Страна: США, Германия | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, биография, спорт

Режиссер: Чарльз С. Даттон

В ролях: Мег Райан, Омар Эппс, Чарльз С. Даттон, Тони Шэлуб, Тим Дейли, Джо Кортезе, Керри Вашингтон, Шон Белл, Дин МакДермотт, Скай МакКоул Бартусяк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эта картина основана на реальных событиях и рассказывает о знаменитой женщине-менеджере Джеки Кэллен, сыгравшей важную роль в истории американского бокса. Переехав в Лос-Анджелес после развода с мужем и распрощавшись с прежней жизнью, Джеки решает взяться за Лютера Шоу, хулиганистого «парня из соседнего квартала»,...

Страна: Япония | Год: 2009

Жанр: аниме, мультфильм, драма, мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Рион Кудзё

В ролях: Нобухико Окамото, Сато Рина, Харука Томацу, Юкари Тамура, Кана Ханадзава, Ацуси Оно, Кадзуя Накаи, Синтаро Асанума, Юка Игучи, Сатоми Сато

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый AniDUB)

Ёйти Карасума, потомок древнего самурайского рода, до 17 лет жил с отцом в горах и неустанно тренировался в боевых искусствах по канону старых мастеров. И вот отец со слезами радости и горечи признал, что ученик превзошел учителя. Чтобы двигаться дальше по Пути Воина, молодой самурай должен спуститься с гор и познать...

Страна: Япония | Год: 1977

Жанр: аниме, мультфильм, семейный, спорт

Режиссер: Нобутака Нисидзава, Ринтаро

В ролях: Кеи Томияма, Мами Кояма, Масако Нодзава, Хидэкацу Сибата, Кан Токумару

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый 2x2)

Джонни Торнад - юноша, мечтающий стать гонщиком Формулы-1. Во время гонок он попадает в аварию и оказывается в больнице. Таинственный гонщик в маске предлагает Джонни вступить в знаменитую команду Формулы-1 - «Katori Motors». В последующем «таинственный автогонщик» (ведущий пилот в той же команде) помогает Джонни в...

Страна: Япония | Год: 1967

Жанр: аниме, мультфильм, фантастика, боевик, приключения, семейный, спорт

Режиссер: Сэйтаро Хара, Иппэй Кури, Хисаюки Ториуми

В ролях: Кацудзи Мори, Джек Граймс, Мичико Номура, Йошико Мацуо, Кинья Аикава, Тэйдзи Омия, Ёсико Кимия, Джанко Хори, Кеи Томияма, Кэндзи Уцуми

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый 2x2)

Спиди - это подросток, пилотирующий специальный спортивный автомобиль «Mach 5» в гонках по всему миру. «Mach 5» спроектирован отцом Спиди, профессиональным автогонщиком в отставке, и обладает уникальными приспособлениями, позволяющими преодолевать бездорожье и разнообразные препятствия. Спиди часто приходится...

Страна: Канада, США | Год: 1999

Жанр: драма, комедия, спорт

Режиссер: Джей Роуч

В ролях: Рассел Кроу, Хэнк Азария, Мэри МакКормак, Берт Рейнолдс, Колм Мини, Лолита Давидович, Мори Чайкин, Рон Элдард, Райан Норткотт, Майкл Бьюи

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Небольшой городок, затерянный среди белого безмолвия далекой Аляски, был обречен остаться лишь на карте, а не в истории. Внезапно он оказался в центре всеобщего внимания, когда местная хоккейная команда приняла вызов фаворита НХЛ, знаменитых `New York Rangers`! Взгляды любителей спорта прикованы к маленькому...

Страна: Германия, Великобритания | Год: 2006

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Дуглас Маккиннон

В ролях: Джонни Ли Миллер, Шон Браун, Джозеф Карни, Кроуфорд МаИналли-Кир, Ян Плазальски, Ниал МакГрегор, Джули Остин, Мораг Калдер, Билли Бойд, Лора Фрейзер

Перевод: Двухголосый закадровый

Биографическая лента расскажет правдивую историю знаменитого шотландского велосипедиста, чемпиона мира Грэма Обри. Он был известен тем, что установил мировой рекорд на велосипеде собственного производства, при создании которого использовал части стиральной машины. И при всем этом у Обри были проблемы с психикой....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: триллер, драма, биография, спорт

Режиссер: Эдвард Цвик

В ролях: Тоби Магуайр, Лив Шрайбер, Майкл Стулбарг, Питер Сарсгаард, Эдвард Зиновьев, Александр Горчков, Лили Рэйб, Робин Вайгерт, Шеймас Дэви-Фицпатрик, Эйден Лавкамп

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В разгар Холодной войны внимание всей планеты приковано к «схватке столетия» - матчу за звание чемпиона мира по шахматам в Рейкьявике. Бой между абсолютным чемпионом Борисом Спасским и по-настоящему одержимым игрой Бобби Фишером превращается в борьбу за интеллектуальное превосходство двух сверхдержав. Права на...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, спорт

Режиссер: Патрик Хэсбург

В ролях: Пол Гросс, Питер Берг, Финола Хьюз, Тери Поло, Уильям Расс, Тревор Ив, Мартин Кемп, Стюарт Финлэй-Макленнан, Тони Гриффин, Джули Ройер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Аспен — популярный американский горный курорт. Закадычные друзья Ти Джей и Деке приезжают сюда, чтобы сделать головокружительную карьеру лыжных инструкторов и вкусить всех радостей местной жизни, среди которых — очаровательные состоятельные туристки и экстремальный спорт. Популярный у женщин Ти Джей обнаруживает себя...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, биография, спорт

Режиссер: Роуди Херрингтон

В ролях: Джеймс Кэвизел, Клэр Форлани, Джереми Нортэм, Малкольм МакДауэлл, Айдан Куинн, Бретт Райс, Конни Рэй, Девон Джирхарт, Бабба Льюис, Дэн Олбрайт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Самый богатый спортсмен планеты, игрок в гольф Тайгер Вудс зарабатывает $ 75 млн, в год, у него армия фанатов и огромная коллекция кубков и медалей. Но он только второй в негласном табеле о рангах. Первым вот уже 70 лет считается легендарный Бобби Джонс, прозванный Гением Удара. Национальный герой Америки времен...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: боевик, триллер, драма, спорт

Режиссер: Тони Скотт

В ролях: Роберт Де Ниро, Уэсли Снайпс, Эллен Баркин, Джон Легуизамо, Бенисио Дель Торо, Патти Д'Арбанвиль, Крис Малки, Эндрю Дж. Ферчланд, Брэндон Хэммонд, Чарльз Хэллахан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Звезда бейсбола Бобби Рейберн переходит в команду «San Francisco Giants». Теперь он находится под пристальным вниманием не только репортеров и телекамер, но и маниакально любящего бейсбол Джила Рейнарда, болеющего за «Giants». И когда в новой команде дела у Бобби идут из рук вон плохо, Джил решает принять меры......

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: драма, семейный, спорт

Режиссер: Rajesh Mapuskar

В ролях: Шарман Джоши, Боман Ирани, Ritwik Sahore, Пареш Раваль, Видья Балан, Дипак Ширке, Сима Пахва, Сатьядип Мисра, Аакаш Дабхаде, Нилеш Дивекар

Перевод: Одноголосый закадровый

Отец-одиночка хочет осуществить мечту своего 8-летнего сына, талантливого игрока в крикет, поехать в лагерь Лордов. Но в семье нет денег на оплату обучения за границей. Ради любимого сына честный и прямолинейный Руси решается на небольшой нечестный поступок - он на один день берет красивый красный Ferrari,...

Страна: Франция, Япония | Год: 2009

Жанр: аниме, мультфильм, фантастика, приключения, спорт

Режиссер: Син Итагаки

В ролях: Хиро Симоно, Шизука Ито, Масуми Асано, Риэ Кугимия, Кендзиро Цуда, Юмико Кобаяси, Масаси Хиросе, Ая Эндо, Ю Кобаяси, Юйти Накамура

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На параллельной Земле цивилизация пришла в упадок. Хозяева жизни переселились на Луну - в Мунайз, город мечты, который каждую ночь манит небесными огнями простой земной народ, коротающий век в разрушающихся каменных джунглях. В Роллертауне - одном из земных поселений - живет молодой бунтарь и бродяга Дан, больше всего...