Страна: Польша, Украина | Год: 2008

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Кшиштоф Занусси

В ролях: Богдан Ступка, Шимон Бобровски, Марек Куделко, Кшиштоф Ковалевский, Марта Жмуда, Борис Шиц, Мацей Закощельны, Томаш Сапрык, Нина Андрич, Агнешка Дигант

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История Константы, бизнесмена, возможно, первый раз в жизни столкнувшегося с проблемой, решить которую ему не по силам. Тяжелая болезнь сердца - как приговор, и спасти его может лишь неотложная пересадка сердца. Константы переезжает в больницу, где должен ждать донора. Не верящий, что такой быстро найдется,...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Аджай Чандок

В ролях: Сохаил Кхан, Амрита Арора, Яш Тонк, Враджеш Хирджи, Мукеш Тивари, Арти Чабрия, Ibrahim Bagwan, Панкадж Берри, Bindoo, Хемант Бирдж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рассказ о трех парнях - Радже, Яше и Джесси, которые хотят добиться успеха в шоу-бизнесе. Все их попытки напрасны до тех пор, пока хозяин дома, в котором они снимают квартиру, Баба, не начинает принимать активного участия в их судьбе. Для работы над первым клипом Баба отправляет ребят на съемки в Гоа. В это самое...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: триллер, драма, комедия, криминал

Режиссер: Панкадж Адвани

В ролях: Кэй Кэй Менон, Рими Сен, Анупам Кхер, Чанки Пандей, Манодж Пахва, Дилип Прабхалвакар, Яшпал Шарма, Хемант Панди, Санджай Мишра, Рахул Дев

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гуру - угонщик автомобилей. Ганпат - владелец ветхого гаража и его партнёр по криминальному бизнесу. Однажды ночью Гуру угоняет шикарный Мерседес, принадлежащий главе мафии Фаудждару и поручает Ганпату его продать. Когда тот возится в машине, то находит в багажнике сумку с 10 млн. рупий. Фаудждару становится известно,...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: триллер, драма, комедия

Режиссер: Зоя Ахтар

В ролях: Фархан Ахтар, Конкона Сен Шарма, Риши Капур, Димпл Кападиа, Иша Шарвани, Санджай Капур, Джухи Чавла, Ритик Рошан, Али Кхан, Шиба Чадха

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Шанс на удачу» - история двух мечтателей, Викрама и Соны, приехавших покорять индийскую фабрику грез. Они молоды, честолюбивы и талантливы. И у каждого из них своя дорога к желанной вершине. Сона довольно быстро находит продюсера, который соглашается устроить ей громкий дебют, а в ожидании этого счастливого события...

Страна: Россия | Год: 2016

Жанр: мелодрама, комедия, детектив

Режиссер: Дмитрий Сорокин

В ролях: Екатерина Порубель, Ингрид Олеринская, Борис Миронов, Константин Новиков, Всеволод Болдин, Александр Цуркан, Владимир Кебин, Александр Числов, Юрий Нифонтов

Непробиваемый участковый Бронислава - женщина без чувства юмора. Вместе со своим напарником – хиленьким сыном профессора, который является экспертом в области антиквариата, ей предстоит распутать сложное дело. Между коллегами складываются непростые и в то же время забавные отношения. Спортивная Бронислава обучает...

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Басу Чаттерджи

В ролях: Санджив Кумар, Фарук Шайх, Анита Радж, Аньяли Сен, Утпал Датт, Пинчу Капур, Динеш Хингу, Суббирадж, Джавед Кхан, Радж Бхарти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фотограф Алок Пракаш становится жертвой несчастного случая во время фотосъёмки женской хоккейной команды. Навещая Алока в больнице, его родственник адвокат Прем Сагар советует ему обратиться в суд с целью взыскания с работодателя денежной компенсации за причиненный ущерб здоровью. Они разрабатывают конкретный план, в...

Страна: Россия, Украина | Год: 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Дмитрий Фикс

В ролях: Анастасия Заворотнюк, Вячеслав Разбегаев, Олеся Жураковская, Александр Суворов, Елена Ященко, Борис Смирнов, Екатерина Силкина, Артур Зайцев, Ольга Равицкая, Юлия Скарга

Марина - массажист-косметолог в небольшом приморском санатории. Ее муж Алексей - бывший спортсмен, работает в том же санатории. Когда-то они были прекрасной парой, но со временем чувства остыли. Однажды в санаторий приезжает красивая и уверенная в себе женщина Лиза. Она знакомится с Алексеем. Все вокруг уверяют ее,...

Страна: Великобритания | Год: 2015

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джастин Харди

В ролях: Сара Джейн Батлер, Джорджия Магвайр, Ройс Пирресон, Тим Плестер

Перевод: Многоголосый закадровый

Сюжет фильма рассказывает о девушке, которая пытается найти свою любовь в перерыве между работой и домом. Но это будет не просто, потому что она не совсем уверена, кем она является....

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: комедия

Режиссер: Shekhar Ghosh

В ролях: Тинну Ананд, Махеш Балрадж, Митилеш Чатурведи, Вир Дас, Дипак Добриял, Гульшан Гровер, Мохан Капур, Кирти Кулхари, Яшпал Шарма, Юдхисхтир Урс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ранвир вынужден продать землю, чтобы не пойти с протянутой рукой. Но Какреджа намерен захватить эту землю, потому что он мечтает заняться строительством. Однако по документам земля принадлежит матери Ранвира, поэтому Ранвир пытается договориться с мамой, а Какреджа пытается этому всячески помешать. К чему приведет...

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Анис Базми

В ролях: Салман Кхан, Асин, Пареш Раваль, Махеш Манджрекар, Анурадха Пател, Манодж Пахва, Маной Джоши, Пунит Иссар, Шарат Саксена, Акхилендра Мишра

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Прем - наследник парфюмерной компании «Frangnance», принадлежащей братьям Бхандари: Гаутаму, Риши и Раджвиру. Старший, Гаутам, не имеет детей. У Риши только одна дочь, а Прем - единственный сын Раджвира.... И, следовательно, единственный наследник компании .... Прем еще холостяк и до вступления в брак хочет...

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Маниш Шарма

В ролях: Ранвир Сингх, Анушка Шарма, Паринити Чопра, Дипаннита Шарма, Адити Шарма, Акшай Ананд, Шириш Шарма, Санайя Ирани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Менеджер крупной компании Райна Парулекар - современная деловая женщина с репутацией той, что способна невозможное сделать возможным. Но однажды карьера ее рухнула не без помощи гламурного мошенника, который развел ее компанию на 12 миллионов. Более того: ее прокол прогремел на всю Индию благодаря ушлым...

Страна: Германия | Год: 2015

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Ян Шомбург

В ролях: Каролина Петерс, Бьярне Медел, Майке Дроште, Петра Кляйнерт, Йохан фон Бюлов, Нина Пролль, Маттиас Мачке, Юлия Ридлер, Кармен-Майя Энтони, Михаэль Ханеман

Перевод: Многоголосый закадровый

...