Страна: Испания, Аргентина | Год: 1968

Жанр: мюзикл, драма

Режиссер: Марио Камус

В ролях: Рафаэль, Серена Вергано, Игнасио Кирос, Сусана Кампос, Дарио Виттори, Эрнан Гуидо, Альдо Бигатти, Алисия Дункан, Эктор Бьюше, Рикардо Канепа

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Певец Рафаэль после долгих лет разлуки решил найти своего брата Мигеля, композитора. Рафаэль приехал в Буэнос-Айрес, но его встретил не Мигель, а его девушка Бланка, объяснив, что брата пока нет в городе. Позже поведение Бланки стало настораживать Рафаэля, он начинает подозревать, что девушка что-то скрывает, и...

Страна: США | Год: 2002

Жанр: мюзикл, комедия, семейный, музыка

Режиссер: Питер Хатингс

В ролях: Хэйли Джоэл Осмент, Дидрих Бадер, Кэнди Форд, Джеймс Гэммон, Брэд Гэррет, Тоби Хасс, Кевин Майкл Ричардсон, Стивен Рут, Кристофер Уокен, Стивен Тоболовски

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о 10-летнем медведе по имени Биари, которого подобрали и воспитали люди. Через какое-то время медвежонок узнает правду о своем происхождении: ревнивый братец открывает ему глаза на то, что он приемыш и к тому же - медведь. Медвежонку ничего не остается, как покинуть это город и отправиться на поиски своей...

Страна: США, Тайвань, Япония | Год: 1987

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Джерри Рис

В ролях: Джон Ловиц, Тимоти Стэк, Тимоти Э. Дэй, Турль Рейвенскрофт, Дианна Оливер, Фил Хартмен, Джо Рэнфт, Джуди Толл, Уэйн Каац, Колетт Сэвадж

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Уморительная компания говорящих бытовых приборов: Тостер, Радио, Лампа, пылесос Керби и одеяло Блэнки, живущая в маленьком домике в горах, отправляется в удивительное путешествие на поиски своего любимого хозяина – маленького мальчика. Возглавляет экспедицию отважный Тостер. Пылесос Керби использует свою мощь для...

Страна: Великобритания | Год: 1986

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Джульен Темпл

В ролях: Пэтси Кензит, Эдди О'Коннелл, Дэвид Боуи, Джеймс Фокс, Рэй Дейвис, Мэнди Райс-Дэвис, Ив Феррет, Тони Ипполит, Грэм Флетчер-Кук, Джозеф МакКенна

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лондон, 1958 год. Стоит чудесное жаркое лето. Для подростков, наконец, наступили «классные» деньки. Вся Англия с изумлением наблюдала за их выходными. После мрачных лет войны в первый раз дети ощутили себя подростками. Им казалось, что они хозяева жизни и что весь город принадлежит им. Сохо ночью наполнен светом и...

Страна: США | Год: 1980

Жанр: мюзикл, фэнтези, мелодрама

Режиссер: Роберт Гринуолд

В ролях: Оливия Ньютон-Джон, Джин Келли, Майкл Бек, Джеймс Слойан, Димитра Арлисс, Кэти Хэнли, Фред МакКэррен, Рен Вудс, Сэндал Бергман, Линн Лэтэм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Этот фильм - взгляд в будущее и нежные воспоминания о событиях и жизни в эпоху расцвета Голливуда. Здесь сороковые встречаются с восьмидесятыми на фоне весьма необычной любовной истории и щедро насыщенного мелодиями старомодного мюзикла, в котором звучит вполне современная музыка....

Страна: США | Год: 1962

Жанр: мультфильм, мюзикл, комедия, семейный

Режиссер: Эйб Левитов

В ролях: Джуди Гарлэнд, Робер Гуле, Ред Баттонс, Пол Фрис, Гермиона Гингольд, Мэл Бланк, Мори Амстердам, Джоан Гарднер, Джули Беннетт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мурлыка - это деревенская кошечка, мечтающая о жизни в Париже. Веселое, наполненное песнями и очаровательной музыкой приключение начинается с похищения Мурлыки котами-преступниками. Дела ее плохи. Но отважные коты - Жан-Том и его верный друг Робеспьер - раскрывают преступный замысел и бросаются на выручку Мурлыке в...

Страна: США, Япония | Год: 1964

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Ларри Ремер

В ролях: Берл Айвз, Ларри Д. Манн, Билли Мэй Ричардс, Пол Соулз, Стэн Френсис, Алфи Скопп, Джанет Оренштейн, Пол Клигман, Карл Банас, Корина Конли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Он родился красноносым. Но ведь это - не беда. Нос его, при том, светился, будто яркая звезда. Обижали все олени красноносого юнца. И в игру не принимали. И дразнили без конца. Но однажды, на кануне Рождества, чтоб в метель не заплутать, попросил Рудольфа Санта путь упряжке освещать. И отныне скачет первым красноносый...

Страна: США | Год: 1967

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Джулз Басс

В ролях: Борис Карлофф, Аллен Свифт, Гэйл Гарнетт, Филлис Диллер, Этель Эннис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Барон фон Франкенштейн вызывает всех монстров - Дракулу, Доктора Джекилла и Мистера Хайда, Горбуна из Нотр-Дама, Человека-Невидимку, Мумию, Волка-Оборотня и Существо из Черной Лагуны - на их ежегодную встречу в его замке на Острове Зла. Там он объявляет, что он собирается уходить на покой с поста главы Monsters Inc....

Страна: США | Год: 1973

Жанр: мультфильм, мюзикл, семейный

Режиссер: Чарльз А. Николс, Ивао Такамото

В ролях: Дебби Рейнолдс, Пол Линде, Генри Гибсон, Рекс Аллен, Марта Скотт, Дэйв Мэдден, Дэнни Бонадьюс, Дон Мессик, Херб Вигран, Агнес Мурхед

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В хозяйстве фермера Джона родились поросята. Однако один из них — недоросток, в связи с чем Джон хочет «покончить с ним». Услышав об этом, дочь фермера Ферн берёт поросёнка под защиту, даёт ему имя «Уилбур» и берётся вырастить его. Тем не менее, через шесть месяцев поросёнка всё же продают, и он узнаёт о своей будущей...

Страна: США | Год: 1972

Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, комедия, приключения, семейный, музыка

Режиссер: Билл Мелендес

В ролях: Чад Веббер, Робин Кон, Стефен Ши, Дэвид Кэри, Джоанна Баэр, Hilary Momberger-Powers, Кристофер ДеФариа, Линда Эрколи, Линда Мендельсон, Билл Мелендес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Забавный щенок Снупи очень не любит надписи вроде: «Собак выгуливать запрещается». Он ссорится с Линусом из-за одеяла и даже проводит боксерский матч с Люси. Его собачьи чувства обижены, Снупи решает убежать из дома с его маленьким преданным пернатым другом Вудстоком. Вместе они переживают серию невероятных...

Страна: США | Год: 1969

Жанр: мюзикл, комедия

Режиссер: Питер Тьюксбери

В ролях: Элвис Пресли, Мэрлин Мэйсон, Николь Джаффе, Шири Норт, Эдвард Эндрюс, Джон Кэрредин, Анисса Джонс, Винсент Прайс, Джойс Ван Паттен, Пепе Браун

Перевод: Одноголосый закадровый

Уолтер Хейл работал менеджером странствующей школы, которая совмещала для своего зрителя образование с развлечением. Решив однажды остановиться в небольшом городке, он даже не предполагал, что у его безобидной труппы учителей-актёров быстро появятся проблемы с местными властями....

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2004

Жанр: мюзикл, драма, комедия

Режиссер: Фридерик Берт

В ролях: Ришар Анконина, Максим Нуччи, Валерия Голино, Лионель Абелански, Летисия Лакруа, Эрик Наггар, Вероника Бифно, Фабьен Дарно, Соня Ласен, Джини Лин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Алекс Майер, талантливый постановщик мюзиклов, тяжело переживает разрыв со своей женой Элизой. Продюсеры отказываются работать с некогда популярным режиссером, который уже три года ничего не ставит, но теперь Алекс твердо намерен возродить свою славу и свою жажду жизни. Он создаст шоу, какого еще не видела сцена. Но...