Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Рамеш Талвар

В ролях: Шаши Капур, Ракхи Гулзар, Рекха, Пунам Диллон, Радж Киран, А.К. Хангал, Ифтекхар, Мастер Викас, Пардеси, Радж Верма

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сагар очень любит свою красавицу жену Пурнилу. В их доме царит счастье. Все меняется в один день. Старшая сестра Пурнилы была тяжело больна, но наступает улучшение и ее выписывают из больницы домой. К несчастью, эта женщина не только сестра Пурнилы, она еще и первая жена Сагары......

Страна: Канада, США | Год: 2015

Жанр: драма, семейный, биография, спорт

Режиссер: Шон Цистерна

В ролях: Ана Голджа, Дженнифер Билз, Сара Фишер, Ашанти Бромфилд, Робби Грэм-Кунц, Ламар Джонсон, Courtney Van Wirdum, Дженни Сермония, Рамона Милано, Ник Бейлли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ариана и её лучшая подруга Айла с 3-х лет занимаются гимнастикой и мечтают завоевать медали на Олимпийских играх. Во время важных соревнований Айла отлично выполняет программу, но Ариана буквально покоряет публику и судей. Перед 14-летней девушкой открываются великолепные перспективы. Однако всё меняется в одночасье,...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Спайк Брандт, Тони Червоне

В ролях: Грэй Гриффин, Джейсон Александер, Эми Пембертон, Джо Аляски, Майкл Гоф, Роб Полсен, Тодд Стэшвик, Фрэнсис Конрой, Лорейн Ньюмен, Стивен Рут

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кот Том, мышонок Джерри и их общая знакомая Дороти вновь вынуждены вернуться в страну Оз. Героев в очередной раз ждет уйма веселых и уморительных приключений, в которых, конечно же, без конфликтов между этими двумя не обойдется. Но в решающий момент как Том, так и Джерри должны будут объединиться друг с другом, чтобы...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: David Anderson

В ролях: Мэттью Моррисон, Сара Чок, Джон Дор, Лаура Белл Банди, Хуан Пабло Ди Паке, Айзая Мустафа, Тони Кавалеро, Эйми Гарсиа, Джейн Линч, Джон Хёрд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь конкурсанта в реалити-шоу по типу "Холостячки" меняется, когда внезапная смерть отца заставляет его преждевременно покинуть шоу и приехать в домик на озере к родной сестре....

Страна: СССР | Год: 1975

Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, семейный

Режиссер: Роман Качанов

В ролях: Василий Ливанов, Мария Виноградова, Георгий Вицин

Девочка, попавшая в царство волшебника Бахрама, вернулась обратно не польстившись на драгоценности и богатство....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Стив Карр

В ролях: Гриффин Глюк, Лорен Грэм, Алекса Нисенсон, Эндрю Дэйли, Томас Барбаска, Ретта, Адам Палли, Люк Хардеман, Джесси Гоеи, Джейкоб Хопкинс

Перевод: Многоголосый закадровый

13-летний Рейф жизни не мыслит без рисования. И когда директор в новой школе отбирает и растворяет в кислоте его блокнот с рисунками, парень решает мстить. В школе установлены дурацкие правила, и Рейф будет творчески нарушать их одно за другим....

Страна: Великобритания | Год: 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Жанр: фэнтези, семейный

Режиссер: Jermain Julien, Мэттью Эванс, John Dower

В ролях: Айми Келли, Бобби Локвуд, Кедар Уильямс-Стирлинг, Луиза Конолли-Бёрнхем, Леона Вон, Джек Бретт Андерсон, Сидни Вэйд, Луис Пэйн, Габриэль Грин, Мишель Гэйл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж

Полуволки жили среди людей столетиями, скрывая собственные нечеловеческие возможности. Держаться они вынуждены были отдельными группами. Мэдди с родителями являются единственными представителями полуволков на собственной территории. Всё бы так и продолжалось, если бы в один чудесный день в школе не объявился новенький...

Страна: США | Год: 2017

Жанр: семейный

Режиссер: Тим Армстронг

В ролях: Бэйли Мэдисон, Хлоя Лукасиак, Пэт Бун, Эйдан Александр, Фрой Гутьеррез, Алисия Коппола, Хорди Виласусо, Аэдин Минкс, Карли Питерс, Элиз Робертсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семнадцатилетней Дасти Роудс приходится переехать жить к дедушке, потому что ее родители военные и в данный момент находятся в Афганистане. Дасти приходит в новую школы и знакомиться с группой ребят, в том числе с Саванной, чей отец тоже был военным. Дасти убеждает новых друзей создать конно-спортивную команду, что...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Дон МакБрити

В ролях: Отем Ризер, Эрик Джонсон, Ванесса Джонсон, Дэймон Рунян, Рон Лиа, Кэролин Скотт, Джефф Кларк, Дженнифер Робертсон, Джефферсон Браун, Alyssa Howard-Smith

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Из-за нелепой случайности Джулию и Сидни приговаривают к общественным работам - подруги на месяц застревают в провинциальном городке. Познакомившись с владельцем ранчо, Джулия понимает, чего на самом деле хочет. А ведь в Чикаго её ждёт жених......

Страна: США | Год: 2014

Жанр: фэнтези, семейный, мелодрама, приключения

Режиссер: Роберт Стромберг

В ролях: Анджелина Джоли, Эль Фаннинг, Шарлто Копли, Сэм Райли, Изобель Моллой, Лесли Мэнвилл, Имелда Стонтон, Джуно Темпл, Брентон Туэйтс, Кеннет Крэнэм

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Юная волшебница Малефисента вела уединенную жизнь в зачарованном лесу, окруженная сказочными существами, но однажды все изменилось... В её мир вторглись люди, которые принесли с собой разрушение и хаос, и Малефисенте пришлось встать на защиту своих подданных, призвав на помощь могущественные тёмные силы....

Страна: Россия | Год: 2011

Жанр: мелодрама, приключения, семейный

Режиссер: Олег Штром

В ролях: Роман Матюнин, Роман Македонский, Екатерина Радченко, Марина Иванова, Антон Хабаров, Александр Андриенко, Дмитрий Бурукин, Даниил Семченков, Михаил Скачков, Наталия Винтилова

История начинается с того, что экипаж российского военного самолёта-амфибии Бе-12, находясь на учениях в Индийском океане, обнаружил среди горящих обломков яхты новорождённого младенца, привязанного к плотику рядом с мёртвой матерью - красивой молодой индийской женщиной. В нарушение всех инструкций самолёт приводнился...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Раджа Госнелл

В ролях: Хэнк Азария, Нил Патрик Харрис, Брендан Глисон, Джейма Мейс, Джонатан Уинтерс, Кэти Перри, Кристина Риччи, Дж.Б. Смув, Джордж Лопес, Антон Ельчин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Гаргамель создаёт Крепыша и Занозу, как две капли воды похожую на смурфиков злобную парочку, надеясь всё-таки обрести магическую силу. Когда он узнаёт, что лишь настоящий смурф может дать ему то, что он хочет, и лишь Смурфетта способна превратить Крепыша и Занозу в настоящих смурфов, Гаргамель похищает Смурфетту и...