Страна: Гонконг, Китай | Год: 2004

Жанр: спорт

Режиссер: Элли Вон

В ролях: Ханаби Ким, Марко Нгай, Лау Ка-Ин

Перевод: Двухголосый закадровый

Кин Фунг и его девушка Тин Ха были любовниками уже три года, но Тин Ха отказывается от предложения Фуна. Поскольку отец Тин Ха, Со Юнг, руководит боксерским залом для популяризации китайских боевых искусств, бойфренд Тин Ха должен победить его, прежде чем он сможет жениться на ней. Фунг не знает ушу, но для Тин Ха он...

Страна: Великобритания, Испания, Германия | Год: 2007

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Жауме Кольет-Серра

В ролях: Куно Беккер, Стивен Диллэйн, Леонор Варела, Элизабет Пенья, Кармело Гомес, Мириам Колон, Фрэнсис Барбер, Уильям Бек, Киран О'Брайэн, Маркус Шульц

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У восходящей звезды футбола Сантьяго Муньеса есть все: место нападающего в легендарной команде «Реал Мадрид», новенький «Ламборджини», собственная вилла, любовь знойных испанских красавиц. Но самое главное – у него есть возможность играть на одном поле и пользоваться одной раздевалкой с величайшими футболистами...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: драма, биография, спорт

Режиссер: Боаз Якин

В ролях: Дензел Вашингтон, Уилл Пэттон, Вуд Харрис, Райан Херст, Дональд Фэйсон, Крэйг Кирквуд, Итан Сапли, Кип Парду, Хайден Панеттьери, Николь Ари Паркер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Тренер школьной команды по американскому футболу Билл Йост, добившийся значимых успехов с командой, чьи заслуги нашли свое признание в виде увековечивания имени тренера в Зале Славы, принимает решение уйти на пенсию, а взамен приглашает нового тренера - Германа Буна. Герман Бун - афроамериканец, и многие белые игроки...

Страна: Канада | Год: 2014

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Дэмиан Ли

В ролях: Доминик Пёрселл, Луис Госсет мл., Ким Коутс, Адам Бич, Майкл Айронсайд, Исаак Смит, Дженесса Грант, Шейла Маккарти, Фредди Роач, Фамке Янссен

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Терзаемый трагическим прошлым, непобеждённый бывший боксёр Сэйлор О`Коннор - человек, сломленный жизнью. Сэйлор решает ухватиться за неожиданную возможность вновь вернуться на ринг. Его противник - моложе и быстрее, но при поддержке своей старой команды Сэйлор вступает в последний бой. Боксёр не умеет сдаваться, и...

Страна: Германия | Год: 2004

Жанр: драма, военный, спорт

Режиссер: Деннис Ганзель

В ролях: Макс Римельт, Том Шиллинг, Йонас Егермайр, Леон А. Керстен, Томас Дрехзель, Мартин Гёрес, Флориан Штеттер, Девид Штрисов, Йоахим Биссмайер, Михаэль Шенк

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Берлин, 1942 год. Шестнадцатилетний Фридрих получает лестное предложение стать учеником Национально-политической академии - системы элитных школ под сокращенным названием «НАПОЛА». Ее ученики штудируют «Нибелунгов», бегают кроссы, охотятся с боевым оружием на русских пленных. Но вскоре первоначальный восторг уступает...

Страна: Великобритания | Год: 2013

Жанр: мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Джеймс Гриффитс

В ролях: Ник Фрост, Рашида Джонс, Крис О'Дауд, Иэн МакШейн, Бен Рэдклифф, Изабелла Стейнбарт, Брэндон Робинсон, Луис Кайриаку, Киран Гаффни, Стив Орам

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Чтобы завоевать сердце прекрасной начальницы, одному в меру упитанному мужчине предстоит растрясти свои таланты в соревновании на самый зажигательный танец. Однако у него есть соперник, который не постесняется опуститься до очень грязных приемов....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Пьер Бэгли

В ролях: Майкл Кларк Дункан, Тараджи П. Хенсон, Том Фелтон, Генри Симмонс, Джастин Чон, Дэна Гурье, Джеймс Саито, Хантер Бурк, Роберт Бэйли мл., Летойа Лакетт

Перевод: Без перевода

Кэйтана Старкс - бывший тренер женской команды по плаванью в Государственном Университете Теннесси, которая стала первой в истории женщиной-тренером мужской команды по гольфу. Взявшись за дело с энергией и энтузиазмом, она собрала группу непокорных подростков со всего мира и провела на чемпионат по гольфу PGA National...

Страна: Япония | Год: 2004

Жанр: аниме, мультфильм, спорт

Режиссер: Кенити Сакаи

В ролях: Сётаро Морикубо, Сеиичи Морита, Джанко Нода, Мамико Ното, Юко Сасамото

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый AniDUB)

Сигэхару Хонда - начинающий бэттер Высшей лиги. Его сын Горо - питчер Младшей лиги, надеющийся однажды пойти по стопам отца. Момоко Хосино - учительница Горо и первая женщина, к которой его отец проявил интерес со времени смерти своей жены. Судьбы этих троих переплетутся, когда отец и сын станут испытывать радость...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: драма, спорт, боевик

Режиссер: Майкл Джей Уайт

В ролях: Алекс Мераз, Эван Питерс, Майкл Джей Уайт, Джиллиан Мюррэй, Тодд Даффи, Скотти Эпштейн, Дин Гейер, Стейси Асаро, Грэйлен Брайант Бэнкс, Рас Блэквелл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

За закрытыми дверями обычного колледжа разворачивается подготовка к... подпольному турниру по боям без правил. На звание чемпиона претендуют четыре студента - бойцы четырех разных школ, обучить которых самым изобретательным боевым техникам предстоит звезде микс файта Кейсу Уокеру. У каждого свои преимущества и свои...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Wayne Holloway

В ролях: Джесси Уильямс, Ричард Блейк, Эшли Хиншоу, Ким Шоу, Ноа Уайли, Тим Блейк Нельсон, Фред Драйер, Джон Хёрд, Леонардо Нам, Йен Зиринг

Перевод: Одноголосый закадровый

История о том, как гонщики Южной Калифорнии, Дон по прозвищу «Змея» и Том по кличке «Мангуст», решают объединиться с корпоративными гигантами, чтобы вывести гоночный спорт на абсолютно новый уровень......

Страна: США | Год: 2015

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Джейк Зиманский

В ролях: Энди Сэмберг, Кит Харингтон, Фред Армисен, Дэвид Копперфилд, Крис Эверт, Уилл Форте, Филип Хаммар, Джим Лэмпли, Хоуи Мэндел, Джон МакИнрой

Перевод: Многоголосный закадровый GladiolusTV

Вымышленная история о соперничестве между двумя теннисистами, которые сразились в 2001 году в матче, который длился семь дней....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: комедия, спорт

Режиссер: Фрэнк Корачи

В ролях: Кевин Джеймс, Сальма Хайек, Генри Уинклер, Грег Джерманн, Бас Раттен, Гари Валентайн, Джейк Зурус, Регги Ли, Марк ДеллаГротт, Джо Роган

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Скотт Восс - 42-летний школьный учитель. Когда руководство урезает бюджет школы и грозит увольнением учителю музыки, Скотт решается на отчаянный шаг: чтобы заработать денег, он участвует в подпольных боях без правил... преимущественно в роли боксерской груши. Ученики и коллеги Восса, среди которых обворожительная...