9-03-2016, 07:05
С первого взгляда (1999) At First Sight
Режиссер: Ирвин Уинклер
В ролях: Вэл Килмер, Мира Сорвино, Келли МакГиллис, Стивен Уэбер, Брюс Дэвисон, Нэйтан Лейн, Кен Ховард, Лаура Кирк, Марго Уинклер, Дайана Кролл
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Картина снята на основе реальных событий, описанных известным американским писателем Оливером Саксом. Увидеть мир, который не мог видеть раньше, - это как родиться во второй раз. Еще ребенком Вирджил ослеп и потом вынужден был жить в мире, в котором... который он даже не знал как выглядит. Что такое цвет, пейзаж, как...
9-03-2016, 06:58
Причастие (1962) Nattvardsgästerna
Жанр: драма
Режиссер: Ингмар Бергман
В ролях: Ингрид Тулин, Гуннар Бьёрнстранд, Гуннель Линдблум, Макс фон Сюдов, Аллан Эдвалль, Кольбьёрн Кнудсен, Улоф Тунберг, Эльса Эббесен, Ларс-Улоф Андерссон, Эдди Аксберг
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В одно из промозглых воскресений сельский священник из небольшого прихода выступает с утренней проповедью перед редкими прихожанами. Он болен, терзаем сомнениями и внутренним беспокойством. С потерей любимой жены жизнь пастора потеряла прежний смысл. Ему кажется, что он утратил связь с Богом и это угнетает его....
9-03-2016, 06:54
На закате (1997) Afterglow
Режиссер: Алан Рудольф
В ролях: Ник Нолти, Джули Кристи, Лара Флинн Бойл, Джонни Ли Миллер, Джей Андервуд, Домини Блайт, Ив Корбелл, Алан Фоусет, Мишель-Барбара Пеллетье, Френс Кастель
Перевод: Одноголосый закадровый Сербин
Перед Вами предстанет удивительный квартет влюбленных. Молодая, скучающая жена богатого маклера влюбляется в мастера на все руки. В свою очередь жена мастера, бывшая актриса, влюбляется в маклера. Захватывающая перекрестная любовь двух супружеских пар, вернувшая им утраченное чувство и смысл жизни....
9-03-2016, 06:52
Игра на понижение (2015) The Big Short
Режиссер: Адам МакКей
В ролях: Кристиан Бэйл, Стив Карелл, Райан Гослинг, Брэд Питт, Мелисса Лео, Хамиш Линклейтер, Джон Магаро, Рейф Сполл, Джереми Стронг, Мариса Томей
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История нескольких человек, которые независимо друг от друга предсказали мировой экономический кризис 2008 года задолго до того, как о нем зашептались в кулуарах на Уолл-стрит. И предсказав, стали на нем зарабатывать....
9-03-2016, 06:36
Десять заповедей (1956) The Ten Commandments
Режиссер: Сесил Б. ДеМилль
В ролях: Чарлтон Хестон, Юл Бриннер, Энн Бакстер, Эдвард Дж. Робинсон, Ивонн Де Карло, Дебра Пейджит, Джон Дерек, Седрик Хардвик, Нина Фош, Марта Скотт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм повествует о знаменитом библейском персонаже Моисее, о его рождении, возмужании, культовом исходе евреев из Египта......
9-03-2016, 06:31
Генрих VIII (2003) Henry VIII
Режиссер: Пит Трэвис
В ролях: Рэй Уинстон, Джосс Экленд, Дэвид Суше, Марк Стронг, Дэниэл Уэбб, Ассумпта Серна, Хелена Бонем Картер, Бенжамин Уитроу, Сид Митчелл, Чарльз Дэнс
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Он прошел путь от обаятельного и харизматичного принца до жестокого короля, в равной степени проклинаемого и восхваляемого. Правитель, изменивший Англию навсегда. Тиран. Любитель женщин. Один из самых легендарных британских монархов Генрих Восьмой, несший корону и бремя власти целых 38 лет. Его двор вполне можно было...
8-03-2016, 15:24
Начало (2013) Arrambam
Режиссер: Вишувардхан
В ролях: Аджит, Арья, Наянтара, Таапси Панну, Рана Даггубати, Махеш Манджрекар, Атул Кулкарни, Кишор, Суман Ранганатхан, Кришна
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Загадочный человек вместе с молодым компьютерным хакером пытаются раскрыть крупный заговор правительства. Их противостояние приводит к кровавым последствиям....
8-03-2016, 13:43
Кровь за кровь (2011) Veera
Режиссер: Рамеш Варма
В ролях: Рави Теджа, Каджал, Таапси Панну, Шам, Шридеви Виджаякумар, Чалапатхи Рао, Пракаш Радж, Ройа, Нагендра Бабу, Брахманандам
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Полицейский, опасаясь мести дона Дханраджа, нанимает офицера вневедомственной охраны для защиты своей дочери. Насилие порождает насилие....
7-03-2016, 13:17
Шаг за шагом (2006) Ahista Ahista
Режиссер: Шивам Наир
В ролях: Абхай Деол, Соха Али Кхан, Шаян Мунши, Мурад Али, Сохраб Ардешир, Шакил Кхан, Камини Ханна, Сукхвиндер Сингх, Наташа Синха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мегха сбегает из родительского дома и уезжает в Дели, чтобы тайком выйти там замуж за своего парня. Анкуш работает в одном из делийских загсов, в том самом, где Мегха со своим молодым человеком собираются пожениться. В день регистрации жених почему-то просто не является в загс. Мегха ждет его весь день, но он так и не...
4-03-2016, 21:23
Столкновение (1980) Takkar
Жанр: драма
Режиссер: К. Бапайя
В ролях: Санджив Кумар, Джитендра, Зинат Аман, Джая Прада, Винод Мехра, Биндия Госвами, Ашок Кумар, Камини Каушал, Ранджит, Мак Мохан
Перевод: Одноголосый закадровый
Злая мачеха и ее брат пытаются убить ее пасынка Кишана, но он выживает и спустя много лет снова входит в их жизнь под именем Сурадж. С другой стороны, брат его возлюбленной Винод похищен и один контрабандист выдает себя за него. Чтобы украсть из дома Кишана золотую статую Кришны....
4-03-2016, 15:55
Мумии: Секреты фараонов 3D (2007) Mummies: Secrets of the Pharaohs
Режиссер: Кит Мелтон
В ролях: Элана Драго, Уильям Хоуп, Нассер Мемарзиа, Криспин Редмен, Дарвин Шоу, Борис Терраль, Брахим Букхиззу, Боб Бриер, Брахим Шукри, Анжелика Корталс
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
Вы переноситесь в увлекательный и красивый мир древнего Египта. Это археологическое и научное приключение по следам исследователей и первооткрывателей, из рассказа которых складывается представление о культуре древнего Египта, о секретах мумий, о генетических находках....
4-03-2016, 15:39
Развлечения (2015) Entertainment
Жанр: драма
Режиссер: Рик Алверсон
В ролях: Грегг Теркингтон, Джон Си Райли, Тай Шеридан, Лотта Вербек, Эми Саймец, Майкл Сера, Аннабелла Лвин, Mike Hickey, Крэйг Холлэнд, Juventino Martin
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Стареющий комик, давно не видевший родную дочь, решает вновь с ней сблизиться. Для ее поиска он отправляется в путешествие по юго-западу страны. В это же время мужчина понимает, что ему нужно сохранить и свою актерскую карьеру, а в ходе розыска он получает интересное предложение: ему нужно сыграть человека, который...