Страна: Индия | Год: 1992

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Азиз Мирза

В ролях: Шах Рукх Кхан, Амрита Сингх, Джухи Чавла, Навин Нисчол, Аджит Вачани, Анджан Шривастава, Амрит Патель, Самир Читер, Лалит Тивари, Вивек Васвани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Радж Матхур - молодой и амбициозный инженер с единственной целью в жизни - переехать в Бомбей и стать там знаменитостью. Он трудится изо всех сил, мечтая о больших зданиях и больших проектах. В Бомбее он встречает Джая, который становится ему хорошим другом, и влюбляется в Рену. Она находит ему место в строительной...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Кевин Поллак

В ролях: Шарлотта МакКинни, Джонни Симмонс, Блейк Купер, Кумэйл Нанджиани, Бек Беннетт, Ленора Кричлоу, Диана Любенова, Пол Уэсли, Бриттани Сноу, Дж.К. Симмонс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Питер Ньюман - весьма успешный психотерапевт, специализирующийся на сексуальных проблемах, автор популярных книг. Но никто не знает, что из-за врождённых проблем со здоровьем Питер сам никогда не испытывал сексуального влечения. На очередном медицинском обследовании он узнаёт, что новейшие технологии позволят ему...

Страна: Канада | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ким Нгуйен

В ролях: Дэйн ДеХаан, Татьяна Маслани, Гордон Пинсент, Джон Ралстон, Джоэль Гань, Эш Кэтервуд, Джеффри Р. Смит, Joseph Nakogee, Чип Чуипка, Jennifer Soucie

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие происходит в небольшом городке, недалеко от Северного полюса, где дороги ведут в никуда. Роман и Люси - две горящие души, которые вместе совершают скачок в жизни и внутреннем мире....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Lovell Holder

В ролях: Джонатан Липники, Джэми-Линн Сиглер, Мэтт МакГорри, Дэрби Стэнчфилд, Натали Холл, Ник Финк, Сюзанна Шадковски, Брендан Дулинг, Аугуст Роудс, Марко Джеймс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой этой истории - глуповатый изгой-старшекласнник по имени Чак, который переживает дикие и странные дни его последнего года в школе. Чак должен будет столкнуться с тем, что он со своими друзьями - уже не дети; что его мать решила встречаться с мужчиной намного младше её, который по случайности оказался его...

Страна: Украина | Год: 2009

Жанр: мелодрама

Режиссер: Николай Михайлов

В ролях: Георгий Тараторкин, Евгения Симонова, Павел Баршак, Анастасия Панина, Анастасия Ричи, Сергей Романюк, Неонила Белецкая, Алексей Вертинский, Светлана Зубченко, Константин Корецкий

Лера заменила мать младшей сестрёнке Насте. Она вырастила Настю, мечтала о её счастье, а стала свидетельницей её гибели... Лера решила отомстить за эту гибель - и превратилась из сдержанной, строгой Валерии в коварную соблазнительницу Свету - женщину, готовую разбить семью, погубившую жизнь ее сестры. Однако жизнь...

Страна: Россия, Болгария | Год: 2015

Жанр: мелодрама

Режиссер: Владимир Штерянов

В ролях: Сергей Бадюк, Яна Маринова, Александра Маринова, Ралика Паскалева, Егор Тимцуник, Антони Пенев, Боряна Братоева, Григорий Калинин, Мария Насырова, Ольга Михайлова

В современном мире нас связывают тысячи компьютеров, миллионы километров проводов, сотни Wi-Fi-устройств и сотовых башен. Мы можем поздравить кого угодно с днем рождения по телефону, отправить фотографию любимого по электронной почте, мгновенно увидеть друг друга в скайпе и пообщаться с сотнями друзей в социальной...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Роб Спера

В ролях: Крис Аквилино, Скотт Майкл Кэмпбелл, Майкл Эмери, Дж.Д. Эвермор, Andrew Fromer, Шерил Френсис Хэррингтон, Крис Мессина, Джошуа Пенс, Тайсон Риттер, Ник Сирси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история взаимоотношений и чувств Кенни Паркера и Лолиты Новецки. Совершенно случайно двое встретились в Чикаго и решили отправиться в приключение через всю страну, чтобы на мосте Золотые ворота покончить жизнь самоубийством. Вместе....

Страна: Индия | Год: 2005

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Радхика Рао, Винэй Сапру

В ролях: Салман Кхан, Снеха Улал, Митхун Чакраборти, Кадер Кхан, Навни Парихар, Рави Басвани, Викрам Гокхале, Мумайт Кхан, Айра Оллила, Вайшали Сехда

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Адитья - сын посла в странах Восточной Европы. Адитья встречает 17-летнюю студентку Лаки и они влюбляются друг в друга. Но их отношения считаются неприличными из-за разницы в возрасте, он вдвое старше нее. Когда в стране вспыхивает гражданская война и Лаки угрожает опасность, Адитья клянется спасти ее. Но, как и...

Страна: Индия | Год: 2000

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Татинени Рама Рао

В ролях: Анил Капур, Рекха, Равина Тандон, Раджиникант, Шакти Капур, Аруна Ирани, Ранджит, Хариш, Пареш Раваль, Садашив Амрапуркар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Председатель местной управы Дханрадж вершит в деревне правосудие. После того как сын его сестры Джаганатх, изнасиловал местную красавицу, он заставляет его жениться на опозоренной девушке. Охваченный яростью Джаганатх убивает Дханраджа и становится изгоем. Однако он не оставляет попыток отомстить своим родственникам....

Страна: Турция | Год: 2016

Жанр: мелодрама

Режиссер: Умур Турагай

В ролях: Ergin Bal, Asli Bekiroglu, Истар Гёксевер, Неджат Ишлер, Серенай Сарыкая, Зеррин Текиндор, Озгюр Эмре Йылдырым, Мерве Чагыран

Перевод: Многоголосый закадровый

В одном посёлке молодая девушка по имени Чичек живёт жизнью, которую навязала ей семья. Но однажды она влюбляется в таинственного учителя литературы Догана, приехавшего в их края. Да и сам Доган, как ни сопротивляется запретной любви, не может выбросить Чичек из головы. Эта чувство двух людей друг к другу изменит их и...

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Кунал Дешмукх

В ролях: Эмран Хашми, Сонал Чаухан, Шакил Кхан, Самир Кочар, Вишал Малхотра, Випин Шарма, Джавед Шейх

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Арджун - отчаянный, молодой человек и у него есть страсть - делать деньги, играя в карты. Однажды судьба приготовила ему встречу с девушкой Зоей, и это подталкивает его на безрассудные поступки и риск. Он начинает свою игру, пока не становится профессиональным букмекером....

Страна: Корея Южная | Год: 2015

Жанр: боевик, триллер, мелодрама

Режиссер: Пак Хён-сок

В ролях: Ким Джэ-джун, Пэ Джон-ок, Ю О-сон, Ко Сон-хи, Чо Даль-хван, Чон Вон-джун, Рю Хе-ён, Чхэ Су-бин

Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры

Жила-была обычная домохозяйка Пак Хе-рим, у которой была прекрасная семья: муж и двое детей. Но не всё так просто. Обычная с виду домохозяйка - северокорейский шпион, заброшенный в Южную Корею много лет назад. Однажды она получает приказ: вернуться на Родину и привести с собой сына - хладнокровного и гениального...