2-08-2016, 12:29
Крут как я (2013) As Cool as I Am
Режиссер: Макс Майер
В ролях: Сара Болгер, Томас Манн, Джеймс Марсден, Клэр Дэйнс, Сет Эдкинс, Том Ромеро, Аника Нони Роуз, Джереми Систо, Марио Батали, Бет Бэйли
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Девочка-подросток Люси больше похожа на мальчишку своей мужской стрижкой и манерой поведения. Она любит отца, но тот часто уезжает на работу в Канаду. С матерью у Люси также хорошие отношения, и та даже доверяет дочери, несмотря на совсем еще юный возраст, водить автомобиль. Между тем, возраст Люси постепенно...
2-08-2016, 12:23
Комната сына (2001) La stanza del figlio
Жанр: драма
Режиссер: Нанни Моретти
В ролях: Нанни Моретти, Лаура Моранте, Жазмин Тринка, Джузеппе Санфеличе, Стефано Аббати, Стефано Аккорси, Тони Берторелли, Дарио Кантарелли, Элеонора Данко, Клаудия Делла Сета
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Дружная семья из маленького итальянского городка. Отец - Джованни, мать - Паола и двое их детей: старшая Ирен и Андреа. Джованни - психоаналитик. Он принимает пациентов в кабинете, примыкающем к квартире. Все, что он получает от своей работы - огромный список людских неврозов, находящийся в разительном контрасте с его...
2-08-2016, 12:20
Невидимый мир (2007) The World Unseen
Режиссер: Шамим Шариф
В ролях: Лиза Рэй, Шитал Шетх, Парвин Дабас, Нандана Сен, Дэвид Дэнис, Грета Фокс, Колин Мосс, Натали Бекер, Раджеш Гопи, Бернард Уайт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый BaibaKo)
Фильм о любви двух южноафриканок во времена Апартеида (1950-е годы). Это повествование о любви двух женщин, живущих в очень традиционной атмосфере, а окружающие их люди существуют в четко структурированном и подверженном культурным стереотипам мире....
2-08-2016, 12:13
Мобильник (2016) Cell
Режиссер: Тод «Кип» Уильямс
В ролях: Джон Кьюсак, Сэмюэл Л. Джексон, Изабель Фурман, Кларк Сарулло, Итан Эндрю Касто, Оуэн Тиг, Стейси Кич, Джошуа Микель, Энтони Рейнольдс, Эрин Элизабет Барнс
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Импульс, передаваемый с невероятной скоростью через сотовые телефоны, превращает людей в зомби. Художник Клайтон Ридделл становится свидетелем этого апокалипсиса, который начался со звонка мобильного телефона. Возглавив группу из нескольких выживших, он отправляется на поиски жены и сына. Возможно, еще есть шанс их...
2-08-2016, 11:10
Публикация (1988)
Жанр: драма
Режиссер: Виктор Волков
В ролях: Людмила Аринина, Лариса Шахворостова, Владислав Дашевский, Никита Гуреев, Алексей Мартынов, Ольга Куроедова, Екатерина Парфенова, Ян Пузыревский, Григорий Марченок, Татьяна Улянкина
Нечистоплотная, подстроенная статья в газете о старой учительнице - принципиальной и негибкой, не ставящей хороших оценок тому, «кому следует». В числе первых - новая молодая учительница, правда, она скорее из сочувствующих, чем из борцов (ничего не поделаешь: дитя своего застойного времени), и отдельные честные, с...
2-08-2016, 00:19
Любящие сердца (2001) Dil Chahta Hai
Режиссер: Фархан Ахтар
В ролях: Аамир Кхан, Саиф Али Кхан, Акшай Кханна, Прити Зинта, Сонали Кулкарни, Димпл Кападиа, Аюб Кхан, Раджат Капур, Сухасини Малай, Ахмед Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Героям фильма, трем неразлучным друзьям - Акашу, Самиру и Сиддхарту, никак не везет в любви. На студенческой вечеринке Акаш знакомится с красивой девушкой Шалини, но у нее, оказывается, уже есть жених. Сиддхарту нравится художница по интерьеру Тара, но она намного старше его и к тому же злоупотребляет спиртным. Самиру...
31-07-2016, 22:35
Сердце говорит: «Вперед»! (2009) Dil Bole Hadippa!
Режиссер: Анураг Сингх
В ролях: Шахид Капур, Рани Мукхерджи, Анупам Кхер, Далип Тахил, Ракхи Савант, Шерлин Чопра, Шри Валлабх Вьяс, Враджеш Хирджи, Пунам Диллон, Шонали Награни
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вира Каул - жизнерадостная пенджабская девушка, обожающая крикет и играющая в него лучше любого парня. Однако ее пол мешает ей войти в состав крикетной команды родной деревни. Тогда она идет на хитрость - переодевается в сикха и под именем Вир Пратап Сингх идет на отбор в команду......
31-07-2016, 12:53
Северное сияние (2001)
Режиссер: Андрей Разенков
В ролях: Марина Александрова, Александр Збруев, Ирина Апексимова, Елена Коренева, Даниил Страхов, Михаил Ульянов, Сергей Никоненко, Лариса Удовиченко, Наталия Житкова, Евгения Брик
Неполная семья. Дом без мужчины. Дочь без отца. Двадцать лет ожидания, полные детской чистой любви к человеку, которого она никогда не видела. Желание понять причину безразличия отца к ней становится навязчивым. Она решается найти его во что бы то ни стало. Экспресс «Северное сияние» Санкт-Петербург - Москва....
31-07-2016, 11:48
Украденные поцелуи (1968) Baisers volés
Режиссер: Франсуа Трюффо
В ролях: Жан-Пьер Лео, Дельфина Сейриг, Клод Жад, Микаэль Лонсдаль, Гарри-Макс, Андре Фалькон, Даниэль Чеккальди, Клер Дюамель, Катрин Лутс, Мартина Феррьер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Дуанель увольняется из армии в возрасте 20 лет. Не сумев заставить Кристин полюбить его, он продолжает поиски идеальной женщины. Устраивается работать в детективное агентство, где заваливает любое дело, которое ему поручают расследовать. Наконец он получает возможность продемонстрировать свою «техническую...
31-07-2016, 01:24
Возвращение на родину (2016) Kwihyang
Жанр: драма
Режиссер: Чо Джон-рэ
В ролях: Кан Ха-на, Чхве Ри, Сон Сук, О Джи-хе, Чон Ин-ги, Park Choong-Hwan, Park Geun-soo, Yoon Jeong-ro, Seo Mi-Ji, Jung Moo-Song
Перевод: Двухголосый закадровый den904
Во время японской оккупации Чон-мин, Ён-хи и другие девушки были похищены и изнасилованы японцами. Их заставили работать в публичном доме. Ён-хи переживает войну и доживает до старости. Она обращается к шаманке, чтобы связаться с душами тех уведённых в рабство девушек, которые умерли на неродной земле....
30-07-2016, 19:20
Сказочник (2001) Storytelling
Режиссер: Тодд Солондз
В ролях: Джон Гудман, Сэльма Блэр, Роберт Уиздом, Пол Джаматти, Лео Фицпатрик, Мария Тэйер, Анджела Геталс, Девора Роуз, Нэнси Энн Риддер, Стивен Розен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Хотя жизнь в Америке совсем не похожа на сказку, там каждый день с людьми происходят события, способные резко изменить их судьбу, тем более, если это - неудачники, неуклюже пытающиеся сделать творческую карьеру. Как начинающей писательнице привлечь внимание знатоков к своим сочинениям? Конечно, переспать с обладателем...
30-07-2016, 16:20
Сомния (2014) Before I Wake
Режиссер: Майк Флэнеган
В ролях: Кейт Босворт, Джейкоб Тремблей, Томас Джейн, Аннабет Гиш, Тофер Буске, Дэш Майок, Джей Карнс, Лэнс Э. Николс, Антонио Ивэн Ромеро, Кайла Дивер
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
У молодой пары, потерявшей маленького сына, появляется второй шанс на счастливую жизнь, когда они берут из приюта замечательного восьмилетнего Коди. По неизвестной им причине он очень боится засыпать по ночам, но вскоре оказывается, что дело в необычном даре Коди - пока он спит, его сны оживают. Каждую ночь новым...