22-06-2024, 08:38
Маленькая девочка в голубом (2023) Little Girl Blue
Режиссер: Мона Ашаш
В ролях: Марион Котийяр, Мона Ашаш, Мари Бюнель, Мари-Кристин Адам, Пьер Осседат, Жак Буде, Дидье Фламан, Брижит Си, Алекс Брендемюль, Джереми Левин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После смерти своей матери Мона обнаружила её потайной архив, включающий аудиозаписи, кино и фотоматериалы, дающие ключ к целой эпохе. У девушки родилась фантазия о посмертном разговоре с мамой, желание «воскресить» её....
14-06-2024, 16:18
Чабука (2024) Chabuca
Режиссер: Хорхе Кармона
В ролях: Серхио Армасго, Хайде Касерес, Мигель Давалос, Норка Рамирес, Джина Янгали, Герсон дель Карпио, Брандо Галлеси, Исан Алькасар, Лилиана Алегрия, Рамон Гарсия
Перевод: Многоголосый закадровый
Перуанский ведущий Эрнесто Пиментель бросает вызов социальным условностям и становится иконой перуанского телевидения со своим персонажем "Ла Чола Чабука"....
11-06-2024, 09:34
Отчёт Пилецкого (2023) Raport Pileckiego
Режиссер: Кшиштоф Лукашевич
В ролях: Пшемыслав Вышиньский, Паулина Чапко, Мариуш Якус, Кароль Врублевский, Павел Папроцкий, Ян Александрович-Краско, Доминик Бонк, Piotr Beluch, Adam Blecharz, Olgierd Blecharz
Перевод: Многоголосый закадровый
Польский боец сопротивления времен Второй мировой войны Витольд Пилецкий проникает в Освенцим, после войны попадает в тюрьму и подвергается допросам коммунистических чиновников, рассказывая о своем опыте военного времени, тюремном заключении, пытках и казни в 1948 году за сопротивление советскому режиму....
2-06-2024, 15:51
Объясни мне, любовь (2023) Ingeborg Bachmann - Reise in die Wüste
Режиссер: Маргарете фон Тротта
В ролях: Вики Крипс, Рональд Церфельд, Тобиас Самуэль Реш, Бэзил Айденбенц, Луна Ведлер, Марк Лимпах, Ренато Карпентьери, Катарина Шмаленберг, Никкель Бёзенберг, Филип Леонард Кельц
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Ингеборг Бахман и Макс Фриш, настоящие рок-звезды литературы, впервые встречаются в Париже летом 1958 года. Они страстно влюбляются друг в друга, но профессиональные и личные амбиции начинают разрушать гармонию....
27-05-2024, 22:33
Обратно во мрак (2024) Back to Black
Режиссер: Сэм Тейлор-Джонсон
В ролях: Мариса Абела, Джек О'Коннелл, Эдди Марсан, Лесли Мэнвилл, Джульетт Кауэн, Sam Buchanan, Пит Ли-Уилсон, Тельма Руби, Майкл С. Сигел, Матильда Торпе
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История жизни и творческого пути певицы Эми Уайнхаус....
27-05-2024, 14:39
Амар Сингх Чамкила (2024) Amar Singh Chamkila
Режиссер: Имтиаз Али
В ролях: Дилджит Досанджх, Паринити Чопра, Apinderdeep Singh, Анджум Батра, Ниша Бано, Тушар Датт, Pavneet Singh, Анураг Арора, Gurteg Guri, Мохит Чухан
Перевод: Многоголосый закадровый
Дерзкие тексты скромного певца приносят ему славу и вызывают гнев по всему Пенджабу. Его ждет стремительный успех и суровая критика, а затем и ранняя смерть....
26-05-2024, 15:52
Хамка и Сити Рахам 2 (2023) Hamka & Siti Raham Vol. 2
Режиссер: Fajar Bustomi
В ролях: Вино Г. Бастиан, Laudya Cynthia Bella, Anjasmara, Мартхино Лио, Бима Азриэль, Йога Пратама, Рой Сунконо, Сита Махарани, Ваня Валенсиа, Реша Путри
Перевод: Многоголосый закадровый
Этот биографический фильм рассказывает о жизни мусульманского ученого Буйи Хамки и его трудностях вместе с его любящей женой Сити Рахам после обретения Индонезией независимости....
25-05-2024, 15:21
А знаете того? (2023) Saben aquell
Жанр: биография
Режиссер: Давид Труэба
В ролях: Давид Вердагер, Каролина Юсте, Сесар Тормо, Франсеск Феррер, Эдуардо Антунья, Зигфрид Монлеон, Кандела Серрат, Valentí Guardiola, Марина Салас, Кимет Пла
Перевод: Многоголосый закадровый
В конце 60-х годов молодой ювелир Эухенио влюбляется в Кончиту, и они создают музыкальный дуэт. Когда она бросает музыку, он начинает карьеру в сфере юмора и становится самым известным комиком в Испании....
25-05-2024, 15:15
Поле (2023) Maidaan
Режиссер: Амит Равиндернат Шарма
В ролях: Аджай Девган, Приямани, Гаджрадж Рао, Нитанши Гоэл, Bhavesh Lohar, Санни Ядав, Allan Bazil Monteiro, Maxx Taylor, Toplica Milan Dunjic, Амартья Рай
Перевод: Многоголосый закадровый
История жизни индийского футбольного тренера Сайеда Абдула Рахима....
23-05-2024, 13:09
Разговор (2022) The Conversation
Режиссер: Доминик Седлар
В ролях: Каспар Филлипсон, Дилан Тернер, Doris Pincic, Винко Стефанак, Иван Коларич, Kruno Bakota, Луйо Кунчевич, Андьелко Петрич, Sara Juros, Konstantin Haag
Перевод: Многоголосый закадровый
Этот фильм основан на реальных событиях июня 1945 года, когда две влиятельные фигуры с радикально противоположными взглядами на будущее своей страны встретились лицом к лицу. Наступило напряженное время: война на Балканах только что завершилась победой над нацистами, а Красная Армия находилась на пороге. В сердце...
18-05-2024, 12:06
ГомБурСа (2023) GomBurZa
Режиссер: Пепе Диокно
В ролях: Данте Риверо, Седрик Хуан, Энчон Ди, Пиоло Паскуаль, Элайджа Канлас, Ketchup Eusebio, Халил Рамос, Джеффри Кисон, Хайме Фабрегас, Нил Райан Сесе
Перевод: Многоголосый закадровый
Мариано Гомеш, Хосе Бургос и Хасинто Самора — три отважных филиппинских католических священника, чья история рассказана в этой волнующей и вдохновляющей исторической драме....
14-05-2024, 09:57
Обнажённая муза Пьера Боннара (2023) Bonnard, Pierre et Marthe
Режиссер: Мартен Прово
В ролях: Сесиль де Франс, Венсан Макен, Стэйси Мартин, Анук Гринбер, Андре Маркон, Элен Александридис, Грегуар Лепренс-Ренге, Петер ван ден Бегин, Ивелин Амон, Сезар Домбой
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Один из величайших художников нашего времени Пьер Боннар знаменит своими изысканными, полными ярких красок работами. Такой же насыщенной была и его личная жизнь. Таинственная муза, имя которой скрывалось более 30 лет, непрестанно испытывала мастера. Любовь, страсть, измены - их отношения походили на пламя, в котором...