Страна: США | Год: 1994

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Ларри Пирс

В ролях: Филип Каснофф, Кайл Чандлер, Кэти Ли Кросби, Лесли-Энн Даун, Джонатан Фрейкс, Джени Френсис, Терри Гарбер, Мэриетт Хартли, Риа Килстедт, Том Нунен

Перевод: Одноголосый закадровый

Гражданская война позади, все тяготы, лишения и ужасы - не столь далёкое прошлое, однако и в мирное время не обойтись без своих войн. Загадочным образом выживший после взрыва в амбаре с боеприпасами Элкана Бент выходит на тропу войны с ненавистной ему четой Мейнов, заодно навещая своих северных врагов из семейства...

Страна: Венесуэла, США | Год: 2002, 2003

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Яки Ортега, Фредди Тружильо

В ролях: Марлене Фавела, Марио Симарро, Аура Кристина Гейтнер, Адамари Лопес, Родриго Видаль, Ана Карина Казанова, Франсес Ондивиела, Мара Кроатто, Лилиана Родригес, Норма Зунига

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Росаура Риос - добрая и красивая девушка, потерявшая свою мать. Она живет с отцом алкоголиком в маленьком доме неподалеку от сказочного ранчо богатой семьи Арисменди. Все, что ей остается - это работать день и ночь для того, чтобы содержать семью.Луис Марио Арисменди - образованный и красивый молодой человек,...

Страна: Великобритания | Год: 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Сьюзэн Талли, Патрик Лау, Алан Гринт

В ролях: Оливия Холлинен, Сара Ланкашир, Джулия Савалия, Фергус Дрисдейл, Марта Мердок, Клоди Блейкли, Джон Даглиш, Томас Риз Джонс, Марк Хип, Карл Джонсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал рассказывает о жизни в конце XIX столетия маленькой английской деревушки Ларк Райз и соседнего зажиточного городка Кэндлфорд. Юная Лора Тимминс из Ларк Райза поступает на место письмоносицы в почтовое отделение Кэндлфорда и покидает родную деревню. С этого момента начинается её рассказ обо всём, что она видела...

Страна: США, Австралия | Год: 2001

Жанр: мультфильм, мюзикл, мелодрама, приключения, семейный

Режиссер: Даррел Руни, Джаннин Руссель

В ролях: Скотт Вулф, Алисса Милано, Чазз Пальминтери, Джефф Беннетт, Джоди Бенсон, Билл Фагербакки, Микки Руни, Бронсон Пиншо, Кэти Мориарти, Мэри Кэй Бергман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Продолжение классического диснеевского мультфильма о трогательных отношениях породистой Леди и бездомного пса Бродяги. Они уже родители целой своры щенков — трёх элегантных девочек и одного буйного мальчика по имени Шалун. В поисках риска и «реальной» собачьей жизни Шалун уходит из дома и встречает Энджел, Бастера и...

Страна: Индия | Год: 2021

Жанр: мелодрама

Режиссер: Глен Баррето, Анкуш Мохла

В ролях: Лиллет Дюбей, Каран Гровер, Сурбхи Джиоти, Ариф Закария, Мандира Беди

Перевод: Многоголосый закадровый

В центре сюжета два брата, две совершенно разные личности: консервативный ответственный старший Асад и веселый легкомысленный младший Айян. Судьба распорядилась так, что их семья разделилась и они оказались по разные стороны баррикад, но ничто не может их разлучить: ни расстояние, ни враги, ни обстоятельства. Та же...

Страна: США, Хорватия, Босния и Герцеговина | Год: 2007

Жанр: триллер, драма, мелодрама, комедия, приключения, военный

Режиссер: Ричард Шепард

В ролях: Ричард Гир, Терренс Ховард, Джесси Айзенберг, Джеймс Бролин, Дайан Крюгер, Дилан Бейкер, Здравко Косевар, Марк Иванир, Джой Брайант, Любомир Керекеш

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Репортер Саймон Хант и оператор Дак вместе побывали в самых горячих точках планеты: от Боснии до Ирака, от Сомали до Эль Сальвадора. Они вместе уклонялись от пуль, записывали впечатляющие сюжеты и получали награды Эмми. Но однажды все изменилось. Во время прямого эфира с Саймоном случается нервный приступ, после чего...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: фантастика, мелодрама, комедия

Режиссер: Харольд Рэмис

В ролях: Майкл Китон, Энди МакДауэлл, Зэк Дуэйм, Кэти Шлоссберг, Харрис Юлин, Ричард Мейсер, Юджин Леви, Энн Кьюсак, Джон де Ланси, Джудит Кэхэн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Даг Кинни работает в строительно-ремонтной компании. Он целыми днями крутится как белка в колесе, но денег всё равно не хватает. Хуже всего, что кроме денег катастрофически не хватает ещё и времени. Ни на что, даже на полноценное общение с женой и дочерью. Даг постоянно мечется между семьей и работой, понимая, что...

Страна: США | Год: 2018

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Eric David Wallace

В ролях: Eric David Wallace, Aviad Cohen, Bernard Galane, Mona Najib, John Duran, Roxanne Espinoza

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой художник из элитного колледжа шокирован до сумасшествия уходом его девушки к другому мужчине....

Страна: США, Ирландия | Год: 2009

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ананд Такер

В ролях: Эми Адамс, Мэттью Гуд, Адам Скотт, Джон Литгоу, Ноэль О'Донован, Тони Рор, Пэт Лаффан, Алан Девлин, Йен Макэлхинни, Доминик МакЭллигот

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В англоязычных странах есть традиция - 29 февраля женщина может сделать предложение мужчине, и он не имеет права отказаться. И вот чопорная дама едет в Дублин, чтобы именно в этот день попробовать сделать предложение своему бойфренду. Но погода меняет её планы, и чтобы осуществить задуманное, ей приходится прибегнуть...

Страна: Канада | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, для взрослых

Режиссер: Клемент Вирго

В ролях: Лорен Ли Смит, Эрик Бальфур, Полли Шеннон, Мэйко Нгуен, Майкл Фаччоло, Кейт Линч, Рон Уайт, Кристин Леман, Дон Фрэнкс, Ричард Шеволье

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Лейла – свободная, сексуальная и ненасытная женщина. Множество мужчин не смогли утолить ее «голод». Но однажды судьба ее сводит с Дэвидом. Он художник, из-под его руки выходят прекрасные творения. Но в постели он агрессивен и, так же как и Лейла, ненасытен. Кажется, что они созданы друг для друга. Однако каждый раз,...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: мелодрама

Режиссер: Дэниэл Надсен

В ролях: Courtney Mathews, Aaron Noble, Роберт Ланен, Sheena Monnin, Дэниэл Надсен, Наполеан, Тим Кайзер, Drew Jacobs, Tenley, Justin Mane

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того как Элисон Грэнт уволили с работы на катке, она начинает обучать детей фигурному катанию на замерзшем пруду у друзей. В первый же день занятий неожиданно появляется ее первая любовь - теперь известный хоккеист Айван Холл: он привёл на тренировку свою племянницу. Лёд в отношениях со временем тает и пара...

Страна: Япония | Год: 2018

Жанр: мелодрама

Режиссер: Косаи Сэкинэ

В ролях: Сюри, Масаки Суда, Сидзука Исибаси, Ютака Мацусигэ, Рииса Нака, Наоми Нисида, Лиса Ода, Тэцуси Танака

Перевод: Многоголосый закадровый

Хикикомори Ясуко страдает от гиперсомнии. Она живет со своим парнем Цунаги, который работает в редакции журнала. Со временем Ясуко становится хуже, она не может контролировать свои эмоции, а Цунаги ведёт себя безразлично. Ситуация усложняется, когда появляется её бывшая подруга Андо, которая надеется разбить пару....