Страна: Индия | Год: 1972

Жанр: боевик, драма, мелодрама, военный

Режиссер: Рамананд Сагар

В ролях: Раджендра Кумар, Дхармендра, Мала Синха, Дара Сингх, Кумкум, Суджит Кумар, Агха, Рупеш Кумар, Рамеш Део, Дев Кумар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Идет Вторая мировая война. Индия на стороне Великобритании воюет с Японией. Оба сына отставного полковника Капура – Раджан и Рам служат в вооруженных силах и влюблены в одну девушку. Индийской армии предстоит разбомбить секретный японский аэродром. С этой миссией направляют летчика Раджендру Капура. Но став жертвой...

Страна: Великобритания | Год: 1984

Жанр: драма, мелодрама, биография, история

Режиссер: Марек Каневска

В ролях: Руперт Эверетт, Колин Фёрт, Майкл Дженн, Роберт Эдди, Руперт Уэйнрайт, Тристан Оливер, Кэри Элвес, Фредерик Александр, Эдриан Росс Мэдженти, Джефри Бейтмен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Маленькая советская квартирка. Благообразный дедушка рассказывает американской журналистке о своей юности и годах учебы в привилегированном английском колледже. И трудно поверить, что с именем этого человека связан один из самых громких шпионских скандалов 20 века! Гай Берджесс (в фильме Гай Беннетт) - блестящий...

Страна: Франция | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Филипп Лиоре

В ролях: Сандрин Боннэр, Филипп Торретон, Грегори Деранжер, Эмили Декьенн, Анн Косиньи, Мартин Сарси, Николас Бридет, Мари Россо, Патрик Зар, Бернар Спигель

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Камилла Блемон приезжает на маленький остров в окрестностях Бретани, чтобы продать родительский дом. Разбирая почту, она обнаруживает книгу Антуана Кассенди «Мой край света», присланную автором на имя недавно умершей матери. В 1963 году Антуан в течение двух месяцев работал смотрителем маяка Ля Жюман и был напарником...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, военный, биография, история

Режиссер: Джош Эванс

В ролях: Эдуардо Норьега, Энрико Ло Версо, Паула Гарсес, Серджо Д'Амато, Чарис Михельсен, Карла Ортис, Исраэль Саэс де Мигель, Макси Сантильян мл., Бен Юранд, Эрих А. Мюллер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм про становление личности одного из лидеров кубинской революции - Че Гевары. Он показывает, как изменилась личность Че, превратив молодого беззаботного студента в одного из командиров революции Фиделя Кастро, и, в конечном счете, в легендарного Команданте устрашающей партизанской армии....

Страна: Германия | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Себастьян Шиппер

В ролях: Лайа Коста, Фредерик Лау, Франц Роговский, Бурак Йийит, Макс Мауфф, Андре Хеннике, Айке Фредерик Шульц, Ганс-Ульрих Локс, Анна-Лена Кленке, Филипп Кубитца

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Виктория - испанская девушка, которая живет в Берлине. Однажды на выходе из клуба она знакомится с четырьмя парнями - Зонне, Боксером, Блинкером и Фусом. Ребята обещают ей показать «настоящий Берлин». Но прогулкой по ночному городу дело не ограничивается. Оказывается, парням нужно разобраться со старым долгом, а...

Страна: Великобритания, США, Германия, Нидерланды | Год: 2001

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив, военный

Режиссер: Майкл Аптед

В ролях: Дюгрей Скотт, Кейт Уинслет, Саффрон Берроуз, Джереми Нортэм, Николай Костер-Вальдау, Том Холландер, Дональд Самптер, Мэттью Макфэдиен, Ричард Лиф, Йен Фелс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В марте 1943 года британская разведка узнаёт, что уже не может читать секретные германские донесения, так как нацисты кардинально усовершенствовали свою шифровальную машину «Энигма», превратив боевые коды в гигантскую головоломку. На её разгадку могут уйти годы, но в распоряжении гениального математика Тома Джерико...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Бен Палмер

В ролях: Лэйк Белл, Саймон Пегг, Рори Киннер, Оливия Уильямс, Офелия Ловибонд, Генри Ллойд-Хьюз, Шэрон Хорган, Стивен Кэмпбелл Мур, Дин-Чарльз Чепмен, Кен Стотт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Одинокая женщина по ошибке попадает на свидание вслепую, которое помогает ей найти идеального бойфренда....

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Петр Степин

В ролях: Евгения Нохрина, Кирилл Дыцевич, Олег Гарбуз, Валентина Лосовская, Светлана Кожемякина, Алиса Авчинник, Андрей Сенькин, Алеся Пуховая, Михаил Каминский, Анатолий Голуб

Главная героиня внезапно узнает, что росла в приемной семье. Настоящие родители 18 лет назад продали ее, как ненужную вещь. Обуреваемая ненавистью, она жаждет найти их, но когда находит, ситуация меняется. Ненависть сменяется жалостью, а вместе с тем — желанием помочь. Однако против этого восстают приемные родители,...

Страна: Турция | Год: 2010, 2011, 2012, 2013

Жанр: триллер, драма, мелодрама, приключения, семейный, история

Режиссер: Зейнеп Гюнай

В ролях: Айча Бингёль, Йылдыз Чагры Атиксой, Арас Булут Ийнемли, Фара Зейнеп Абдулла, Мете Хорозоглу, Вильма Эллес, Мине Тугай, Эркан Петеккая, Эмир Берке Зинджиди, Мераль Четинкая

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Любовь никогда не приходит слишком рано. Но очень часто она приходит слишком поздно, когда ничего нельзя изменить. Сериал «Бесценное время…» - откровения людей, которые попытались пойти против судьбы. Сериал, всколыхнувший Турцию. История со счастливым началом и непредсказуемым концом....

Страна: Россия | Год: 2013

Жанр: мелодрама

Режиссер: Станислав Назиров

В ролях: Ольга Кавалай-Аксенова, Артём Осипов, Валерия Бурдужа, Василий Шмаков, Александр Кузнецов, Анна Попова, Екатерина Молоховская, Сергей Рудзевич, Олег Васильков, Алексей Аптовцев

В отделение полиции попадает девушка Маша, задержанная вместе с бездомными. Ее изысканные манеры и дорогое кольцо совсем не вяжутся с бродяжьей судьбой. Но девушка не помнит ничего о своём прошлом и не знает, как оказалась на улице. Вскоре незнакомку удаётся опознать, но информация приводит полицейских в шок. По...

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: М. Сасикумар

В ролях: Джей, М. Сасикумар, Свати Редди, «Ганджа» Каруппу, Самудира Кани, Jithan Mohan

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Субраманиапурам - местечко в Мадураи. Здесь среди пыльных улиц и неказистых домишек томятся от безделья трое друзей - Алагар, Парама и Каси. Подраться, выпить или испугать мирных обывателей - нашим друзьям все по плечу. А если попадут в участок, все равно там долго не оставаться, вытащит большой человек и покровитель...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: триллер, драма, мелодрама, биография

Режиссер: Стивен Шейнберг

В ролях: Николь Кидман, Роберт Дауни мл., Тай Бурелл, Харрис Юлин, Джейн Александр, Эмми Кларк, Женевьева МакКарти, Борис МакГайвер, Марселин Хьюго, Мэри Даффи

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Из окна своей квартиры в Нью-Йорке Диана Арбус видит фигуру в маске - таинственного нового соседа. Заинтригованная Диана хочет его сфотографировать и отправляется к нему в квартиру. С этого и начинается ее путешествие, которое раскрывает самые потаенные секреты Дианы, пробуждает в ней гения, а также направляет на путь...