Страна: Бразилия | Год: 1993

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Паоло Тьяго

В ролях: Норма Бенгелл, Луселия Сантуш, Мария Зильда Бетлем, Паулу Сезар Перейу, Маркус Фрота, Паулу Горгульу, Луис Тадеу Тейшейра, Alvarito Mendes Filho, Хосе Лурейро

Перевод: Двухголосый закадровый

В Витории пожилая учительница игры на фортепиано Гертрудес сдаёт свою квартиру двум молодым женщинам — нестабильной Лусии и медсестре Мадалене. Гертрудес тоскует по своей утраченной любви и мечтает о прошлом, испытывая материнские чувства к Лусии. Мадалена ведёт распущенный образ жизни, каждый день встречаясь с самыми...

Страна: Нидерланды | Год: 2024

Жанр: комедия

Режиссер: Jelle de Jonge

В ролях: Элиз Шаап, Браха ван Доэсбург, Сара Янне, Mariana Apancio Torres, Мартин ван Варденберг, Joke Tjalsma, Ферди Стофмел, Mike Boddé, Camilla Siegertsz, Майке Мейер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В детстве сёстры-близнецы Рианне и Джульетта были неразлучны, но, когда они стали взрослыми, их пути разошлись. Рианне заботится о больном отце и управляет его закусочной в Роттердаме, а Джульетта наслаждается роскошной жизнью в Амстердаме. После смерти папы сёстры должны выполнить его последнее желание - развеять...

Страна: Турция | Год: 2023, 2025

Жанр: комедия

Режиссер: Бюлент Исбилен

В ролях: Йылмаз Груда, Онур Озтюрк, Giray Altinok, Сердар Орчин, Аслы Тандоан, Derya Pinar Ak, Бахадыр Ватаноглу, Онур Озайдын, Canberk Gültekin, Джейда Дювенджи

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал "Принц" расскажет историю среднего брата из семьи, которая никогда не удосужилась дать ему имя и называет его "принц". Никто не любит этого сложного, саркастичного и трусливого персонажа, но его приключения развлекут публику и встревожат страну Бонгомия. Внезапная смерть короля Туна приводит к грандиозным...

Страна: США | Год: 2024, 2025

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Рой Бурдин, Джек Перкинс

В ролях: Кристина Хендрикс, Джон Хэмм, Эринн Хэйс, Эми Седарис, Алан Тьюдик, Венди Маклендон-Кови, Каньехтио Хорн, Пэттон Освальт, Кевин Майкл Ричардсон, Рози Перес

Перевод: Многоголосый закадровый

У Марвина Флюта, который, возможно, является величайшим детективом всех времен, есть одна тайна, которую он до сих пор не может разгадать: его семья. Он будет следовать каждой зацепке, которая у него есть, чтобы искупить вину перед бывшей женой, которую он никогда не переставал любить....

Страна: США | Год: 2021, 2022, 2023, 2025

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Майкл Патрик Кинг, Ниша Ганатра, Джиллиан Робеспьер

В ролях: Сара Джессика Паркер, Кристин Дэвис, Синтия Никсон, Николь Ари Паркер, Крис Нот, Сара Рамирес, Карен Питтман, Сарита Чоудри, Кристофер Нил Джексон, Алекса Суинтон

Перевод: Многоголосый закадровый

Кэрри, Миранда и Шарлотта прошли большой путь, их дружба все так же крепка. Хотя Саманты больше нет рядом, зато рядом семья, новые люди и карьерные вызовы — Кэри теперь записывает собственный подкаст, Миранда работает адвокатом, а Шарлотта всё так же отдаёт себя семье и дому....

Страна: Великобритания, Португалия | Год: 2023

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Антонио Секейра

В ролях: Беатрис Фрасан, Эльза Валентим, Мигель Фрасан, Сальвадор Хиль, Сара Баррадас

Перевод: Многоголосый закадровый

В тихом португальском городке жизнь одной семьи резко меняется после того, как их сын уезжает учиться в Лондон. За год всё вокруг преображается: дочь вступает во взрослую жизнь, отец сталкивается с кризисом среднего возраста, сын обретает независимость, а мать учится жить заново в опустевшем доме. Это тонкая,...

Страна: Индия | Год: 2025

Жанр: боевик, комедия, криминал

Режиссер: Венки Кудумула

В ролях: Срилила, Нитиин, Веннела Кишор, Шайн Том Чако, Даянанд Редди, Кайл Пол, Дэвид Уорнер

Перевод: Многоголосый закадровый

Современный Робин Гуд, привыкший жить за счёт хитроумных ограблений, неожиданно оказывается в роли телохранителя влиятельного клиента. Вынужденный сменить привычное ремесло на защиту, он понимает, что теперь на кону не только деньги, но и человеческие жизни....

Страна: США | Год: 2025

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, комедия

Режиссер: Тоа Фрейзер, Пол Вайц, Крис Вайц

В ролях: Александр Скарсгард, Jennifer «Bunny» Sendaula, Maroc Rey, Давид Дастмалчян, Сабрина У, Таттиона Джонс, Тамара Подемски, Джош Круддас, Акшай Ханна, Шэйн Дэйли

Перевод: Многоголосый закадровый

В далёком будущем андроиды-охранники стали неотъемлемой частью космических миссий, оберегая людей от смертельных угроз. Один из них — безупречно запрограммированный и безукоризненно преданный — внезапно выходит из-под контроля системы после сбоя в коде безопасности. Обретя самосознание и свободу воли, он вынужден...

Страна: Россия | Год: 2022, 2025

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Анна Пармас

В ролях: Ольга Дибцева, Инга Оболдина, Николай Фоменко, Виталий Даушев, Мира Малахова, Лика Нифонтова, Анна Рыцарева, Мария Волчок, Алексей Розин, Сафия Яруллина

О бывшей звезде реалити-шоу, которая после 10 лет жизни «в телевизоре» вынуждена вернуться в родной провинциальный город и начать новую жизнь....

Страна: Германия | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Файт Хелмер

В ролях: Валерий Николаев, Масуми Махиджа, Мики Манойлович, Удо Кир, Сотиги Куяте, Берт Квук, Энтони Окунгбова, Майкл Чайнимуринди, Вероника Новаг-Джонс, Адриана Альтарас

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Наконец-то сняли фильм про то, что франкфуртский аэропорт - это Сцилла и Харибда современной Европы. Русский нелегал Алексей, неправдами пройдя транзитную зону, зависает на долгие дни в подсобках терминала. Там ему приходится устраивать дальнейшую жизнь, в том числе и личную, с точно так же зависшей здесь индианкой,...

Страна: Великобритания | Год: 2025

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Том Кингсли

В ролях: Шон Бин, Брайс Даллас Ховард, Иэн Макшейн, Орландо Блум, Ник Мохаммед, Соноя Мидзуно, Пэдди Консидайн, Омид Джалили, Сэм С. Уилсон, Фрея Паркер

Перевод: Многоголосый закадровый

Полиция Лондона привлекает трёх талантливых актёров-импровизаторов для необычного задания: под видом преступников они должны внедриться в криминальные круги города. Без опыта настоящей разведки, но с богатым воображением и сценическими навыками, троица оказывается втянутой в опасную игру, где каждая реплика может...

Страна: США | Год: 2023, 2025

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Фил Абрахам, Стивен А. Эделсон, Холли Дэйл

В ролях: Арнольд Шварценеггер, Моника Барбаро, Milan Carter, Гэбриел Луна, Форчун Феймстер, Трэвис Ван Винкл, Фабиана Уденио, Джей Барушель, Барбара Ив Харрис, Апарна Бриэль

Перевод: Многоголосый закадровый

Агент ЦРУ собирается выйти на пенсию, но узнаёт семейный секрет, который вынуждает его вернуться к работе и выполнить последнюю миссию....