Страна: Великобритания, США, Франция, Германия | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Крис Вайц, Пол Вайц

В ролях: Хью Грант, Николас Холт, Тони Коллетт, Рэйчел Вайс, Виктория Смёрфит, Наталия Тена, Август Прю, Шэрон Смолл, Изабель Брук, Николас Хатчисон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Возраст Уилла Фримана уже приближается к сорока годам, а он довольно успешно смог избежать в своей жизни обязательств перед кем бы то ни было. Этот состоятельный англичанин никогда не был женат, у него нет детей, у него даже никогда не было постоянной работы. Отец Уилла был автором популярной рождественской песни, и...

Страна: Франция, Германия | Год: 2001

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Жан-Пьер Жёне

В ролях: Одри Тоту, Матьё Кассовиц, Рюфюс, Лорелла Кравотта, Серж Мерлен, Жамель Деббуз, Клотильд Молле, Клер Морье, Изабель Нанти, Доминик Пинон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Знаете ли вы, что все события, происходящие в нашем мире, даже самые незначительные, взаимосвязаны самым удивительным и чудесным образом? Как полет крошечной мухи может вызвать где-то далеко мощный ураган, так и странные и, на первый взгляд, непонятные поступки тихой и одинокой девушки, живущей в мире своих фантазий,...

Страна: Германия, США | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, приключения, военный

Режиссер: Мартин Кэмпбелл

В ролях: Анджелина Джоли, Клайв Оуэн, Тери Поло, Лайнас Роуч, Ноа Эммерих, Йорик ван Вагенинген, Тимоти Уэст, Кейт Троттер, Джонатан Хиггинс, Джон Гаусден

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Молодая замужняя американка Сара Джордан, живущая в Англии, оказывается на благотворительном вечере и слышит жаркую речь, произнесенную доктором Ником Кэллахэном. Его пламенный призыв о помощи детям стран, вовлеченных в военные конфликты, перевернула жизнь Сары навсегда. Очарованная Ником и его благородными идеями,...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Стив Энтин

В ролях: Кристина Агилера, Шер, Кэм Жиганде, Кристен Белл, Эрик Дэйн, Алан Камминг, Джулианна Хаф, Питер Галлахер, Стэнли Туччи, Дианна Агрон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Али - молодая амбициозная девушка из маленького городка с чудесным голосом, совсем недавно потеряла своих родителей. Теперь никому не нужная, она отправляется в большой город Лос-Анджелес, где устраивается на работу у Тесс, хозяйки ночного клуба «Бурлеск». За короткое время она находит друзей, поклонников и любовь...

Страна: США, Великобритания | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Майк Николс

В ролях: Натали Портман, Джуд Лоу, Джулия Робертс, Клайв Оуэн, Ник Хоббс, Колин Стинтон, Бенхэм Стив, Элизабет Бауэр, Рене Коста, Рэй Донн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Человек страдает, когда не получает того, чего хочет. Но еще больше он страдает, когда не может понять, чего он хочет. .. Молодой писатель Дэн влюблен в стриптизершу Элис, хотя не прочь закрутить роман с модным фотографом Анной. В то же время мрачный мачо Ларри становится бойфрендом Анны, однако встречается и с Элис....

Страна: США | Год: 1988

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Роджер Дональдсон

В ролях: Том Круз, Брайан Браун, Элизабет Шу, Лоуренс Лакинбилл, Келли Линч, Джина Гершон, Лиза Бейнс, Рон Дин, Роберт Донли, Эллен Фоли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой, самоуверенный и амбициозный Брайан Фланаган всегда мечтал сделать карьеру, которая дала бы ему власть, развлечения и быстрые деньги. Однако когда выясняется, что крупные фирмы вовсе не спешат брать его на работу, холодная реальность опустевшего кошелька заставляет его согласиться на работу бармена....

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Райан Мёрфи

В ролях: Джулия Робертс, Хавьер Бардем, Билли Крудап, Виола Дэвис, Майк О'Мэлли, Джеймс Франко, Ричард Дженкинс, Кристин Хаким, Софи Томпсон, Хади Субиянто

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Замужняя женщина Элизабет Гилберт в один прекрасный день понимает, что живёт совершенно не той жизнью, которой хотела. После болезненного развода она отправляется в путешествие по миру, которое поможет ей открыть новые горизонты и познать себя....

Страна: США | Год: 1978

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Рэндал Клайзер

В ролях: Джон Траволта, Оливия Ньютон-Джон, Стокард Ченнинг, Джефф Конэвей, Бэрри Перл, Майкл Туччи, Келли Уорд, Диди Конн, Джэми Доннелли, Дина Манофф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герои Дэнни Зуко и Сэнди влюбляются, расстаются и вновь находят друг друга. В фильме показана Америка 1950-х годов, где ещё нет ни нефтяных кризисов, ни войны во Вьетнаме, ни панк-рока, преобладают длинные авто с открытым верхом, зализанные пресловутым бриолином причёски, а белые носки — вовсе не признак дурного...

Страна: Россия | Год: 2010

Жанр: мелодрама

Режиссер: Михаил Вайнберг

В ролях: Лянка Грыу, Анна Горшкова, Александр Яцко, Станислав Бондаренко, Полина Сыркина, Андрей Карако, Светлана Аникей, Андрей Перепечко, Ольга Нефедова, Людмила Разумова

Женя и Роман приезжают в Москву и устраиваются работать прислугой в частный загородный дом. Для них это временный этап, возможность обосноваться в Москве, но надеждам на будущую совместную счастливую жизнь не суждено сбыться. Вскоре они оказываются вовлечёнными в непростые семейные отношения хозяев и гостей дома......

Страна: Япония | Год: 2001

Жанр: аниме, мультфильм, фэнтези, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Акитаро Дайти, Кэндзи Гото, Нагиса Миядзаки

В ролях: Юи Хориэ, Ая Хисакава, Томокадзу Сэки, Кадзухико Иноуэ, Рэйко Ясухара, Аяка Саито, Рётаро Окиаю, Юка Имаи, Котоно Мицуиси, Ёсиро Мацумото

Перевод: Одноголосый закадровый

«Даже когда всё в жизни обернулось против тебя, продолжай улыбаться!» - так говорила мама Тоору Хонды. А в её жизни всё действительно обернулось хуже некуда. Отец Тоору умер, а мама погибла в автокатастрофе этой весной; в доме её дедушки, где она должна была жить, начался ремонт, и Тоору попросили пожить у подруги....

Страна: Япония | Год: 2007

Жанр: аниме, мультфильм, ужасы, фэнтези, боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Шиничиро Кимура

В ролях: Томо Адачи, Минори Чихара, Киётака Фурусима, Хироми Хирата, Дзюрота Косуги, Намикава Дайсукэ, Сакура Ногава, Норико Ситая, Аяхи Такагаки, Айуми Цудзи

Перевод: Двухголосый закадровый

Сумирэ Такахана - совершенно обычная старшеклассница: милая девушка, приветливая, застенчивая и дружелюбная... вот только подработка у нее не совсем типичная. После уроков Сумирэ-тян бегом бежит в странный антикварный магазинчик под мостом. Там обычные клиенты ищут себе безделушки и винтажные наряды, а остальные...

Страна: СССР | Год: 1984

Жанр: фантастика, фэнтези, мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Александр Майоров

В ролях: Сергей Плотников, Игорь Шкурин, Мария Капнист, Дилором Камбарова, Раиса Куркина, Вероника Изотова, Виктор Павлов, Александр Евтеев, Людмила Иванова, Майя Менглет

В городе Великий Гусляр случилось чудо: благодаря полученному от инопланетян эликсиру несколько солидных граждан снова стали молодыми. Для одних эта перемена ознаменовала начало новой жизни, а другим доставила много неприятностей......