23-01-2024, 21:47
Чёрный пояс (2022) O Faixa Preta
Режиссер: Каку Соуза
В ролях: Raphael Logam, Луи Мендез, Изабель Филлардис, Luis Otavio, Саша Бали, Karla Bonfá, Ги Агустини, Joana Borges, Джеффресон Бразил, Vitor Britto
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм, основанный на реальных событиях, ведет зрителей по жизненному пути Фернандо Терере, выдающегося бойца джиу-джитсу, пятикратного чемпиона мира. Терере, виртуозно демонстрирующий свои навыки на татами, практически непобедим в своих схватках. Однако настоящие испытания и трудности ждут его вне спортивных арен....
23-01-2024, 12:47
Феррари (2023) Ferrari
Режиссер: Майкл Манн
В ролях: Адам Драйвер, Шейлин Вудли, Giuseppe Festinese, Алессандро Кремона, Derek Hill, Leonardo Caimi, Пенелопа Крус, Гэбриел Леоне, Микеле Савойя, Jacopo Bruno
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
1957 год. После утраты сына семейная жизнь экс-гонщика Энцо Феррари переживает кризис, а над знаменитой итальянской Скудерией нависла угроза банкротства. Чтобы круто поменять свою жизнь, он принимает участие в грандиозной гонке на выносливость Mille Miglia....
22-01-2024, 11:25
Горные вершины (2022) Magasságok és mélységek
Режиссер: Шандор Чома
В ролях: Emõke Pál, Жольт Трилль, Эникё Надь, Лайош Отто Хорват, Ильдико Тот, Анна Фехер, Иван Феньё, Erika Tankó, Egri Sámuel, Egri Ábris
Перевод: Многоголосый закадровый
Хильда Стечер, жена всемирно известного альпиниста Жолта Эрёсса, может наблюдать за экспедицией Канчендзёнга только с расстояния в тысячи миль. Она одна со своими двумя детьми, поскольку ее муж истощается и в конечном итоге умирает во время спуска с горной вершины. Хильда пытается справиться с ожиданиями публики и...
17-01-2024, 09:34
Парни в лодке (2023) The Boys in the Boat
Режиссер: Джордж Клуни
В ролях: Джоэл Эдгертон, Каллум Тернер, Питер Гиннесс, Сэм Страйк, Томас Эльмс, Джек Малхерн, Люк Слаттери, Брюс Эрбелин-Эрл, Уил Кобан, Том Вэйри
Перевод: Многоголосый закадровый
Литературной основой сценария фильма стал документальный роман Дэниела Джеймса Брауна «Мальчики в лодке: Девять гребцов-любителей сотворили чудо на гитлеровской Олимпиаде». Он рассказывает о команде гребцов-аутсауйдеров из Вашингтонского университета, которые победили на Олимпийских играх в Берлине в 1936 году....
16-01-2024, 10:01
Хроники Сан-Тельмо (2020) San Telmo Tapes
Режиссер: Леандро Бартолетти
В ролях: María Lujan Martínez, Gato Muñoz, Álvaro Nobili, Germán Raminger, Alicia Sorrentino, Рауль Теба
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм рассказывает о странностях, потерях и кораблекрушениях в прошлом необычного персонажа, который ходит по улицам Сан-Тельмо, вынужденный создавать новую личность....
10-01-2024, 14:22
12-я неудача (2023) 12th Fail
Режиссер: Видху Винод Чопра
В ролях: Викрант Масси, Медха Шанкар, Анант Джоши, Anshuman Pushkar, Хариш Ханна, Гита Аггарвал Шарма, Прияншу Чаттерджи, Сарита Джоши, Санджай Бишной, Перри Чхабра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История деревенского парня из бедной семьи, который пытается сдать экзамены для службы в индийской полиции....
5-01-2024, 19:34
Большая гонка. Ауди против Лянчи (2024) Race for Glory: Audi vs. Lancia
Режиссер: Стефано Мордини
В ролях: Даниэль Брюль, Риккардо Скамарчо, Кэти Кларксон-Хилл, Фолькер Брух, Эстер Гаррель, Брюно Гуэри, Карлотта Верни, Якопо Рампини, Кай Портман, Джулио Брицци
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История знаменитого противостояния итальянской «Лянчи» и немецкой «Ауди». Битва двух концернов, двух философий и двух легендарных машин, за рулём которых сидели лучшие в мире пилоты. 20 трасс в 12 странах: дождь, снег, горные серпантины и узкие улочки средневековых городов. В ход идут все уловки - ни одна...
5-01-2024, 10:41
Общество снега (2023) La sociedad de la nieve
Режиссер: Хуан Антонио Байона
В ролях: Enzo Vogrincic, Simon Hempe, Эстебан Бильярди, Рафаэль Федерман, Andy Pruss, Агустин Парделья, Matías Recalt, Santiago Vaca Narvaja, Паула Бальдини, Tomas Wolf
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
1972 год. Уругвайский самолет терпит крушение в самом сердце Анд, и выжившим приходится надеяться только друг на друга. Оказавшись в ловушке в одном из самых недоступных мест на планете, они вынуждены прибегать к крайним мерам, чтобы остаться в живых....
28-12-2023, 15:18
Вулкан любви (2022) Fire of Love
Режиссер: Сара Доса
Перевод: Двухголосый закадровый
Катя Крафт и её муж Морис Поль Крафт - французские вулканологи, погибшие во время извержения вулкана Ундзэн на японском острове Кюсю. Известны как первопроходцы в съёмках, фотографировании и видеозаписи деятельности вулканов....
26-12-2023, 14:12
Финт Боброва (2023)
В ролях: Влад Канопка, Анатолий Журавлев, Руслан Джайбеков, Александр Лыков, Гела Месхи, Денис Никифоров, Сергей Ларин, Ирина Бероева, Анна Золотова, Никита Конкин
Фильм в честь 100-летия со дня рождения Всеволода Михайловича Боброва, советского футболиста, хоккеиста и выдающегося тренера. Бобров был олимпийским чемпионом, заслуженным мастером спорта и тренером, а также единственным в истории капитаном сборной, выступавшим как на летних, так и на зимних Олимпийских играх....
25-12-2023, 10:41
Мастер и его муза (2022) Alma & Oskar
Режиссер: Дитер Бернер
В ролях: Эмили Кокс, Валентин Постльмайр, Татьяна Паугофова, Антон фон Люк, Вильфрид Хохгольдингер, Virginia Hartmann, Gerald Votava, Корнелиус Обонья, Мехмет Атеши, Марселло Де Нардо
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Весной 1912 года молодой венский художник Оскар Кокошка знакомится с недавно овдовевшей Альмой Малер - светской львицей, широко известной в кругах венского общества. Бурный роман Альмы и Оскара служит источником вдохновения для гениального художника - в будущем, крупнейшего представителя австрийского экспрессионизма....
21-12-2023, 10:02
Крецул (2023)
Режиссер: Александра Лихачева
В ролях: Никита Волков, Сергей Волков, Владимир Гарцунов, Ольга Софрикова, Максим Севриновский, Ион Мокану, Андрей Порубин, Анжела Чобану, Ирина Тарасюк, Диана Лысая
Кишинев, 1997 год. Олег Крецул, чемпион Европы по дзюдо, только что вернулся с первых Олимпийских игр. Играет свадьбу и через три дня садится за руль и разбивается. Его молодая жена погибает. Олег выживает, но остается слепым. Без спорта, заработка, потеряв себя. Друг детства Виталий поможет Олегу вернуть смыслы,...