Страна: США | Год: 2020

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Эндрю Лоуренс

В ролях: Самира Армстронг, Мэттью Лоуренс, Джозеф Лоуренс, Эндрю Лоуренс, Сабина Гадеки, Кейт Манси, Том ДеНуччи, Лили Деламер

Перевод: Многоголосый закадровый

У Лейси Келлер невероятная фантазия. Но никто не замечает её талантов, а сама девушка слишком неуверенная в себе, чтобы постоять за собственные идеи. В море финансовых проблем, между работой в магазине подруги днём и в охране маркетинговой фирмы ночью Лейси рисует в блокноте и неожиданно попадает на встречу по...

Страна: США | Год: 2014

Жанр: мелодрама, комедия, ужасы

Режиссер: Джефф Бэйна

В ролях: Дэйн ДеХаан, Джон Си Райли, Обри Плаза, Молли Шеннон, Шерил Хайнс, Пол Райзер, Мэттью Грей Гублер, Анна Кендрик, Эва Ла Даре, Томас МакДонелл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда у Зака умирает девушка, парень становится безутешен. Однако вскоре, неожиданно для всех, Бет чудесным образом возвращается, но в новом качестве - она теперь зомби! Поскольку внешне девушка пока мало чем отличается от себя прежней, а Зак все ещё любит её, он с радостью принимает её к себе в дом. Правда, теперь...

Страна: Канада, Великобритания | Год: 2017

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Джордж Менделюк

В ролях: Макс Айронс, Анайрин Барнард, Барри Пеппер, Теренс Стэмп, Эмилия Фокс, Саманта Баркс, Том Остин, Тамер Хассан, Ричард Брэйк, Уильям Бек

Перевод: Многоголосый закадровый

История о любви, надежде и выживании на фоне политических потрясений в Украине в 1930-е годы. Юрий, потомственный казак, добивается любви прекрасной Наталки. Но его жизнь, как и жизнь многих его односельчан, круто меняется после вторжения Красной армии. Семью Юрия и многих его соотечественников начинают преследовать,...

Страна: Великобритания, Франция, Канада, Бельгия, США | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Сол Дибб

В ролях: Мишель Уильямс, Маттиас Шонартс, Кристин Скотт Томас, Марго Робби, Эрик Годон, Дебора Файндлей, Рут Уилсон, Сэм Райли, Венсан Домс, Саймон Даттон

Перевод: Двухголосый закадровый

В центре романтической истории времён Второй мировой войны — молодая девушка, живущая вместе со свекровью в оккупированной фашистами Франции. Нелюбимый муж ушёл на поле боя, и героиня влюбляется в немецкого офицера. Их объединяет любовь к музыке: она играет на фортепиано, а немец — бывший композитор....

Страна: Италия | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Федерико Моччиа

В ролях: Рауль Бова, Микела Кваттрочокке, Франческо Аполлони, Лука Анджелетти, Чечилия Дацци, Игнацио Олива, Франческа Ферраццо, Франческа Антонелли, Мишель Карпенте, Беатриче Валенте

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Алекс и Ники, несмотря на разницу в возрасте, решили пожениться. Но чем ближе день свадьбы, тем чаще у Ники возникают сомнения по поводу этого события. Да и женатые друзья Алекса не хотят, чтобы он «повесил себе на шею камень», как сделали они сами. Ведь семейная жизнь - штука сложная, и похожа на пазлы, которые нужно...

Страна: Испания, Италия | Год: 2019

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Иван Сильвестрини

В ролях: Меган Монтанер, Алессандро Тибери, Валерия Билелло, Теко Селио, Памела Виллорези, Пепон Ниэто, Мариола Фуэнтес, Селия де Молина, Roberto Campillo, Christian Ginepro

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После того как судьба сталкивает танцовщицу фламенко из Севильи и бизнесмена из Рима в аэропорту Праги, они начинают являться друг другу в форме видений по возвращении домой....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Николас Столлер

В ролях: Джейсон Сигел, Кристен Белл, Мила Кунис, Расселл Брэнд, Билл Хейдер, Лиз Каковски, Мария Тэйер, Джек Макбрайер, Джона Хилл, Пол Радд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бедный музыкант Питер Бреттел 5 лет обожал свою девушку, красавицу-телезвезду Сару Маршалл. Когда она променяла его на британского рок-музыканта, мир Питера начал рушиться, и он решил развеяться и махнуть на Гавайи. В райском уголке сбывается худший кошмар Питера: его бывшая со своим новым парнем отдыхает в соседнем...

Страна: Великобритания, Франция, США | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, военный, музыка

Режиссер: Джон Мэдден

В ролях: Николас Кейдж, Пенелопа Крус, Джон Хёрт, Кристиан Бэйл, Дэвид Моррисси, Ирен Папас, Герасимос Скиадаресис, Аспасия Кралли, Майкл Яннатос, Димитрис Каберидис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В размеренную жизнь прекрасного греческого острова вмешалась война. На мирный берег высадились итальянские войска. И судьба Пелагии, дочери местного врача, изменилась в один день: вместо скорой свадьбы – расставание с любимым… Итальянский офицер, капитан Корелли влюбился в Пелагию, как только ее увидел. Красавица...

Страна: Великобритания | Год: 2018

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Michael Boccalini, Че Грант

В ролях: Steve Hodgetts, Anna Danshina, Julie Nesher, Michelle Thomas, Louis Beaufort, Дин Килбей, Greg Seago-Curl, Lana Welch, Николя Райт, Гэбриел Константин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история о неисправимом романтике-девственнике и страстном любителе мелодрам Алексе, снятая в формате пародии на документальный фильм. Алекс отчаянно ищет свою любовь, и через сайт знакомств находит молдаванку Лану. Между ними тысячи километров и непреодолимый языковой барьер, но, кажется, это их совсем не заботит....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Терренс Малик

В ролях: Бен Аффлек, Ольга Куриленко, Рэйчел МакАдамс, Хавьер Бардем, Татьяна Чилин, Ромина Монделло, Тони О'Ганс, Чарльз Бэйкер, Маршалл Белл, Кэйси Уильямс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После посещения Мон-Сент-Мишеля Марина и Нил возвращаются в Оклахому, где начинаются проблемы. Нил заводит роман с Джейн, а Марина изменяет мужу с Чарли. Оба – и Нил, и Марина – просят наставлений у отца Куинтаны, священника, который сам страдает от невозможности жить собственной жизнью из-за постоянного погружения в...

Страна: Япония | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Акихико Сиота

В ролях: Нана Комацу, Муги Кадоваки, Рё Нарита, Такая Аояги, Марика Мацумото, Юя Мацуура, Масаки Наито, Юкико Синохара, Акинобу Синояма, Юдзуми Синтани

Перевод: Многоголосый закадровый

Хару и Рэо вместе играют в инди-дуэте. Неожиданно их музыка становится популярной. Но несмотря на успех, девушки решают больше не выступать вместе. Перед распадом они решают отправиться в тур вместе со своим техником Симой....

Страна: Украина | Год: 2019

Жанр: мелодрама

Режиссер: Ольга Золотарёва

В ролях: Дарья Волга, Олег Савкин, Ева Шевченко-Головко, Любава Берло, Сергей Радченко, Алина Коваленко, Мирослава Филиппович, Сергей Комаровский, Евгения Мякенькая, Мария Кочур, Маргарита Лапина, Георгий Загорулько

Успешная жизнь 45-летней Регины, известного тренера по гимнастике, идет наперекосяк, когда она узнает, что муж имеет любовницу, которую она сама же воспитала, как родную дочь. Сможет ли Регина пережить измену двух близких людей и сохранить при этом 25-летний брак?...