Страна: США | Год: 2011

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джейсон Уайнер

В ролях: Расселл Брэнд, Хелен Миррен, Грета Гервиг, Дженнифер Гарнер, Джеральдин Джеймс, Луис Гусман, Ник Нолти, Кристина Калф, Мерфи Гайер, Хосе Рамон Росарио

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Артур Бэч, попадая в жизненные передряги, всегда полагался на две вещи: свое огромное состояние и здравомыслие собственной няньки Хобсон. Но теперь ему придется сделать выбор между браком по расчету, который еще более укрепит его финансовое положение, и неопределенным будущим с единственным, что нельзя купить за...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Дэвид МакНэлли

В ролях: Пайпер Перабо, Адам Гарсия, Джон Гудман, Мария Белло, Изабелла Мико, Тайра Бэнкс, Бриджет Мойнэхэн, Мелани Лински, Дель Пентекост, Майкл Уэстон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вайолет всю жизнь прожила на окраине и мечтала стать певицей. Но ее никогда не покидал страх перед освещенной сценой и шумной толпой. Наконец, мечта привела ее в Нью-Йорк, где Вайолет устроилась на работу официанткой в знаменитый бар «Гадкий Койот», где правят бал только красивые и решительные. В обществе неотразимых...

Страна: Великобритания, Франция, Германия, Швейцария, Люксембург | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Таня Уэкслер

В ролях: Хью Дэнси, Мэгги Джилленхол, Джонатан Прайс, Фелисити Джонс, Руперт Эверетт, Эшли Дженсен, Шеридан Смит, Джемма Джонс, Малкольм Ренни, Ким Крисвелл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Викторианская Англия, 1880 год. Выпускник медицинской школы Мортимер Грэнвиль устраивается на работу в кабинет доктора Далримпла, который славится на весь Лондон уникальным методом лечения «истерии» - женского перевозбуждения - с помощью интимного массажа. Популярность «ручного» метода Далримпла растет с...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джош Гордон, Уилл Спек

В ролях: Джейсон Бейтман, Дженнифер Энистон, Джефф Голдблюм, Джульетт Льюис, Виктор Паган, Тодд Луисо, Скотт Элрод, Патрик Уилсон, Ребекка Наоми Джонс, Келли Баррет

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Во всем Нью-Йорке не было ближе друзей, чем риэлтор-невротик Уолли и очаровательная Кэсси. Однако когда Кэсси решится на искусственное оплодотворение, донором она выберет надежного и женатого красавца Роланда... Лучшие друзья решают отметить это вечеринкой, где Уолли напивается до неприличия... Через семь лет Кэсси...

Страна: Франция | Год: 2008

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Дэни Бун

В ролях: Кад Мерад, Дэни Бун, Энн Маривин, Зоэ Феликс, Филипп Дюкен, Ги Леклюиз, Лин Рено, Мишель Галабрю, Стефан Фрейсс, Фред Персонн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Филипп Абрамс, начальник почтового отделения на юге Франции в Салон-де-Прованс делает всё для того, чтобы быть переведённым по службе в Кассис, райский уголок близ Марселя. Однако все его старания и мечты идут крахом, когда за мелкое служебное нарушение он получает дисциплинарный перевод на два года в Берг на Севере,...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: фэнтези, мелодрама, комедия

Режиссер: Гари Виник

В ролях: Дженнифер Гарнер, Марк Руффало, Джуди Грир, Энди Серкис, Кэти Бейкер, Фил Ривз, Сэмюэл Болл, Марсия ДеБонис, Криста Б. Аллен, Шон Маркетт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Дети так отчаянно хотят быть взрослыми, не догадываясь, что пройдут годы, и они так же страстно захотят обратного. Но так как в нашем мире всё ещё случаются чудеса, некоторым не приходится ждать долго, чтобы убедиться в этом. Сегодня Дженни всего 13 и она очень хочет стать большой. Видимо, её желание попадает по...

Страна: США | Год: 1977

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Сидни Поллак

В ролях: Аль Пачино, Марта Келлер, Анни Дюпере, Уолтер МакДжинн, Ван Доуде, Жерар Эрнандес, Штефан Мельдегг, Норм Нилсен, Ромоло Валли, Хайме Санчес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У автогонщика Бобби Дирфилда погибает друг-коллега. Он отказывается снова садиться за руль, пока не узнает точно, что же послужило причиной аварии. Но на самом деле это лишь предлог - ему просто опостылело крутить баранку гоночного болида. Однажды в санатории он знакомится с девушкой, которая оказывается смертельно...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Эми Хекерлинг

В ролях: Алисия Сильверстоун, Стейси Дэш, Бриттани Мерфи, Пол Радд, Дональд Фэйсон, Элиса Донован, Брекин Мейер, Джереми Систо, Дэн Хедайя, Айда Линарес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Папа-адвокат получает 500 долларов в час за то, что ругается с клиентами. Его дочь выбирает одежду для школы по компьютеру - богата. Ее подруга Дионн устраивает на голове сооружения, выполняющие функции головного убора при полном отсутствии головного мозга. У всех школьников пэйджеры и мобильные телефоны....

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: мелодрама

Режиссер: Мани Ратнам

В ролях: Дулкар Салман, Нитья, Пракаш Радж, Leela Samson, Vinodhini Vaidynathan, Vj Ramya, А. Шивакумар, John Devasahayam, Prabhu Lakshman, Baby Rakshana

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ади и Тара. Они молоды, амбициозны и полны планов. Единственное, что никак не входит в их планы - свадьба, несмотря на все ожидания родных. И хотя они очень нравятся друг другу, они прекрасно знают, что у них есть всего несколько месяцев, а после они разъедутся в разные стороны: она - в Париж, он - в Америку или...

Страна: Россия, Украина | Год: 2009

Жанр: фантастика, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Владимир Лерт

В ролях: Сергей Бабкин, Богдан Ступка, Агния Дитковските, Александр Баширов, Виктория Билан, Инна Капинос

Это история любви при необычных обстоятельствах. По сюжету картины люди в спешке покидают город, небо над которым стало нефритово-зеленого цвета. Все вокруг покрывается стремительно разрастающейся зеленой плесенью, поглощающей все живое. По улице идут колонны танков и бронетехники. Некоторые пешеходы, бесцельно...

Страна: Россия | Год: 2012

Жанр: мелодрама

Режиссер: Илья Хотиненко

В ролях: Александра Урсуляк, Дмитрий Ульянов, Юрий Батурин, Ирина Чипиженко, Ксения Рябинкина, Денис Бургазлиев, Юрий Тарасов, Михаил Полицеймако, Полина Сидихина, Владимир Грамматиков

Счастливый брак оперной певицы Марии Лапиной продлился недолго. После измены мужа Андрея у Маши случается выкидыш и пропадает голос. Она решает вернуться к своей крестной матери Еве Аполлоновне в Нижний Новгород и начать там новую жизнь. По дороге Маша останавливается в одной из московских гостиниц и встречает там...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джугал Хансрадж

В ролях: Приянка Чопра, Анупам Кхер, Удай Чопра, Сайда Жуль, Джугал Хансрадж, Дино Мореа, Мадхура Наик, Крейтон Марк Джонсон, Арджун Саблок, Адвика Ядав

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это - история Абхая и Алиши - Абхай - тормозной, неуклюжий, социально оспариваемый неудачник в очках и Алиша - воплощение красоты, для которой любой человек охотно сорвал бы свое сердце! И когда эти два мира сталкиваются, получается: Красота + Глупость = Невозможная Любовь!...