Страна: США | Год: 1942

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Марк Сэндрич

В ролях: Бинг Кросби, Фред Астер, Марджори Рейнольдс, Джин Дэйл, Уолтер Абель, Луиз Биверс, Ирвинг Бэйкон, Марек Уиндхейм, Джеймс Белл, Джон Галлодет

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мюзикл, о певце и танцоре Джиме Харди, который оставляет шоу-бизнес, чтобы стать фермером-джентльменом в Новой Англии. Однако фермерская жизнь, оказывается для него слишком трудной и обыденной, и, пытаясь «убить двух зайцев», герой превращает свою ферму в загородный развлекательный клуб, широко открывающий двери в дни...

Страна: Россия | Год: 2005

Жанр: мюзикл, комедия

Режиссер: Тина Баркалая

В ролях: Анна Ардова, Владимир Зеленский, Руслана Писанка, Алена Свиридова, Амалия Мордвинова, Андрей Данилко, Армен Джигарханян, Юлия Началова, Станислав Садальский, Алика Смехова

Главный герой, честолюбивый гасконец Д'Aртаньян, приезжает в Париж с надеждой сделать карьеру мушкетера, однако выясняется, что полк Де Тревиля – женский! Де Тревиль страдает склерозом, а дамы-мушкетеры умудряются одновременно драться на шпагах и делать маникюр. Все остальное – оружие, бриллиантовые подвески и большая...

Страна: США | Год: 1956

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Чарльз Уолтерс

В ролях: Бинг Кросби, Грэйс Келли, Фрэнк Синатра, Селест Холм, Джон Ланд, Луи Кэлхерн, Сидни Блэкмер, Луи Армстронг, Маргало Гиллмор, Лидия Рид

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Очаровательная и избалованная светская львица из высшего общества Трэйси Саманта Лорд собирается выйти замуж во второй раз. Она нашла себе, как ей кажется, идеального мужчину - служащего своего отца. Но тут появляется ее бывший муж Декстер-Хэвен, известный джазовый композитор и музыкант, чьи композиции исполняет...

Страна: США | Год: 1974

Жанр: мюзикл, ужасы, фэнтези, триллер, драма, мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Брайан Де Пальма

В ролях: Уильям Финли, Пол Уильямс, Джессика Харпер, Геррит Грэм, Джордж Меммоли, Арчи Хан, Джеффри Команор, Питер Элблинг, Колин Камерон, Дэвид Гарленд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой композитор Уинслоу Лич обвинен в краже музыкального произведения, брошен в тюрьму и оклеветан бессовестным продюсером, Сваном, собственником рая, который продал душу дьяволу в обмен на бессмертие и успех. Сван превращает музыку Уинслоу в рок-оперу, которая сводит композитора с ума. Ему удается выбраться из...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Рэндолл Миллер

В ролях: Джон Гудман, Элден Хенсон, Роберт Карлайл, Шон Эстин, Тереза Джонстон, Келли Паркер, Майкл Бауэр, Чэнс Майкл Корбитт, Джошуа Хоровиц, Филип Перлман

Перевод: Одноголосый закадровый

Вдовец, Фрэнк Кин, находящийся в глубокой депрессии, после смерти жены, становится свидетелем автомобильной аварии. Перед смертью, водитель той машины рассказывает Фрэнку свою историю, и просит его заменить себя на встрече, назначенной 40 лет назад, с девочкой, которая ему нравилась в детстве, в Школе танцев и...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: мюзикл, боевик, комедия, приключения

Режиссер: Луис С.К.

В ролях: Лэнс Крутер, Дж.Б. Смув, Дженнифер Кулидж, Рег Э. Кэти, Роберт Вон, Ванда Сайкс, Крис Рок, Марио Джойнер, Кэти Триен, Дэйв Аттелль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Все от мала до велика в восторге от Пути Тэнга! И не мудрено, ибо он самый крутой черный парень в городе! Во-первых, он суперзвезда поп-музыки и обожаемый киноактер! Во-вторых, Пути - друг детишек, активный пропагандист здорового питания и основной объект вожделения всех женщин! Но главное, наш герой - бесстрашный...

Страна: США | Год: 1992

Жанр: мюзикл, драма, семейный, история

Режиссер: Кенни Ортега

В ролях: Кристиан Бэйл, Дэвид Москоу, Люк Эдвардс, Макс Казелла, Гэбриел Дэймон, Марти Белафски, Эрви Лоу мл., Аарон Лор, Трей Паркер, Ди Каспари

Перевод: Одноголосый закадровый

Конец XIX века, Нью-Йорк. Journal и World – два крупных газетных издательства, которые конкурируют между собой за читателя и в погоне за прибылью готовы на все. Newsies – юные распространители газет, которые однажды узнают, что повысилась плата за сотню газет, а значит, зарабатывать на жизнь будет ещё труднее. И тогда...

Страна: США | Год: 1985

Жанр: мюзикл, драма, музыка

Режиссер: Ричард Аттенборо

В ролях: Майкл Блевинс, Ямил Боргес, Джан Ган Бойд, Шэрон Браун, Грегг Бёрдж, Майкл Дуглас, Камерон Инглиш, Тони Филдс, Николь Фосси, Вики Фредерик

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Путь в балет начинается на пустой, залитой ослепительно белым светом сцене одного из бродвейских театров, где под пристальным взглядом режиссера и хореографа Зака целая вереница молодых танцовщиков и танцовщиц пытается пройти пробы, чтобы получить одно из восьми мест в балетной группе нового бродвейского шоу....

Страна: США | Год: 2006

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Брайан Барбер

В ролях: Андре Бенджамин, Биг Бой, Пола Пэттон, Терренс Ховард, Фэйзон Лав, Малинда Уильямс, Сисели Тайсон, Мейси Грэй, Бен Верин, Пола Джей Паркер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История вращается вокруг ночного клуба-борделя в Айдлвайлде, причудливо названного «Церковью». Управляющий клуба должен противостоять злобному гангстеру, который контролирует поток спиртного в клуб, в то же время держа подруг вне поля зрения своей справедливо подозрительной жены Зоры....

Страна: США | Год: 1971

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Норман Джуисон

В ролях: Тополь, Норма Крэйн, Леонард Фрэй, Молли Пайкон, Пол Манн, Розалинд Харрис, Мишель Марш, Нева Смолл, Пол Майкл Глейзер, Рэй Лавлок

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История Тевье, бедного молочника, пытающегося выдать замуж своих трех дочерей. Действие происходит в маленькой украинской деревушке в 1905 году....

Страна: США | Год: 1958

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Винсент Миннелли, Чарльз Уолтерс

В ролях: Лесли Карон, Морис Шевалье, Луи Журдан, Гермиона Гингольд, Ева Габор, Жак Бержерак, Изабель Джинс, Джон Эбботт, Мари-Элен Арно, Джек Ари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая девушка, которую хотят сделать кокеткой, тем не менее, стремится к настоящей любви....

Страна: Великобритания | Год: 1963

Жанр: мюзикл, комедия

Режиссер: Питер Йетс

В ролях: Клифф Ричард, Лаури Питерс, Мелвин Хэйес, Уна Стаббс, Тедди Грин, Памела Харт, Джереми Буллок, Жаклин Дэрил, Мэдж Райан, Лайонел Мартон

Перевод: Одноголосый закадровый

Дон с друзьями — автомеханики, которые отправляются в путешествие по Европе на двухэтажном автобусе. По пути они подбирают трех девушек, чтобы подбросить в Афины, а также одного мальчика, который на самом деле оказывается известной певицей, сбежавшей от амбициозной матери и агента. Через Францию, Швейцарию и Югославию...