Страна: США | Год: 1954

Жанр: мелодрама, вестерн

Режиссер: Энтони Манн

В ролях: Джеймс Стюарт, Рут Роман, Коринн Кальве, Уолтер Бреннан, Джон МакИнтайр, Джей С. Флиппен, Гарри Морган, Стив Броди, Конни Гилкрайст, Роберт Дж. Уилки

Перевод: Без перевода

В городок на границе США и Канады приезжает крепкий парень Джефф Уэбстер, для которого перегон скота является профессией и средством к существованию. Он берётся доставить крупное стадо из Сиэтла на Аляску. Однако ему не удаётся договориться о перевозке скота морем, и он решает перегонять стадо своим ходом. Проблема в...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джон Джефкоат

В ролях: Джош Хэмилтон, Мэтт Смит, Рудольф Родригез, Джей Нирадж Радж Пурохит, Сиддхартх Джадхав, Азиф Басра, Судха Шивпури, Рагху Мама, Парвати, Ситарам Д. Кадам

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Романтическая комедия о забавных взаимоотношениях людей различных культур, рассказывающая о неожиданных переменах в жизни обычного менеджера из Сиэтла, США, по имени Тодд Андерсон. Ничем не примечательный ход событий его жизни вдруг переворачивает сообщение босса о том, что новым местом его работы вскоре должен стать...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Джоби Харольд

В ролях: Хейден Кристенсен, Джессика Альба, Терренс Ховард, Лена Олин, Кристофер Макдональд, Сэм Робардс, Арлисс Ховард, Фишер Стивенс, Джорджина Чапмэн, Дэвид Харбор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У миллиардера Клэя Бересфорда серьёзные проблемы с сердцем, поэтому ему необходима пересадка. Донор найден, операция начинается. Пациенту вводят наркоз, но происходит непредвиденное: Клэй не засыпает, всё слышит и понимает, но не может говорить и двигаться. В ходе операции он понимает, что врачи хотят его убить, чтобы...

Страна: Великобритания, Франция, Италия, США | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Бернардо Бертолуччи

В ролях: Майкл Питт, Ева Грин, Луи Гаррель, Анна Чэнселлор, Робен Ренуччи, Жан-Пьер Кальфон, Жан-Пьер Лео, Флориан Кадиу, Пьер Ханчиссе, Валентен Мерле

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Париж, 1968 год - демонстрации студентов, баррикады на улицах, в воздухе пахнет революцией: Но у трех молодых людей - своя реальность, свой мир - мир кино. Дни и ночи напролет они смотрят фильмы и не выходят из дома... Кино стало их жизнью. Сначала это просто увлечение, потом - сложная паутина психологических и...

Страна: Ирландия, Великобритания, Германия | Год: 2004

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Питер Хауит

В ролях: Пирс Броснан, Джулианна Мур, Майкл Шин, Паркер Поузи, Фрэнсис Фишер, Нора Данн, Хэзер Энн Нёрнберг, Джонни Майерс, Майк Дойл, Аллан Хьюстон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Два успешных адвоката по бракоразводным делам, Дэниел Рафферти и Одри Вудс, представляя своих клиентов, нередко оказываются по разные стороны баррикад. Но встречи в зале судебных заседаний и за его пределами приводят к закономерному итогу - их ждет новое свидание в суде, но на этот раз им придется встать на место...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Нора Эфрон

В ролях: Мэрил Стрип, Эми Адамс, Стэнли Туччи, Крис Мессина, Линда Эмонд, Хелен Кэри, Мэри Линн Райскаб, Джейн Линч, Джоан Бак, Кристал Ноэль

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джули Пауэлл - начинающая писательница и оператор call-центра. Чтобы отвлечься от работы, она ставит перед собой цель: приготовить за год 524 блюда из знаменитой книги Джулии Чайлд «Осваивая искусство французской кухни»....

Страна: Франция | Год: 1999

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Патрис Леконт

В ролях: Ванесса Паради, Даниель Отой, Фредерик Пфлюгер, Деметре Георгалас, Катрин Ласко, Изабель Пети-Жак, Мирей Моссе, Дидье Лемуан, Берти Кортес, Стефан Мецгер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Девушка Адель хочет покончить с собой, прыгнув с моста. Метатель ножей Габор тоже на грани, однако он вмешивается и предотвращает самоубийство. Ему удаётся уговорить Адель стать мишенью в представлении по метанию ножей....

Страна: Великобритания, США | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Лассе Халльстрём

В ролях: Жюльет Бинош, Джуди Денч, Альфред Молина, Лена Олин, Джонни Депп, Кэрри-Энн Мосс, Орелин Парент Кениг, Антонио Хиль-Мартинес, Элен Кардона, Харрисон Прэтт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Как-то зимним днем в тихом французском городке появляется молодая женщина по имени Виенн. А чуть позже она открывает необычный шоколадный магазин, предлагая посетителям испытать новое удовольствие. И действительно, побывав у нее однажды, люди вновь и вновь поддаются сладкому очарованию. Просто Виенн волшебным образом...

Страна: США, Канада | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Энг Ли

В ролях: Хит Леджер, Джейк Джилленхол, Рэнди Куэйд, Мишель Уильямс, Энн Хэтэуэй, Линда Карделлини, Анна Фэрис, Дэвид Харбор, Кейт Мара, Грэм Беккел

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На фоне живописных просторов штата Вайоминг разворачивается история сложных взаимоотношений двух молодых людей – помощника владельца ранчо и ковбоя родео. Герои случайно встречаются и скоро понимают, что не могут жить друг без друга. Однако судьба упрямо испытывает их на прочность....

Страна: США | Год: 1998

Жанр: фантастика, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Хью Уилсон

В ролях: Брендан Фрейзер, Алисия Сильверстоун, Кристофер Уокен, Сисси Спейсек, Дэйв Фоли, Джои Злотник, Дэйл Рауль, Хейден Тэнк, Дуглас Смит, Райан Спаркс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Адам Уэббер родился нормальным ребенком, но, по глупому недоразумению, провел 35 лет в бомбоубежище вместе со своими родителями. Наивный и искренний, он впервые оказывается среди людей в бушующем Лос-Анджелесе 90-х! И кто знает - может, он еще успеет наверстать упущенное?!...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Макс Майер

В ролях: Хью Дэнси, Роуз Бирн, Питер Галлахер, Эми Ирвинг, Фрэнки Фэйзон, Марк Линн-Бэйкер, Хэвиленд Моррис, Адам ЛеФевр, Майк Ходж, Питер О'Хара

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Адам - человек, страдающий синдромом Аспергера, одной из форм аутизма; общению с людьми он предпочитает исследование любимого им космоса, несмотря на это Адам страстно желает найти родную душу, которая всегда могла бы понять или выслушать. Ситуация в корне меняется, когда его новой соседкой становится Бет......

Страна: Франция, США, Бельгия | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Седрик Клапиш

В ролях: Ромен Дюрис, Одри Тоту, Сесиль Де Франс, Келли Райлли, Сандрин Холт, Флоре Бонавентура, Йохен Хаэгеле, Бенуа Жако, Пабло Мюнье-Жакоб, Марго Мансар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ксавье, покуролесивший в молодости в поисках идеальной женщины, в тридцать с копейками, казалось, успокоился: теперь он женат на англичанке Венди, с которой учился когда-то в барселонском университете, у них двое детей. Но вдруг Венди решила, взяв детей, уехать в Нью-Йорк. Через несколько месяцев и Ксавье последовал...