25-01-2017, 17:42
Самая первая любовь (1994) Pehla Pehla Pyar
Режиссер: Манмохан Сингх
В ролях: Риши Капур, Табу, Анупам Кхер, Гульшан Гровер, Рада Сет, Кадер Кхан, Амриш Пури, Тику Талсания, Аша Шарма, Махима
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сапна, девушка из аристократической семьи, взбунтовалась против семейных традиций и убежала из дому. Она встречает Раджа Сингха и влюбляется в него. Тот предпринимает попытки уйти от назойливой девушки, однако вскоре понимает, что и сам полюбил Сапну. Ее семья тем временем поднимает сумму вознагрождения, тому кто...
25-01-2017, 16:39
Суматоха (2011) Utt Pataang
Режиссер: Srikanth Velagaleti
В ролях: Винай Патхак, Саурабх Шукла, Махи Гилл, Мона Сингх, Санджай Мишра, Бриджендра Кала, Делнааз Ирани, Говинд Намдео, Мурли Шарма, Куруш Дебу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Эта комедия триллер о событиях одной ночи, в центр которой попадает простак, невезучий в любви, переживающий недавний разрыв, а теперь попавший в переплет, где замешаны грязные и опасные деньги. Втянутыми в эту погоню за мешком денег оказываются и его друг, частный детектив, и женщина с разбитым сердцем, и гангстер...
25-01-2017, 14:39
Двое (2016) Du namja
Режиссер: Ли Сон-тхэ
В ролях: Ма Дон-сок, Минхо, Ким Джэ-ён, Чон Да-ын, Ли Ю-джин, Хён Бон-щик, Ким Гвон-ху, Хан Сон-чхон, Со Хо-чхоль, Пак Хо-сан
Перевод: Двухголосый закадровый
Их - четверо. Они - молодые, дерзкие и смелые, пытаются выжить на улицах, продавая ворованное барахло - от мобильников до машин. Однажды они решают, что выросли и готовы мутить дела покруче. Например, шантажировать владельца подпольного караоке по имени Хён-сок, который известен тем, что принуждает бродяжек заниматься...
25-01-2017, 14:33
Кто сломается - мёртв (2016) Wer aufgibt ist tot
Режиссер: Стефан Вагнер
В ролях: Till Florian Beyerbach, Шарлотта Бонинг, Амбер Бонгард, Давид К. Буннерс, Фридерике Кемптер, Бьярне Медел, Viola Pobitschka, Катарина М. Шуберт, Lutz Magnus Schäfer, Stefanie Wermeling
Перевод: Одноголосый закадровый
Пауль Ломанн был успешным менеджером, занимавшим несколько лет первое место среди менеджеров по продажам зеркал. Обычная немецкая семья, дом, за который осталось платить 7 лет, хорошая машина. С женой и взрослой дочерью не всегда удавалось находить компромисс, но ведь так бывает у многих. Однажды, взявшись подвести...
25-01-2017, 14:05
Вместе навсегда (1997) Hameshaa
Жанр: драма
Режиссер: Санджай Гупта
В ролях: Саиф Али Кхан, Каджол, Адитья Панчоли, Аруна Ирани, Лакшмикант Берде, Кадер Кхан, Сатиендра Капур, Теж Сапру, Ишрат Али, Милинд Гунаджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два приятеля Джаш и Раджа влюблены в одну и ту же девушку, Рани, но она искренне любит лишь одного из них - Раджу. Обезумев от неразделенного чувства, Джаш на глазах Рани сталкивает Раджу с обрыва. Не в силах перенести разлуку с любимым, Рани бросается впропасть, однако перед смертью клянется в следующей жизни вновь...
25-01-2017, 13:29
Это всего лишь конец света (2016) Juste la fin du monde
Жанр: драма
Режиссер: Ксавье Долан
В ролях: Натали Бай, Венсан Кассель, Марион Котийяр, Леа Сейду, Гаспар Ульель, Антуан Дерошер, Уилльям Бойс Бланшетт, Саша Самар, Артур Куийяр, Патриция Туласне
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Успешный писатель Луи после 12 лет разлуки возвращается в родной дом, чтобы сообщить семье новость о своей болезни. Однако воплотить этот план в жизнь непросто, ведь у эксцентричной родни есть собственные планы....
25-01-2017, 13:22
Уличный кот по кличке Боб (2016) A Street Cat Named Bob
Режиссер: Роджер Споттисвуд
В ролях: Люк Тредэвэй, Bob the Cat, Рута Гедминтас, Джоанн Фроггатт, Энтони Хэд, Даррен Эванс, Тони Джайавардена, Адам Ричез, Льюэлла Гидеон, Лоррейн Эшборн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рассказ о том, как Джеймс Боуэн, восстанавливающийся от наркотической зависимости уличный музыкант, встретил рыжего уличного кота и его жизнь изменилась в лучшую сторону....
25-01-2017, 13:19
Ромашка (2006) Deiji
Режиссер: Эндрю Лау
В ролях: Чон Джи-хён, Чон У-сон, Ли Сон-джэ, Сара Бернардо Айрес, Дэвид Чиан, Чхон Хо-джин, Дион Лам, Мэн Ланг, Maurice Nathan Weert
Перевод: Двухголосый закадровый
Амстердам, наши дни. Молодая художница готовится к первой выставке, а по выходным рисует на площади портреты всех, кто готов заплатить. Однажды к ней подсаживается соотечественник, странный мужчина вполне респектабельного вида, и просит нарисовать свой портрет. Девушке он вроде нравится, но смущает то, что он всегда...
25-01-2017, 13:16
Большой приз (2001) Stickmen
Режиссер: Хэмиш Ротуэлл
В ролях: Робби Магасива, Паоло Ротондо, Скотт Уиллс, Симона Кэссел, Энн Нордхаус, Кирк Торранс, Джон Ли, Энрико Маммарелла, Луанн Гордон, Мэттью Чемберлен
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Уэйн, Томас и Джек - неразлучные друзья, у которых в жизни есть единственная страсть - бильярд. И хотя они не профессионалы, мало кто может составить им достойную конкуренцию. Чтобы проверить свои силы в серьезном состязании, а заодно и неплохо заработать, парни решают участвовать в большом турнире, который...
25-01-2017, 13:01
Воздержание (2008) Restraint
Режиссер: Дэвид Денин
В ролях: Трэвис Фиммел, Тереза Палмер, Стивен Мойер, Филип Холдер, Марджи МакКрэй, Питер Дейвис, Тейлор Оуинс, Кит Робинсон, Нат Джонс, Алисса МакКлелланд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодая пара, находящаяся в бегах, скрывается в сельском доме, удерживая в заложниках хозяина дома......
25-01-2017, 12:16
Надменный (2013) Balupu
Режиссер: Гопичанд Малинени
В ролях: Рави Теджа, Шрути Хасан, Аньяли, Пракаш Радж, Нассер, Брахманандам, Брахмаджи, Рао Рамеш, Али, Ашутош Рана
Перевод: Субтитры
Рави, агент по взысканию долгов, живет вместе с отцом Моханом Рао, который во что бы то не стало хочет женить своего сына. Случай сводит их со Шрути, которая при помощи своего дяди Безумного Мохана, динамит непутевых парней. В это же время могущественный дон прочесывает всю Индию в поисках каких то людей. Что их всех...
25-01-2017, 12:10
Дорогая Умрао (1981) Umrao Jaan
Режиссер: Музаффар Али
В ролях: Рекха, Фарук Шайх, Насируддин Шах, Радж Баббар, Шаукат Кайфи, Ишатиак Кхан Чилзай, Према Нараян, Акбар Рашид, Гаджанан Джагирдар, Дина Патхак
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В молодой семье было двое детей: сын и дочь Умрао. Однажды случилось несчастье - Умрао была похищена. Девочка попала в дом Ханум Джан, где ее научили петь, танцевать, красиво и искусно одеваться. Умрао выросла красавицей. Она развлекает песнями и танцами богатых людей и они ей очень щедро платят. Но Умрао полюбила, и...