Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: ужасы, триллер, мелодрама, приключения

Режиссер: Викрам Бхатт

В ролях: Адитья Нарайан, Swetha Agarwal, Шубх Джоши, Наташа Синха, Мурли Шарма, Нишигандха Вад, Маной Верма, Притви Зутши, Неха Бэм, Санни Хиндуджа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о девушке, оказавшейся в ловушке проклятия поколений, которое не позволяет ей любить и выйти замуж, и ее любимом, который поклялся разрушить это проклятие....

Страна: Россия | Год: 2017

Жанр: мелодрама

Режиссер: Андрей Селиванов

В ролях: Анна Казючиц, Артём Осипов, Алексей Барабаш, Татьяна Догилева, Наталья Батрак, Василиса Немцова, Константин Адаев, Анна Попова, Тимур Ефременков

Как многие провинциалы, Даша сама пробивалась в Москве и за несколько лет встала у руля модного архитектурного агентства. Столичная жизнь превратила скромную Дашу в Дарью Кирилловну, и даже муж побаивается ее буйного нрава. Но в один миг судьба героини круто меняется. После страшного нападения Даша приходит в себя в...

Страна: Испания, США | Год: 1995

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Фернандо Труэба

В ролях: Антонио Бандерас, Мелани Гриффит, Дэрил Ханна, Дэнни Айелло, Джоан Кьюсак, Илай Уоллак, Габино Диего, Остин Пендлтон, Аллан Рич, Винсент Скьявелли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У Арта Доджа полоса неудач: кругом долги и, похоже, придется жениться на богатой. Но нравится - то ему сестра невесты - Лиз! И Арт решает, что есть только один способ завоевать ее сердце - стать другим человеком! Совсем другим, например, братом-близнецом Бартом! Проблема только в том, что сестры живут в одном доме.......

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ашутош Говарикер

В ролях: Харман Баведжа, Приянка Чопра Джонас, Анджан Шривастава, Манджи Сингх, Дилип Джоши, Ajeeta Kulkarni, Вишва С. Бадола, Даршан Джаривала, Бхаирави, Гита Тьяги

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Йогеш Патель – молодой юноша, который всегда хотел вступить брак по любви. Тем не менее, он должен найти свою девушку мечты в течений десяти дней, чтобы спасти свою семью от чрезвычайного крушения. Йогеш придумал идеальный план. Он будет встречаться с разными девушками из каждого знака зодиака, так чтобы он получил 12...

Страна: Финляндия, Швеция, Германия | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, биография, спорт

Режиссер: Юхо Куосманен

В ролях: Яркко Лахти, Уна Айрола, Ээро Милонофф, Джоэнна Хаартти, Эско Баркеро, Elma Milonoff, Leimu Leisti, Хильма Милонофф, Олли Рахконен, Юунас Саартамо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История боксера Олли Мяки. Действие разворачивается в Финляндии 1960-х годов. Мяки - подающий большие надежды боксер, выступающий в легкой весовой категории....

Страна: Индия | Год: 1978

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Девендра Гоэл

В ролях: Шаши Капур, Рекха, Ашок Кумар, Прем Чопра, Пран, Джагдип, Мина Т., Чандрашекхар, Манорама, Дулари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Богатый промышленник Кайлаш Бабу (Aшок Кумар) в одиночку воспитывает единственного сына Вики, он его единственная радость и жизнь. Однажды Кайлаш и Вики поехали на рыбалку и сын упал в море. Потеряв сына, Кайлаш топит свое горе в виски. Но Вики удалось спастись. Его находят на берегу моря рыбак Шамбху (Пран) со своей...

Страна: Австралия | Год: 2014

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джереми Симс

В ролях: Майкл Кейтон, Ниджали Лоуфорд, Марк Коулз Смит, Эмма Хэмилтон, Джеки Уивер, Джон Ховард, Алан Дьюкс, Дэвид Филд, Келли Батлер, Эллиотт Уэстон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рекс - пожилой мужчина, проживающий в небольшом провинциальном городке Броукен-Хилл. Он работает таксистом, и каждый его день как две капли воды похож на предыдущий. Он давно привык к однообразной жизни, но однажды все меняется, когда Рекс узнает о том, что смертельно болен. Жить ему осталось совсем недолго, но он не...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Гари Харви

В ролях: Бо Гарретт, Бренда Стронг, Бенджамин Эйрс, Гарвин Санфорд, Питер Грэхэм-Годрэу, Джон Кассини, Беннита Ха, Марси Т. Хаус, Тристан Шайр, Престон Вандерслайс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главная забота матери Клэр тайком найти ей пару....

Страна: Китай | Год: 2008

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Фэн Сяоган

В ролях: Гэ Ю, Шу Ци, Фань Вэй, Алекс Фун, Вивиан Сюй, Фэн Юаньчжэн, Ху Кэ, Лин Ли, Jun Zhu, Чэ Сяо

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый Кубик в Кубе)

Цинь Фэнь - сорокалетний холостяк, проживший много лет в Америке, возвращается в Китай в надежде найти жену, «современную снаружи, старомодную внутри». Он дает объявление на брачном портале, и начинает встречаться с соискательницами романтической любви. К сожалению, времена изменились, и сегодняшние обитательницы...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дэвид Фрэнкел

В ролях: Уилл Смит, Эдвард Нортон, Кейт Уинслет, Майкл Пенья, Хелен Миррен, Наоми Харрис, Кира Найтли, Джейкоб Латимор, Энн Дауд, Лиза Колон-Зайас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Главный герой работает в рекламном агентстве Нью-Йорка. Не так давно в его личной жизни произошла трагедия, ввергнувшая его в тяжелейшую депрессию. Коллеги пытаются помочь и разрабатывают нетрадиционный план по возвращению друга обратно на твёрдую почву, однако план срабатывает неожиданным образом....

Страна: США | Год: 1981

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Сидни Поллак

В ролях: Пол Ньюман, Салли Филд, Боб Бэлабан, Мелинда Диллон, Лютер Эдлер, Барри Праймус, Йозеф Зоммер, Джон Харкинс, Дон Худ, Уилфорд Бримли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Майкл Коллин Галлахер, сын давно убитого босса мафии, не пошел по стопам отца, а занялся вполне законным делом. Он стал владельцем ликерной лавки. Неожиданно его жизнь переворачивается с ног на голову. Следователь, ведущий дело об убийстве, отчаявшись найти настоящего преступника, обеспечивает утечку информации в...

Страна: США | Год: 1987

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джеймс Л. Брукс

В ролях: Уильям Хёрт, Альберт Брукс, Холли Хантер, Роберт Проски, Лоис Чайлз, Джоан Кьюсак, Питер Хэкс, Кристиан Клименсон, Джек Николсон, Роберт Катимс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Том Граник - ведущий телевизионных новостей, совершенно лишенный какого-либо интеллекта, зато обладающий неукротимой энергией. Его соперник - и в работе, и в любви - опытный честолюбивый репортер Аарон Альтман. Эти двое вынуждены ежедневно вести войну по ту сторону камеры, доказывая себе и окружающим, что лучше быть...