Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: мюзикл, боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Субхаш Гхай

В ролях: Шах Рукх Кхан, Амриш Пури, Махима Чаудхари, Апурва Агнихотри, Алок Нат, Химани Шивпури, Падмавати Рао, Мадхури Бхатия, Дина Патхак, Бену Калси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Приехавшему из Индии много лет тому назад Кишору Лале удается обосноваться на Американской земле и сколотить многомиллионное состояние. Но все годы на чужбине он не забывает о родине. Для того, чтобыпривить сыну любовь к индийской культуре, он решает подобрать ему традиционную индийскую жену. Выбор падает на дочку его...

Страна: СССР | Год: 1980

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия, история

Режиссер: Эльдар Рязанов

В ролях: Евгений Леонов, Олег Басилашвили, Ирина Мазуркевич, Станислав Садальский, Валентин Гафт, Георгий Бурков, Зиновий Гердт, Виктор Павлов, Борислав Брондуков, Владимир Носик

Действие картины происходит примерно через 20 лет после Отечественной войны 1812 года. Небольшой городок взбудоражен вступлением гусарского полка. В это время в город прибывает из Санкт-Петербурга чиновник граф Мерзляев, имеющий поручение проверить нескольких гусар этого полка на благонадёжность. В местной тюрьме...

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Говинд Менон

В ролях: Химаншу Малик, Малика Шерават, Шиваджи Сатхам, Махмуд Бабаи, Махмуд Бабаи, Шахбааз Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Амар, сын состоятельных родителей, знакомится с Лекхой во время обучения в колледже. Молодые люди влюбляются и решают пожениться. Однако отец Амара запрещает тому жениться до окончания учебы, иначе он прекратит помогать ему. Тем не менее Амар поступает по-своему, и молодые люди празднуют свадьбу......

Страна: Индия | Год: 1960

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Р.К. Найяр

В ролях: Джой Махержи, Садхана Шивдасани, Азра, Кишор Саху, Шобхна Самарт, Дурга Кхоте, Виджаялакшми, Хари Шивдасани, Мастер Рамеш, Базид Хан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В уважаемом доме воспитываются две девушки: родная дочь и племянница Соня. Все считают Соню дурнушкой и обращаются с ней плохо. Но Соня клянется, что ее обязательно полюбит юноша и она будет с ним счастлива. Бабушка Сони учит ее одеваться, двигаться, танцевать и на первом же балу в Соню влюбляется жених ее сестры...

Страна: Индия | Год: 1975

Жанр: мюзикл, боевик, триллер, драма, комедия, приключения

Режиссер: Рамеш Сиппи

В ролях: Дхармендра, Санджив Кумар, Хема Малини, Амитабх Баччан, Джая Бхадури, Амджад Кхан, А.К. Хангал, Сатиендра Капур, Ифтекхар, Лила Мишра

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Полицейскому управлению удалось напасть на след банды и схватить самого главаря - Габбар Синха. Но ни в одной камере нет таких стен, которые могли бы удержать его. Преступник бежит из тюрьмы и жестоко расправляется с семьей инспектора полиции. Чтобы отомстить кровавому насильнику и защитить мирную деревню от банды...

Страна: США | Год: 1979

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Роберт Олтмен

В ролях: Пол Дули, Марта Хефлин, Титос Вандис, Белита Морено, Генри Гибсон, Димитра Арлисс, Аллан Ф. Николлс, Энн Райерсон, Поппи Лэгос, Деннис Франц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Алекс Теодопулос, немолодой торговец антиквариатом устал сопротивляться своей греко-американской семье, придерживающейся традиций клана старого мира. Капитулировав перед натиском родных, мечтающих его женить, Алекс обращается в Службу видеознакомств. Там ему и подбирают невесту - певицу местной рок-группы Шилу Ши....

Страна: США | Год: 1964

Жанр: мюзикл, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Роберт Стивенсон

В ролях: Джули Эндрюс, Дик Ван Дайк, Дэвид Томлинсон, Глинис Джонс, Гермиона Бадделей, Рита Шоу, Карен Дотрис, Мэттью Гарбер, Эльза Ланчестер, Артур Тричер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Семейство Бенкс озабоченно поисками няни для своих детей. И как это бывает только в сказке, она появилась прямо из воздуха, прекрасная, ни на кого не похожая. Как раз такая, какую мечтали бы иметь в своем доме всякие любящие родители. У неё не просто цветущий вид. Она не просто лучше всех умеет готовить, ходить по...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Кен Гхош

В ролях: Шахид Капур, Дженелия Д'Суза, Мохниш Бехл, Сатиш Шах, Парикшит Сахни, Викас Бхалла, Куруш Дебу, Бизз Канварпал, Манну Риши, Зэйн Кхан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Самоуверенный и энергичный Самир берётся за любую работу, чтобы удержаться на плаву. Но это всё ради его единственной мечты. Стать звездой! На этом пути у Самира много взлётов и падений, надежд и разочарований. Он борется с каждым препятствием на своём пути, потому что он знает, что путь к осуществлению своей самой...

Страна: СССР | Год: 1967

Жанр: мюзикл, мелодрама, семейный

Режиссер: Александр Роу

В ролях: Наталья Седых, Алексей Катышев, Георгий Милляр, Леонид Харитонов, Муза Крепкогорская, Алексей Смирнов, Михаил Пуговкин, Вера Алтайская, Лев Потемкин, Александр Хвыля

Герой фильма как-то отправляется в лес, чтобы жечь уголь. И там, на полянке, ему повстречалась Аленушка, которая пасла своего козленка. Но слуги Кащея Бессмертного похитили девушку прямо на глазах у Васи. В поисках возлюбленной Вася в буквальном смысле проходит сквозь огонь и воду. Но труднее всего устоять перед...

Страна: Индия | Год: 1987

Жанр: мелодрама, мюзикл

Режиссер: Д. Раджендра Бабу

В ролях: Говинда, Мандакини, Кадер Кхан, Аруна Ирани, Ом Шивпури, Викас Ананд, Анурадха, Чандрашекхар, Мохан Чоти, Джамшид

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Возвышенная любовь, роковая страсть, мелодичные песни и зажигательные танцы. Молодой, красивый, талантливый герой, мечтающий стать певцом и танцором. И молодая, обворожительная незнакомка, преследующая героя по пятам....

Страна: Россия | Год: 2001

Жанр: мюзикл, фэнтези, семейный

Режиссер: Леонид Нечаев

В ролях: Альберт Филозов, Оксана Пашина, Борис Плотников, Евгений Сидихин, Дарья Калмыкова, Сергей Карякин, Мила Колесникова, Михаил Филиппов, Татьяна Окуневская, Алексей Крыченков

В большой уютный дом, в мир любви и добра, где все проникнуто музыкой согласия, неожиданно входит некий загадочный странник. Интересно, что в дом его привез сам хозяин - могучий добряк почтовый возчик Джон, подобравший промерзшего старика на дороге. И в доме поселилась тревога. Чувствуют ее и прелестная хозяйка Крошка...

Страна: СССР | Год: 1976

Жанр: мюзикл, драма, комедия

Режиссер: Леонид Квинихидзе

В ролях: Ия Нинидзе, Андрей Миронов, Ирина Губанова, Людмила Гурченко, Сергей Захаров, Александр Ширвиндт, Елена Дриацкая, Ольга Вардашева, Эра Зиганшина, Гелена Ивлиева

Скромная воспитанница пансиона мечтает о театре, а родители собираются без спросу выдать ее замуж за неизвестного военного. Да и военного этого никто не спрашивал о согласии. Но браку по расчету не суждено было состояться, ибо в нашей истории замешан еще один мечтатель - еще более скромный музыкант Селестен, он же...