Страна: США | Год: 1973

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Винсент МакЭвити

В ролях: Боб Крэйн, Курт Рассел, Барбара Раш, Джо Флинн, Кэтлин Коуди, Джоби Бэйкер, Дик Ван Паттен, Бруно Кёрби, Джудит Лоури, Айвор Френсис

Перевод: Одноголосый закадровый

Недовольный компанией, с которой водится его дочь Венди, Чарли МакКрэди решает разлучить старых друзей. Узнав, что все они после школы собираются поступать в один и тот же колледж, Чарли специально делает так, чтобы его дочь поступила в другое учебное заведение. Однако Венди вскоре узнаёт о его проделках и решает...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джеймс Ют

В ролях: Софи Марсо, Гад Эльмалех, Морис Бартелеми, Франсуа Берлеан, Микаэль Абитбуль, Жюли-Анна Рот, Маша Мериль, Лици Вежи, Сирил Гуи, Франсуа Винчентелли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Саша живет беззаботной и легкомысленной жизнью в окружении красивых девушек, друзей и музыки. Шарлота уже дважды успела побывать замужем и больше не собирается повторять своих ошибок. Хотя, как знать. Может, у судьбы свои планы?...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: мультфильм, боевик, комедия

Режиссер: Дуглас Айнар Олсен, Чейз Конли

В ролях: Ник Офферман, Кен Марино, Роб Хюбель, Меган Маллалли, Пэттон Освальт, Малачи Николль, Питер Серафинович, Тайлер Создатель, Тодд Бэрри, Джеймс Адомиан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История о приключениях полицейского, который предпочитает в бою работать топором. Он грубый, жестокий человек, посвятивший себя убийству плохих парней....

Страна: Швеция | Год: 1988

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Йонас Фрик

В ролях: Бьёрн Скифс, Джино Шамиль, Йохан Ульвесон, Магнус Нилссон, Микхаэль Друкер, Гуннель Фред, Каре Сигурдсон, Стефан Саук, Ханс Русенфельдт, Петер Пальмер

Перевод: Субтитры

Учитель химии попадает в тюрьму по ошибочному обвинению в хранении наркотиков. Там он пытается доказать свою невиновность и оказывается втянут в чужие криминальные схемы....

Страна: США | Год: 1964

Жанр: драма, комедия, военный

Режиссер: Джошуа Логан

В ролях: Роберт Уокер мл., Берл Айвз, Уолтер Мэттау, Томми Сэндс, Милли Перкинс, Кэй Медфорд, Ларри Хэгмэн, Питер Маршалл, Джозеф Марр, Джералд С. О'Лофлин

Перевод: Без перевода

1945 год, на старом грузовом судне посреди Тихого океана - Капитан Мортон хочется стать хорошим командиром и требует от своей команды добросовестной работы. Вскоре его команда хочет вернуться домой, однако капитан игнорирует всякие просьбы и ситуация встает на грани мятежа. Но никто не осмеливается перечить капитану,...

Страна: Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1982

Жанр: комедия, приключения, спорт

Режиссер: Жерар Ури

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Мари-Франс Пизье, Рашид Ферраш, Франк Хоффманн, Гюнтер Майснер, Бенно Штерценбах, Ив Пиньо, Морис Озель, Агния Богослава, Петер Бонке

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джо Кавалье, летчик-ас Первой Мировой войны, бывший боксер и тренер сборной Франции по боксу, отправляется на Олимпиаду 1936 года в Берлин. Обстоятельства складываются так, что он вынужден взять под свою защиту еврейского мальчика Симона Роземблюма и его многочисленную родню. Также судьба сталкивает его с...

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Энди Кэдифф, Терри Хьюз, Джеффри Мэлман

В ролях: Дональд Фэйсон, Уэйн Найт, Дэвид Алан Баш, Келли Стейблз, Кристен Джонстон, Леа Ремини, Дидрих Бадер, Джудит Лайт, Лиза Энн Уолтер, Фрэнсис Тернер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История трех разведенных мужиков, тетки-адвокатши, которая свела их в одной квартире и ее миниатюрной ассистентки....

Страна: Россия, Украина | Год: 2013

Жанр: комедия, мелодрама, фэнтези

Режиссер: Марюс Вайсберг, Дэвид Додсон

В ролях: Алексей Чадов, Владимир Зеленский, Светлана Ходченкова, Вера Брежнева, Вилле Хаапасало, Настя Задорожная, Филипп Киркоров, Шэрон Стоун, Игорь Жижикин, Екатерина Климова

В жизни каждого отца рано или поздно наступает момент, когда жена улетает на заслуженный отдых, а он остается один на один с собственным ребенком. Казалось бы - ничего сложного! Также подумали Игорь, Артем и Сауна, даже не подозревая, какой «водопад» приключений накроет их с головой. Измученные «прелестями» отцовства,...

Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Радхика Рао, Винэй Сапру

В ролях: Санни Деол, Кангана Ранаут, Прем Чопра, Кюбра Саит, Майя Алагх, Маной Джоши, Навин Чоудхри, Танништа Чаттерджи, Jiten Mukhi, Virag Mishra

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Накануне Нового года чикагский банкир Рандир напивается с друзьями, после чего оказывается в самолёте, улетает в Нью-Йорк и оказывается в квартире у незнакомой девушки. Все дело в том, что ключ Рандира подошёл к замку её квартиры, и изнутри она выглядит точно так же, как и его квартира......

Страна: США | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Санаа Хамри

В ролях: Санаа Лэтэн, Фаззи Фантабулус, Кэтрин Таун, Стэнли ДеСантис, К.С. Клайд, Венди Рэкуэл Робинсон, Голден Брукс, Тараджи П. Хенсон, Маркус Браун, Расселл Хорнсби

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Афроамериканка Кения - красивая деловая женщина, добившаяся больших успехов на профессиональном поприще. Но вот в личной жизни у нее все складывается не так, как хотелось бы. Дело в том, что она ищет идеального мужчину, а найти такого не так-то просто. Однажды Кения совершенно случайно знакомится с симпатичным и...

Страна: Дания | Год: 2014

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Сёрен Балле

В ролях: Хенрик Бирк, Сюзанна Сторм, Lars Torpp Thomsen, Миккел Вадсхольт, Крестен Андерсен, Ёрген Бинг, Michael Derlev Harbo, Аллан Хельга Енсен, Lars Ditlev Johansen, Ютте Квинестдаль

Перевод: Одноголосый закадровый

Знаете, кого ненавидят датские рыбаки? Биологов-экологов, озабоченных сохранением разных морских популяций и, следовательно, препятствующих промыслу. Кессе — потомственный рыбак, переживающий, увы, нелегкие времена: весь в долгах как в шелках, на грани банкротства и потери лицензии. Зачем ему эколог на судне? Однако...

Страна: Франция | Год: 2006

Жанр: комедия

Режиссер: Альбер Дюпонтель

В ролях: Альбер Дюпонтель, Клод Перрон, Николя Марье, Элен Венсан, Ролан Бертен, Иоланда Моро, Були Ланнерс, Брюно Лоше, Филипп Дюкен, Лола Арно

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бомж по имени Ролан случайно становится свидетелем самоубийства полицейского и решает отнести вещи убитого в комиссариат. Охранник, однако, не принимает его всерьез, и тогда Ролан решает сам нарядиться полицейским, чтобы воспользоваться заманчивой льготой - столовкой! В участке он встречает Мари, родители мужа которой...