Страна: Великобритания | Год: 1994

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джон Шлезингер

В ролях: Айлин Аткинс, Кейт Бекинсейл, Шила Баррелл, Стивен Фрай, Фредди Джонс, Джоанна Ламли, Иэн МакКеллен, Мириам Маргулис, Руфус Сьюэлл, Айван Кэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Начинающая молодая писательница Флора приезжает к дальним родственникам на неуютную ферму. Ее родня не чета светскому обществу, но с приездом Флоры все преображается....

Страна: Корея Южная | Год: 2019

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ли Джон-хё

В ролях: Ли Джон-сок, Ли На-ён, Ким Ю-ми, Чон Ю-джин, Чо Хан-чхоль, Ви Ха-джун, Пак Кю-ён, Ким Тхэ-у, Ким Сон-ён, Кан Ги-дун

Перевод: Двухголосый закадровый

История романтических отношений молодого талантливого главреда и новой сотрудницы издательской компании....

Страна: Корея Южная | Год: 2015

Жанр: мелодрама, короткометражка

В ролях: Рю Вон, Чан Хи Рён

Перевод: Одноголосый закадровый STEPonee

Ли Юне нравится Квон Да Чжу больше, чем просто подруга, но ей приходится отказаться от собственных чувств, чтобы не разрушить их дружбу. Но после того, как Да Чжу знакомят с парнем, она больше не может скрывать своих чувств....

Страна: Индия | Год: 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Самир Кулкарни

В ролях: Срити Джа, Шаббир Ахлувалиа, Мрунал Тхакур, Арджит Танеджа, Пратюша Банерджи, Лиина Джумани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мечты матери только о своей семье, чтобы ее девочки были счастливы, она надеется, что в один прекрасный день она выдаст их удачно замуж. Однако все складывается иначе, свадьба старшей дочери неожиданно расстраивается. Младшая дочь Бульбуль полная противоположность старшей сестры, она живая, умная, энергичная девушка,...

Страна: Турция | Год: 2018

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Алтан Дёнмез

В ролях: Пынар Дениз, Хатидже Аслан, Берк Джанкат, Наз Сайинер, Мельтем Гюленч, Гурол Гунгор, Cengiz Tangör, Meriç Özkaya, Fulya Ülvan, Seda Akdogan

Перевод: Одноголосый закадровый

Мелике Джандан солистка, которая смогла подняться из неизвестности на вершину славы. Ее популярность пришлась на 70-е годы двалдцатого века. Ради славы она отказалась от всего, что ей было дорого. Однако сегодняшняя жизнь Мелике абсолютно другая, она вновь опустилась на дно. Работая уборщицей туалетов в одном из...

Страна: Сербия | Год: 2018

Жанр: фантастика, драма, мелодрама

Режиссер: Лазар Бодрожа

В ролях: Себастьян Кавацца, Стоя, Маруша Майер, Кирсти Бестерман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

2048 год. Космонавт Милютин, работающий на корпорацию Эдерлези, отправляется в экспедицию к Альфе Центавра в компании андроида Нимани. Во время долгого путешествия он влюбляется в робота, и космонавту начинает казаться, будто женщина реальна....

Страна: Индия | Год: 2019

Жанр: мелодрама

Режиссер: Vicky Chauhan

В ролях: Pearl Puri, Ишита Дутта, Апарна Диксит, Sammy Jonas Heaney, Кулбир Бадерсон, Судха Чандран, Ашиш Кол, Ekta Sharma, Mahira Sharma, Sophiya Singh

Перевод: Субтитры

Сюжет вращается вокруг двух влюбленных Рахбира и Бани, которые любят друг друга, но судьба разлучает их, когда Бани умирает в результате несчастного случая. Вскоре судьба приносит Прагати в жизнь Рахбира....

Страна: Украина | Год: 2019

Жанр: мелодрама

Режиссер: Ева Стрельникова

В ролях: Валерий Панков, Евгения Розанова, Владимир Заец, Екатерина Варченко, Анжелика Эшбаева, Ирина Токарчук, Екатерина Вишнёвая, Ирина Тамим, Сергей Детюк, Антон Скрипец, Александр Першин, Александр Крючков, Борислав Борисенко, Александр Катунин, Александр Третьяченко, Андрей Клименков, Станислав Щёкин, Сергей Бережко, Олесь Кацион

В центре сюжета – история двух подруг Оли и Даши, которые дружат чуть ли не с пеленок. Они помогают друг другу решать любые проблемы, поддерживают в сложных ситуациях. Даже их мужья организовали общий семейный бизнес – клининговую компанию. Поэтому, когда обе девушки узнали, что скоро станут мамами, то очень...

Страна: США | Год: 2019

Жанр: мелодрама, криминал

Режиссер: Марк Стивен Джонсон

В ролях: Трэвис Фиммел, Рэйчел Тейлор, Уильям Фихтнер, Форест Уитакер, Лили Рэйб, Джейк Вири, Риз Койро, Джон Финн, Луис Ломбарди, Молли МакКуин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Голливудская внешность, неординарный ум, страсть к скорости и красивым женщинам... В этом весь он. Однако, он – не тот, за кого себя выдает. В 1972 году на поиски человека, называющего себя Стивом Маккуином, в Калифорнии были брошены силы десятков агентов ФБР. Вор не только присвоил себе имя знаменитого актера, но...

Страна: Украина | Год: 2019

Жанр: мелодрама

Режиссер: Александр Итыгилов мл.

В ролях: Ирина Гришак, Кирилл Дыцевич, Дмитрий Белякин, Марина Митрофанова, Анна Гуляева, Елена Хохлаткина, Ирина Мельник, Сергей Фролов, Елена Яблочная, Федор Гуринец

Главные герои картины - брат и сестра Нина и Кирилл Петровские из благополучной обеспеченной семьи, в которой царят любовь и взаимопонимание. Молодые люди очень близки, их отношения наполнены нежностью и юмором. Кирилл - лучший ученик гимназии, он хорошо рисует, популярен среди сверстников и особенно среди сверстниц....

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: боевик, мелодрама, приключения

Режиссер: Джотин Гоэл

В ролях: Санджай Датт, Джухи Чавла, Тануджа, Суреш Оберой, Мохниш Бехл, Раза Мурад, Шарат Саксена, Судхир, Автар Гилл, Прамод Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Капитан Кишан родился и вырос на экзотическом острове в Индийском океане, вдали от цивилизации. Как в сказке на острове появляется молодая, красивая и образованная девушка Анджали. Ее цель - убедить островитян и их лидера Кишана дать согласие на план развития острова. Одномоторный самолет, на котором Анджали летит на...

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, биография, история

Режиссер: Шьям Бенегал

В ролях: Каришма Капур, Рекха, Манодж Баджпаи, Раджит Капур, Сурекха Сикри, Амриш Пури, Фарида Джалал, Шакти Капур, Лиллет Дюбей, Рави Джанкал

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Дочь владельца киностудии Зубейда с детства мечтает стать актрисой. Однако отец запретил ей сниматься в кино и выдал замуж за сына своего друга. Вскоре муж дает ей развод и уезжает в Пакистан. Спустя некоторое время подруга Зубейды знакомит её с Виджендрой, привлекательным правителем княжества. В жизнь Зубейды...