Страна: Аргентина | Год: 2016

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, детектив

Режиссер: Гэбриел Греко

В ролях: Найара Авада, Химена Барон, Фабиана Кантильо, Насарено Касеро, Белен Шаванн, Чучо Фернандес, София Гала, Густаво Гарсон, Джулиана Гаттас, Ванеса Гонсалес

Перевод: Одноголосый закадровый

Гиперсомния - в центре сюжета молодая девушка по имени Милена, которая практически всю свою жизнь мечтала раскрыть свои актерские таланты на сцене. Но у неё совершенно нет опыта и даже малейшего актерского образования, в связи с чем ей пришлось согласиться на сомнительное прослушивание у одного немолодого режиссера....

Страна: Германия, Великобритания, ЮАР, Италия | Год: 2004

Жанр: фэнтези, боевик, драма, приключения

Режиссер: Ули Эдель

В ролях: Бенно Фюрман, Кристанна Локен, Алисия Уитт, Джулиан Сэндс, Сэмюэл Уэст, Макс фон Сюдов, Роберт Паттинсон, Мави Хёрбигер, Алетта Безуиденхут, Шон Хиггс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой кузнец Зигфрид, не зная того, является наследником трона вражеского королевства. Но и в Бургундии он обретает славу, победив наводившего страх дракона Фатнира. Не приняв всерьез надпись, говорящую о проклятии, которое постигнет того, кто посягнет на сокровища, охранявшиеся драконом, Зигфрид входит в кладовую и...

Страна: США, Ирландия | Год: 2016

Жанр: ужасы, фэнтези, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Зои Кэвэна

В ролях: Ниам Хоган, Алан Талбот, Sarah Tapes Jenkinson, Кевин О'Мэлли, Ник Фурлонг, Майкл Парл, Aisli Moran, Saorla Wright, Лорен Эмма Бартлетт, Stephanie Alken

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детектив Рэй Беккет просит помощи у девушки по имени Тарин Баркер, подозреваемой в страшном убийстве. Вместе они попытаются спасти дочь детектива Беккета из лап демона....

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Сумитра Ранаде

В ролях: Джавед Джеффри, Гульшан Гровер, Джой Фернандес, Нишитх Дадхич, Дилип Джоглекар, Манав Кол, Kavita Murkar, Дипаннита Шарма, Madhura Velankar

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Индийская трактовка всемирно известной сказки о похождениях великана Гулливера на острове людей-карликов....

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, детектив

Режиссер: Йен Пауэлл, Карл Уорд

В ролях: Джош Майерс, Ли Куньцзюэ, Винсент Де Пол, Джорджия Магвайр, Томас Торо, Келби Кинэн, Хан Бонфилс, Эндрю Лоуренс, Йен Вайхардт, Джек Браун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Начинающая писательница считает, что в ее руки попала настоящая реликвия: ножи, с помощью которых убивал Джек Потрошитель. Девушка решает использовать их для участия в конкурсе сценариев. В ходе семинара, который проходит на складе викторианской эпохи, куда ее и еще пятерых студентов пригласил таинственный профессор...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: ужасы, фэнтези

Режиссер: Зэк Липовски

В ролях: Дилан Постл, Стефани Беннетт, Эндрю Данбар, Мелисса Роксбур, Брендан Флетчер, Гари Чок, Тич Грант, Брюс Блэйн, Мэри Блэк, Эмили Уллерап

Перевод: Одноголосый закадровый

Путешествуя по живописным историческим местам Ирландии, четверо молодых ребят поддаются на уговоры местного жителя посетить местную достопримечательность - древние каменные статуи. Однако им предстоит узнать ужасную тайну, что хранит маленькая ирландская деревушка, и радушное гостеприимство жителей обернется...

Страна: Чили, Франция | Год: 2013

Жанр: фэнтези, драма, биография

Режиссер: Алехандро Ходоровски

В ролях: Бронтис Ходоровски, Памела Флорес, Херемиас Эрсковиц, Бастиан Боденхофер, Андрес Кокс, Адан Ходоровски, Аксель Ходоровски, Алисарине Дуколомб, Sergio Vargas, Patricio Bambrilla

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Чили, 1930-е годы. В стране набирают силу революционные движения — тоталитарный режим Ибаньеса доживает свои последние дни. В это время в семье еврейских беженцев из Украины растет мальчик по имени Алехандро Ходоровски, и в будущем ему суждено стать известным кинорежиссером-автором. Пока же он, стиснув зубы, терпит...

Страна: Корея Южная | Год: 2015

Жанр: фэнтези, мелодрама, детектив

Режиссер: Хо Ын-хи

В ролях: Хон Джон-хён, Чон Со-мин, Чон Ён-джу, Ли Сын-ён, Пак Хён-сук, Со Гап-сук, Ли Го-ын, Мишель Ли, Чан Со-вон, Ким Ми-гён

Перевод: Многоголосый закадровый

Хе-джон не помнит ничего о своей жизни до четырех лет. Каждую ночь ее мучают жуткие кошмары. Не в силах больше бороться с ними, девушка по совету шаманки отправляется в пансион «Страна Чудес». Здесь она встречает Хвана и Су-рён. В течение следующих 15 дней Хе-джон должна найти потерянные воспоминания и путь из мира...

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: фэнтези, боевик, драма, приключения

Режиссер: Голди Бехл

В ролях: Джайшри Арора, Веер Эрийа, Абхишек Баччан, Джая Бхадури, Приянка Чопра, Татана Фишерова, Gaurav Gupta, Винан Джайн, Каран Веер Мера, Кэй Кэй Менон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В те времена, когда существовало только само время, появился ребенок, чью тайну хранила сама Вселенная. Если раскрыть эту тайну, то рухнет человечество и вся вселенная. Сегодня только один человек может сохранить драгоценную тайну и спасти расу людей от гибели. Он - Дрона. Вплетенный в яркий гобелен индийской...

Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Джон Инфантино, Шон Шелес, Кэлвин Вонг

В ролях: Дж.Дж. Куинтел, Уильям Салиерс, Сэм Марин, Марк Хэмилл, Роджер Крэйг Смит, Минти Льюис, Джени Хаддад, Кортни Тейлор, Стивен Блум, Фред Татаскьор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сериал рассказывает о приключениях двух 23х-летних приятелей-раздолбаев - голубой сойки по имени Мордекай и енота Ригби. Устроившись в парк смотрителями, они целыми днями отлынивают от работы и ищут новые способы себя развлечь, что часто влечет за собой непредсказуемые (и сюрреалистические) последствия. За это они...

Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: фэнтези, боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Ракеш Рошан

В ролях: Ракхи Гулзар, Салман Кхан, Шах Рукх Кхан, Амриш Пури, Каджол, Мамта Кулкарни, Ранджит, Джонни Левер, Арджун, Ашок Сараф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Каран и Арджун - родные братья. Оставшись без отца, братья вынуждены работать на каменоломне, чтобы прокормить себя и свою мать Дургу. Тяжелый труд и издевательства владельца каменоломни Дхурджана Сингха вынуждают братьев пойти на конфликт. За это с ними жестоко расправляются, убив на глазах у их матери. Обезумев от...

Страна: Польша | Год: 2016

Жанр: фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Мариуш Палей

В ролях: Dominik Kowalczyk, Ева Блащик, Магдалина Ниц, Михал Жебровский, Тереза Липовска, Адам Ференцы, Sara Lugowska, Oskar Wojciechowski, Jakub Gawarecki, Gracja Niedzwiedz

Перевод: Одноголосый закадровый

Одиннадцатилетний Лукаш после аварии попадает в больницу, а потом в пансионат тёти Агаты. Мальчик мечтает как можно скорее выбраться из этого места, пока однажды не открывает сказочную и полную приключений страну, в которую можно попасть через синюю дверь пансионата....