, Дмитрий Сторож, Франсуа Сивиль, Нассим Си Ахмед, Ахмед Драме, Наиля Арзун, Николас Грэндхомм, Ассаад Буаб, М. Уджай, Лорент Александр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Независимый журналист решает воспользоваться своей принадлежностью к мусульманской культуре с целью внедрения в группировку исламских фундаменталистов, обосновавшихся в окрестностях Парижа. Он сближается с четырьмя молодыми людьми, которым было поручено создать ячейку джихадистов и ждать сигнала к активным действиям....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Чарльз Хейн

В ролях: Джойс Ван Паттен, Элли Уокер, Эшли Джонс, Эллен Кроуфорд, Дж.Т. Арбогаст, Элизабет Хауэр, Гомер Хантер, Джесси Исли, Michael Holstine, Конор О'Фэррелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дебютная полнометражная работа американского режиссера Чарльза Хейна – это очередная голливудская вариация-размышление на тему отношения поколений и рефлексии главного героя о прошлом. Сюжет драматического фильма «Насест ангела» разворачивается вокруг истории архитектора Джека. Он построил блестящую карьеру и...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Сэм Хэнкок

В ролях: Аланна Юбак, Майкл Наварра, Patrick Russell, Барбара Нивен, Рольф Саксон, Джеймс Эшер, Ричард Конти, Кори Фишер, Джим Хисер, Анна Рени Мур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая женщина страдает тяжелой формой раздвоения личности. Днем она обычный, ничем не примечательный человек, а по ночам радикально преображается и ведет беспорядочную половую жизнь, раз за разом меняя мужчин. Однажды Маргарет приходит в себя после очередной изматывающей ночи и понимает, что не в силах больше вести...

Страна: Индия, Франция | Год: 2015

Жанр: драма, история

Режиссер: Гурвиндер Сингх

В ролях: Сувиндер Вики, Gurpreet Bhangu, Rajbir Kaur, Kanwaljeet Singh, Harnek Aulakh, Mandeep Ghai, Tejpal Singh, Raj Singh Aulakh, Sanjog Singh, Raj Hundal

Перевод: Субтитры

Действие фильма происходит в охваченном паранойей Пенджабе в 1984 году. В фильме пересекаются две истории, на первый взгляд не связанными между собой. В первой двое приятелей индусов пытаются добраться до Амритсара. А во второй за пять месяцев до этого крестьянину приходится убить пса семьи. Истории как бы вливаются...

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: драма

Режиссер: Каран Раздан

В ролях: Иша Коппикар, Ашиш Чаудхари, Амрита Арора, Sumit Nijhawan, Shantanu Chappana, Vinita Malik, Bhupinde Singh, Sly Bhunjan, Kiku Sharma, Долли Малхотра

Перевод: Двухголосый закадровый

Таниа и Сапна близкие подруги. Но их связывает нечто большее, чем просто дружба. Однажды Сапна знакомится с симпатичным молодым парнем Рахулом и неожиданно влюбляется в него; Охваченная ревностью Таниа пытается поссорить влюбленных всеми возможными способами, Используя свой мужской ум и женскую хитрость она решает...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Шон МакНамара

В ролях: Люк Перри, Эммануэль Вожье, Том Батлер, Мэтт Фрюэр, Она Грауэр, Чад Виллетт, Elle-Máijá Tailfeathers, Джошуа Дж. Баллард, Фрэнсис Флэнаган, Дэвид С. Джонс

Перевод: Одноголосый закадровый Lord32x

Эвери Форд - известный актер, сделавший имя и карьеру, играя крутого ковбоя в популярном сериале. Но сейчас дни его славы остались в прошлом. Сьемки сериала приостановлены, а он зарабатывает на жизнь, снимаясь в рекламе. Неожиданно ему поступает заманчивое предложение «поработать лицом» - изображать ковбоя в рамках...

Страна: Испания | Год: 2016

Жанр: драма, история

Режиссер: Хорди Фрадес

В ролях: Родольфо Санчо, Ирена Эсколар, Рауль Мерида, Эусебио Понсела, Мишель Хеннер, Хосе Коронадо, Хакобо Дисента, Рамон Мадаула, Фернандо Гильен Куэрво, Педро Мари Санчес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Королева Кастилии Изабелла, будучи при смерти, назначает наследницей престола психически неуравновешенную дочь Хуану. Теперь будущее страны, раздираемой борьбой за власть между отцом и мужем несчастной женщины, зависит от ее душевного здоровья....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Гийом Никлу

В ролях: Изабель Юппер, Жерар Депардье, Дэн Уорнер, Аурелия Тьерре, Дайонн Хоул

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Изабель и Жерар едут на необычную встречу в Долине смерти в Калифорнии. Они уже несколько лет не виделись, но теперь они откликнулись на приглашение их сына Майкла, фотографа, полученное полгода назад после самоубийства Майкла… Несмотря на абсурдность ситуации, они решают следовать этому своеобразному пути посвящения,...

Страна: Канада, Германия, Франция | Год: 2016

Жанр: история, спорт, драма, биография

Режиссер: Стивен Хопкинс

В ролях: Стефан Джеймс, Джейсон Судейкис, Эли Гори, Шанис Бэнтон, Кэрис ван Хаутен, Джереми Айронс, Уильям Хёрт, Давид Кросс, Джонатан Хиггинс, Тони Кёрран

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История легендарного чернокожего атлета Джесси Оуэнса, чье невероятное упорство привело его на Олимпийские игры 1936 года в нацистском Берлине. Встретившиеся на его пути преграды и искушения — ничто в сравнении с грандиозным забегом, за которым следил весь мир. Затаив дыхание, одни надеялись на победу Джесси как на...