Страна: Россия | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Эльёр Ишмухамедов

В ролях: Катерина Шпица, Елена Яковлева, Алёна Бабенко, Ингеборга Дапкунайте, Илья Иосифов, Дмитрий Нагиев, Александр Феклистов, Алексей Шевченков, Борис Щербаков, Александр Баринов

Лето, каникулы, первая любовь… Но в романтический мир юной Кати врывается война, которая навсегда поделит ее жизнь на «до» и «после». Она переживет потери, разлуку, и снова обретет надежду на счастье…...

Страна: Япония | Год: 2003

Жанр: аниме, мультфильм, фэнтези, мелодрама

Режиссер: Кацуси Сакураби, Мацуо Асами, Такао Або

В ролях: Кэнъити Судзумура, Хитоми Набатамэ, Фумико Орикаса, Шизука Ито, Юми Какадзу, Кана Уэда, Сакурай Такахиро, Каори Танака, Акико Кимура, Дайсукэ Оно

Перевод: Одноголосый закадровый

17-летний Сики Тоно возвращается в родной дом после 8-летнего отсутствия. Когда-то это решение принял его отец - жесткий и непреклонный глава древнего рода Тоно, а отменила изгнание его сестра Акиха, ставшая после смерти отца новым лидером клана. Хотя Сики, выросший на попечении дядюшки с тетушкой - мягкий и...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Марк Форстер

В ролях: Билли Боб Торнтон, Холли Берри, Питер Бойл, Хит Леджер, Шон 'Пи Дидди' Комбс, Ясин Бей, Тейлор Симпсон, Гэбриэлль Уитчер, Эмбер Рулс, Чарльз Кауэн мл.

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Хэнк гордится своей редкой профессией и рассчитывает, что его сын Сонни продолжит семейную династию. Вот уже несколько поколений мужчины в их семье работают палачами, включая во время казни рубильник электрического стула....

Страна: США | Год: 2004

Жанр: мелодрама, фантастика, драма

Режиссер: Мишель Гондри

В ролях: Джим Керри, Кейт Уинслет, Джерри Роберт Бирн, Элайджа Вуд, Томас Джей Райан, Марк Руффало, Джейн Адамс, Дэвид Кросс, Кирстен Данст, Том Уилкинсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Застенчивый и меланхоличный Джоэл живёт ничем не примечательной серой и унылой жизнью. Но однажды вместо привычного рабочего маршрута молодой человек вдруг садится на электричку в другом направлении и устремляется к морю. На песчаном берегу Джоэл замечает девушку с ярко-синими волосами. На обратном пути они знакомятся...

Страна: Польша | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, история

Режиссер: Ян Кидава-Блоньский

В ролях: Анджей Северин, Магдалена Бочарска, Роберт Венцкевич, Гражина Шаполовска, Ян Фрыч, Яцек Брачак, Кшиштоф Глёбиш, Юлия Корнацка, Изабелла Ольшевска, Владислав Ковальский

Перевод: Одноголосый закадровый

1967-й год. Юная красавица Камила работает в университете секретаршей ректора и собирается замуж за Романа, занимающего ответственный пост в государственной торговой компании. Но Камила знает о своем женихе далеко не все: на самом деле Роман работает в Службе безопасности, и в его обязанности входит выявлять...

Страна: Корея Южная | Год: 2010

Жанр: мелодрама

Режиссер: Рю Хун

В ролях: Ю Джи-тхэ, Юн Джин-со, Лим Е-джин, Чон Ин-ги, Чи Дэ-хан, Со Чжин, Ю-сон Ко, Лим Хо, Ву Юнг Ох, Сон Джи-ру

Перевод: Субтитры

Через два месяца после свадьбы Чин-у и Ён-и происходит страшная авария, в результате которой молодой супруг оказывается в коме. Его жена с тех пор ведёт безрадостное существование, проводя практически всё время у постели больного. Ей кажется, что жизнь её кончена, и она уже никогда не будет счастлива. А когда из-за...

Страна: Индия | Год: 2006

Жанр: мелодрама

Режиссер: Саван Кумар Так

В ролях: Салман Кхан, Салони Ашвани, Капил Джхавери, Прем Чопра, Ранджит, Шила Шарма, Киран Ратод, Джонни Левер, Джавед Акбар, Бобби Дарлинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Кажется ничто не может омрачить счастливых дней в жизни Каджал и Раджи. Судьба сводит их на ночном маскараде, они знакомятся ближе и влюбляются друг в друга. Не за горами свадьба. Но однажды Каджал чудом спасают из-под колес машины. Загадочный спаситель интригует ее и она настойчиво ищет встречи с ним. А когда...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Роберт Де Ниро

В ролях: Роберт Де Ниро, Чазз Пальминтери, Лилло Бранкато, Фрэнсис Капра, Тэрал Хикс, Кэтрин Нардуччи, Клем Касерта, Альфред Саукелли мл., Фрэнк Пьетранголаре, Джо Пеши

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Король бронкской мафии Сонни убил человека. Просто так. Из-за места на парковке. Среди бела дня вытащил пистолет и несколько раз выстрелил. Полиция узнала, что свидетелем преступления был 9-летний Калоджеро, и допросила мальчика. Но Калоджеро не выдал Сонни. Так началась их дружба. И когда Калоджеро вырос, он не...

Страна: США | Год: 1990

Жанр: мелодрама, фэнтези, триллер, драма

Режиссер: Джерри Цукер

В ролях: Патрик Суэйзи, Деми Мур, Вупи Голдберг, Тони Голдуин, Рик Авилес, Стэнли Лоуренс, Кристофер Дж. Кин, Сьюзен Бреслау, Мартина Дэйнан, Рик Клебер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Влюблённая пара Сэм и Молли возвращается домой после приятного вечера, когда на них нападает грабитель. Защищаясь, Сэм погибает и становится призраком. Он узнаёт, что его смерть не была случайной, а над его возлюбленной нависла смертельная опасность. Чтобы предупредить Молли, Сэм начинает обход практикующих медиумов...

Страна: Индия | Год: 1982

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Баббар Субхаш

В ролях: Митхун Чакраборти, Ким, Калпана Айер, Ом Пури, Гита Сиддхарт, Юсуф Хан, Боб Кристо, Мастер Чхоту, Бейби Пинки, Джанкидас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вечный сюжет о Золушке: восхождение из ничего к вершинам славы. Джимми - бедный ребенок, выступает с дядей на улицах, зарабатывая на кусок хлеба. Однако, мирное существование семьи нарушает инцидент в доме одного богача. После этого Джимми и его мать вынуждены покинуть родной город. Проходят годы. Джимми своим трудом...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Джим Кауф

В ролях: Джеймс Белуши, Тупак Шакур, Лела Рошон, Деннис Куэйд, Джеймс Эрл Джонс, Дэвид Пэймер, Венди Крюсон, Гэри Коул, Терренс «Т.К.» Карсон, Брэд Гринквист

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детективы Да Винчи и Родригес, крутые уличные сыщики, под прикрытием полицейских жетонов организовали в городе мощную подпольную сеть наркоторговли. Они действуют просто: находят покупателя, проворачивают с ним сделку, а затем убивают, оставляя себе деньги и товар. После этого аферисты ищут новую жертву, списав смерть...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама

Режиссер: Клинт Иствуд

В ролях: Мэтт Дэймон, Сесиль Де Франс, Фрэнки МакЛарен, Джордж МакЛарен, Джей Мор, Брайс Даллас Ховард, Тьерри Нёвик, Ричард Кайнд, Стив Ширрипа, Чарли Крид-Майлз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лента рассказывает три параллельные и в конечном итоге пересекающиеся истории о людях, познавших смерть — французской журналистке, пережившей цунами в 2004 году, и десятилетнем мальчике, потерявшем в автокатастрофе своего брата-близнеца. Они встречают умеющего разговаривать с мёртвыми человека, способного дать им...