7-02-2017, 15:40
По соображениям совести (2016) Hacksaw Ridge
Режиссер: Мэл Гибсон
В ролях: Эндрю Гарфилд, Сэм Уортингтон, Тереза Палмер, Люк Брейси, Винс Вон, Хьюго Уивинг, Рэйчел Гриффитс, Натаниэль Бузолич, Ричард Роксбург, Фирэсс Дирани
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Медик американской армии времён Второй мировой войны Дезмонд Досс, который служил во время битвы за Окинаву, отказывается убивать людей и становится первым идейным уклонистом в американской истории, удостоенным Медали Почёта....
6-02-2017, 14:44
Сон бабочки (2013) Kelebegin Rüyasi
Режиссер: Йылмаз Эрдоган
В ролях: Кыванч Татлытуг, Мерт Фырат, Бельчим Билгин, Фара Зейнеп Абдулла, Йылмаз Эрдоган, Ахмет Мюмтаз Тайлан, Танер Бирсел, Сельман Унлусой, Ипек Билгин, Аксель Бонфиль
Перевод: Одноголосый закадровый
События фильма разворачиваются в 1941 году. Два молодых поэта, из Зонгулудака - поэт Рюштю Онур и Музаффэр Тайип Услу, в новом и современном шахтерском городке, живут душа в душу с искусством, а в особенности со стихами. Молодое Государство, только поднявшееся на ноги, пытается модернизировать все, и в это же время в...
3-02-2017, 14:23
Реальный Слендермен (2016) Beware the Slenderman
Режиссер: Ирен Тейлор Бродски
В ролях: Ричард Докинз
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Документальный проект про выдуманную интернет-страшилку и реальную историю о том, что заставило двух 12-летних девочек нанести 19 ножевых ранений своей однокласснице после совместной ночевки....
31-01-2017, 12:33
Шахид (2012) Shahid
Режиссер: Хансал Мехта
В ролях: Раджкумар Рао, Мохаммед Зишан Айюб, Балджиндер Каур, Тигманшу Дхулиа, Кей Кей Менон, Випин Шарма, Шалини Ватса, Винод Рават, Suvinder Pal, Паван Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Истории жизни правозащитника и адвоката Шахида Азми. Прежде чем проделать путь, чтобы стать бесстрашным адвокатом, ему довелось пройти подготовку в пакистанском лагере террористов, где он решил стать великомучеником шахидом. Однако умирать за веру ему не хотелось. Шахид вернулся в Мумбаи, отсидев семь лет по обвинению...
30-01-2017, 11:09
Из ада в вечность (1960) Hell to Eternity
Режиссер: Фил Карлсон
В ролях: Джеффри Хантер, Дэвид Джэнссен, Вик Дамоне, Патриция Оуэнс, Ричард Айер, Джон Ларч, Билл Уильямс, Миши Коби, Джордж Шибата, Рейко Сато
Перевод: Одноголосый закадровый
Когда его приёмных родителей отправляют в лагерь для перемещённых лиц, молодой парень по имени Гай Габалдон поступает в морскую пехоту и отправляется на войну. Будучи американцем мексиканского происхождения, Гай проходит службу переводчиком и становится одним из героев битвы за Сайпан....
27-01-2017, 15:18
Лавинг (2016) Loving
Режиссер: Джефф Николс
В ролях: Рут Негга, Джоэл Эдгертон, Ник Кролл, Терри Эбни, Кристофер Манн, Алано Миллер, Мартон Чокаш, Билл Кэмп, Джон Басс, Майкл Шеннон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В 1958 году в штате Вирджиния межрасовый брак не просто считался аморальным, он был вне закона. Тогда к межрасовым бракам относилось негативно 96% населения США. Но Ричард полюбил Милдред, несмотря на осуждающие взгляды и язвительные слова, которые им бросали вслед. В Вашингтоне им удалось заключить брак, но на этом...
26-01-2017, 13:40
Джеки (2016) Jackie
Режиссер: Пабло Ларраин
В ролях: Натали Портман, Питер Сарсгаард, Грета Гервиг, Билли Крудап, Джон Хёрт, Ричард Э. Грант, Каспар Филлипсон, Джон Кэрролл Линч, Бет Грант, Макс Казелла
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
О Жаклин Кеннеди - первой леди Соединенных Штатов в начале 60-х, самой популярной женщине своего времени, иконе стиля - написаны десятки книг и снято немало фильмов, но огромный интерес к ее жизни с годами не угасает. В этой ленте авторы воспроизвели один из трагических моментов в американской истории - убийство...
25-01-2017, 13:22
Уличный кот по кличке Боб (2016) A Street Cat Named Bob
Режиссер: Роджер Споттисвуд
В ролях: Люк Тредэвэй, Bob the Cat, Рута Гедминтас, Джоанн Фроггатт, Энтони Хэд, Даррен Эванс, Тони Джайавардена, Адам Ричез, Льюэлла Гидеон, Лоррейн Эшборн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рассказ о том, как Джеймс Боуэн, восстанавливающийся от наркотической зависимости уличный музыкант, встретил рыжего уличного кота и его жизнь изменилась в лучшую сторону....
20-01-2017, 16:43
Андердог (2015) Sommeren '92
Режиссер: Каспер Барфоэд
В ролях: Ульрих Томсен, Миккель Боэ Фёльсгор, Сирон Бьёрн Мелвиль, Эсбен Смед Енсен, Хеннинг Енсен, Густав Дюэкьер Гис, Йон Ланге, Эллан Хайд, Йоханнес Лассен, Мортен Ванг Симонсен
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Тренер датской сборной по футболу Рикард Мёллер Нильсен пытается внедрить новую тактику игры. Футболисты не понимают, чего он добивается. Журналисты критически настроены к нему. В итоге Дания не получает путёвку в финальную стадию чемпионата Европы. Но летом 1992-го года судьба неожиданно преподносит ему ещё один...
17-01-2017, 19:03
Кристин (2016) Christine
Режиссер: Антонио Кампос
В ролях: Ребекка Холл, Майкл С. Холл, Трэйси Леттс, Тимоти С. Саймонс, Дж. Смит-Камерон, Мария Диззия, Джон Каллам, Дэвид Александр, Ким Шоу, Йен Ковелл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кристин Чаббак долго страдала от депрессии и совершила несколько попыток покончить собой, наглотавшись медикаментов. Психическое расстройство усилила драма неразделённой любви к коллеге по работе. 15 июля 1974 года Чаббак - на тот момент ей исполнилось 29 лет - выстрелила в себя из револьвера 38-го калибра в прямом...
17-01-2017, 16:46
Просто полицейская (2015) Flic, tout simplement
Режиссер: Ив Ранье
В ролях: Матильда Сенье, Филипп Торретон, Ив Ранье, Камель Бельгази, Саманта Ренье, Патрик Ридремонт, Каролина Юрчак, Рафаэль Деспрез, Венсан Немет, Claire-Lise Lecerf
Перевод: Одноголосый закадровый
Париж, 1996 год. Мартин Монтей - первая женщина-руководитель Криминального отдела. Потрясенная смертью одной из жертв маньяка из восточного Парижа, она поставила себе целью выследить этого опасного психопата, уже несколько лет подряд совершавшего жестокие изнасилования и убийства женщин в районе площади Бастилии и...
14-01-2017, 15:28
Миссис Паркер и порочный круг (1994) Mrs. Parker and the Vicious Circle
Режиссер: Алан Рудольф
В ролях: Дженнифер Джейсон Ли, Кэмпбелл Скотт, Мэттью Бродерик, Питер Галлахер, Дженнифер Билз, Эндрю МакКарти, Уоллес Шоун, Гвинет Пэлтроу, Марта Плимптон, Сэм Робардс
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В этой картине, известной также под названием «Миссис Паркер и круглый стол», рассказывается биография Дороти Паркер, американской писательницы. Внимание авторов фильма сосредоточено на ее взлете и падении в Нью-Йорке и Голливуде в тридцатых и сороковых годах....