Страна: СССР | Год: 1984

Жанр: мюзикл, фэнтези, комедия, детский, семейный

Режиссер: Владимир Алеников

В ролях: Егор Дружинин, Дмитрий Барков, Инга Ильм, Борис Яновский, Гоги Замбахидзе, Михаил Салов, Алексей Исаев, Анастасия Уланова, Наташа Казакевич, Елена Делибаш

Музыкальная кинокомедия о веселых приключениях двух друзей - Васи Петрова и Пети Васечкина, знакомых по фильму «Приключения Петрова и Васечкина». Неистощимые на выдумки ребята, ученики четвертого класса, повзрослели, но с ними каждый день опять что-нибудь да приключается, даже во время летних каникул......

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Анураг Басу

В ролях: Эмран Хашми, Дия Мирза, Анупам Кхер, Шарат Саксена, Сурекха Сикри, Удай Тикекар, Пуджа Бхарти, Автар Гилл, Атул Парчхуре, Рана Юнг Бахадур

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Дакш кутит на деньги отца и совершает опрометчивые поступки. Однажды на улице на глазах у всех он поцеловал совершенно незнакомую девушку и угодил за это в полицейский участок. Вскоре он снова встречается с виновницей его задержания. Оказывается, ее зовут Джия и она работает танцовщицей ночного клуба. Отец Даша...

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: мюзикл, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Викрам Бхатт

В ролях: Амитабх Баччан, Джон Абрахам, Бипаша Басу, Суприя Пилгаонкар, Али Асгар, Шрути Улфат, Рамона Сунавала, Том Олтер, Самукхи Пендсе, Арун Каннан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Красавица Рия - студентка колледжа искусств, знакомится со странным молодым человеком Арьяном. Он покоряет сердце девушки своим необузданным нравом, стремлением, во что бы то ни стало добиваться намеченной цели. Рия знакомит Арьяна со своими родителями. Однако её отец доктор Ранвар не одобряет выбор дочери. Он...

Страна: СССР | Год: 1976

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Владимир Меньшов

В ролях: Евгения Ханаева, Дмитрий Харатьян, Андрей Гусев, Наталья Вавилова, Евдокия Германова, Наталья Фатеева, Александр Жильцов, Николай Константинов, Арсен Михайлов, Ирина Кораблева

Жизнь ставит перед старшеклассниками первые «взрослые» вопросы. Прощаясь с детством, они начинают по-новому относиться к дружбе и любви, к таланту и соперничеству. Теперь подростки сами решают, каким путем идти к своей мечте......

Страна: Индия | Год: 1994

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Калпатару

В ролях: Джитендра, Риши Капур, Анита Радж, Аша Парех, Ом Пракаш, Асрани, Сатиш Шах, Бинду, Каню Чаухан, Соника Гилл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рам - старший из четырех сыновей вместе с женой Зитой воспитывает троих младших братьев Шьяма, Сохана и Мохана. Вместе с ними в общем доме живет Гита, младшая сестра Зиты. Когда братьям пришла пора жениться, Рам выбрал для них невест. С их приходом, в доме все чаще стали возникать ссоры......

Страна: Индия | Год: 1988

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Н. Чандра

В ролях: Анил Капур, Мадхури Диксит, Анупам Кхер, Чанки Пандей, Киран Кумар, Суреш Оберой, Махавир Шах, Анну Капур, Супарна Ананд, Мандакини

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В результате неблагоприятных жизненных обстоятельств честный парень Махеш Дешмукх вынужден стать частью преступного мира и даже заслужил кличку Мунна. Героиня Мадхури Дикшит вынуждена незаконно зарабатывать на жизнь. К этому ее вынудила страсть отца к алкоголю и самоубийство матери. В этих непростых условиях молодые...

Страна: Индия | Год: 1982

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Баббар Субхаш

В ролях: Митхун Чакраборти, Ким, Калпана Айер, Ом Пури, Гита Сиддхарт, Юсуф Хан, Боб Кристо, Мастер Чхоту, Бейби Пинки, Джанкидас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вечный сюжет о Золушке: восхождение из ничего к вершинам славы. Джимми - бедный ребенок, выступает с дядей на улицах, зарабатывая на кусок хлеба. Однако, мирное существование семьи нарушает инцидент в доме одного богача. После этого Джимми и его мать вынуждены покинуть родной город. Проходят годы. Джимми своим трудом...

Страна: СССР | Год: 1938

Жанр: мюзикл, комедия

Режиссер: Григорий Александров

В ролях: Игорь Ильинский, Любовь Орлова, Павел Оленев, Андрей Тутышкин, Сергей Антимонов, Владимир Володин, Мария Миронова, Всеволод Санаев, Эммануил Геллер, Никита Кондратьев

Начальник управления мелкой кустарной промышленности Бывалов мечтает о службе в Москве. Он получает распоряжение подготовить к всесоюзному смотру участников художественной самодеятельности. Бывалов считает, что посылать в Москву некого, несмотря на то, что в городе есть два творческих коллектива. В конце концов каждая...

Страна: Индия | Год: 1973

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Раджа Навате

В ролях: Санджив Кумар, Лина Чандваркар, Назима, Нирупа Рой, Кришнакант, Шрикант, Шах Ага, Сурекха Наик, G. Jhillani, Малик

Перевод: Одноголосый закадровый

Избалованная и богатая девушка вступает в фиктивный брак с бедным юношей для того чтобы унаследовать деньги своего покойного отца. Все было бы хорошо, но ее подозрительный и неконтролируемый характер и выходки ее фиктивного мужа приводят к борьбе за первенство в этой необычной паре…...

Страна: Франция, Великобритания, Чехия | Год: 2011

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Кристоф Оноре

В ролях: Кьяра Мастроянни, Катрин Денёв, Людивин Санье, Луи Гаррель, Милош Форман, Пол Шнайдер, Мишель Дельпеш, Радивойе Буквич, Омар Бен Селлем, Дастин Сегура-Суарес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

От Парижа 60-х годов до Лондона 21 века Мадлен и ее дочь Вера не прекращают появляться и исчезать из жизни своих любимых мужчин. Однако любить легко и непринужденно позволено далеко не во все времена. Как противостоять неумолимому ходу времени, которое влияет даже на самые глубокие чувства?...

Страна: США | Год: 1966

Жанр: мультфильм, короткометражка, мюзикл, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Чак Джонс, Бен Уошэм

В ролях: Борис Карлофф, Джун Форэй, Даль МакКеннон, Турль Рейвенскрофт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гринч живет на вершине холма над городком Ктоград со своим псом Максом. Каждый год во время Рождества ненависть Гринча к счастливым жителям Ктограда росла все больше и больше. Они дарили друг другу подарки, веселились на праздничных обедах и пели песни в городском парке, даже не подозревая о копящейся обиде Гринча....

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: мюзикл, боевик, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Арбааз Кхан

В ролях: Салман Кхан, Сонакши Синха, Пракаш Радж, Винод Кханна, Арбааз Кхан, Дипак Добриял, Никитин Дхир, Малайка Арора, Махи Гилл, Тинну Ананд

Перевод: Многоголосый закадровый

История о коррумпированном полицейском, который сам сталкивается с беззаконием в отношении его близких....