Страна: Индия | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив, биография, история

Режиссер: Мегна Гульзар

В ролях: Ирфан Кхан, Конкона Сен Шарма, Нирадж Каби, Сохам Шах, Atul Kumar, Гаджрадж Рао, Prakash Belawadi, Шишир Шарма, Сакши Бхатия, Самит Гулати

Перевод: Двухголосый закадровый den904

История вращается вокруг загадочного дела об убийстве 14-летней девушки, Шрути, и домработницы Кхемпаль, которая работала в её доме. Фильм основан на реальном деле Нойде 2008 года о двойном убийстве, в котором родители были главными подозреваемыми. Фильм демонстрирует три точки зрения на это дело, формирующиеся по...

Страна: Великобритания | Год: 2006

Жанр: боевик, приключения, военный, история

Режиссер: Том Клегг

В ролях: Шон Бин, Дара О'Мэлли, Тоби Стивенс, Падма Лакшми, Орельен Рекуан, Люси Браун, Майкл Кокрейн, Али Кхан, Хью Фрейзер, Питер-Хьюго Дэйли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1817 год. Прошло всего два года с момента, когда Наполеон был окончательно разгромлен в битве при Ватерлоо. Но для настоящих солдат империи всегда найдется работа. На этот раз Ричард Шарп отправляется в Индию. Ему предстоит выяснить, какие козни против британской короны замышляет один из тамошних наследных принцев. По...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, история

Режиссер: Кевин Макдональд

В ролях: Ченнинг Татум, Джейми Белл, Дональд Сазерленд, Марк Стронг, Дэкин Мэтьюз, Иштван Гёз, Бенце Герё, Дэнис О'Хэр, Пол Риттер, Жольт Ласло

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

II век нашей эры. Молодой центурион Маркус Акила прибывает из Рима на Британские острова и отправляется в горы Шотландии на поиски пропавшего 20 лет назад легендарного Девятого легиона, которым командовал его отец... Дикие племена и непредсказуемые опасности стоят на пути героя, но он во чтобы то ни стало должен найти...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 1986

Жанр: драма, приключения, история

Режиссер: Роланд Жоффе

В ролях: Роберт Де Ниро, Джереми Айронс, Рэй МакЭнэлли, Айдан Куинн, Шери Лунги, Рональд Пикап, Чак Лоу, Лиам Нисон, Берселио Мойя, Зигифредо Исмаре

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Река, протекающая сквозь густые джунгли, несет замученного иезуитского священника, привязанного к грубо сколоченному кресту. Распятие проносится через скалистые стремнины и в один момент, полный ужаса и завораживающей красоты, обрушивается вниз с 70-метровой высоты и исчезает в рокочущем водопаде. Этой сценой...

Страна: США, Великобритания | Год: 1990

Жанр: драма, вестерн, приключения, военный, история

Режиссер: Кевин Костнер

В ролях: Кевин Костнер, Мэри МакДоннелл, Грэм Грин, Родни А. Грант, Флойд «Ред Кроу» Уэстермен, Танту Кардинал, Роберт Пасторелли, Чарльз Роккет, Мори Чайкин, Джимми Херман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

США во времена Гражданской войны. Лейтенант Джон Данбар после ранения в бою просит перевести его на новое место службы ближе к западной границе США. Новое место его службы - отдалённый маленький форт. Командир покончил жизнь самоубийством, а попутчик Данбара погиб в стычке с индейцами после того, как довез лейтенанта...

Страна: США, Великобритания | Год: 1997

Жанр: драма, приключения, военный, биография, история

Режиссер: Жан-Жак Анно

В ролях: Брэд Питт, Дэвид Тьюлис, Б.Д. Вонг, Мако, Дэнни Дензонгпа, Виктор Вонг, Ингеборга Дапкунайте, Цзямъян Цзямцо Ванчук, Лакпа Тсамшо, Джетсун Пема

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Генрих Харрер, офицер Рейха, человек, у которого было все - успех, красота, известность. Но ему было мало земной славы. Оставив дома беременную жену, он отправляется на покорение самого неприступного пика в Гималаях. Этот подвиг должен увековечить его имя. Однако впереди его ждет не успешное восхождение, а смертельная...

Страна: США, Франция | Год: 1998

Жанр: приключения, драма, боевик, история

Режиссер: Рэндалл Уоллес

В ролях: Леонардо ДиКаприо, Джереми Айронс, Джон Малкович, Жерар Депардье, Гэбриел Бирн, Анн Парийо, Жюдит Годреш, Эдвард Аттертон, Питер Сарсгаард, Хью Лори

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Во времена блеска и отчаяния измученной Франции король Людовик XIV вовсю наслаждается прелестями жизни, пока вся его страна голодает. Людовик, уверенный в абсолютности собственной власти, опасается лишь одного человека, способного положить конец его царствованию, - приговоренного им к пожизненному заключению и...

Страна: Великобритания | Год: 2008

Жанр: боевик, драма, приключения, военный, история

Режиссер: Том Клегг

В ролях: Шон Бин, Дара О'Мэлли, Майкл Кокрейн, Велибор Топич, Беатрис Розен, Раза Джеффри, Стив Спайрс, Дэвид Робб, Кэролайн Карвер, Люк Уорд-Уилкинсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Индия, 1818. Полковник Ричард Шарп и сержант Патрик Харпер сопровождают прекрасную Мари-Анжелину Бонне к ее жениху. Во время путешествия они встречают изрядно потрепанные остатки королевских войск: грязное и оборванное, практически неуправляемое подразделение во главе с безнадежно юным Бокле. Во время ужина лагерь был...

Страна: Франция, Германия, Италия, Канада, США, Великобритания, Венгрия, Испания, Чехия | Год: 2002

Жанр: драма, мелодрама, приключения, военный, биография, история

Режиссер: Ив Симоно

В ролях: Кристиан Клавье, Изабелла Росселлини, Жерар Депардье, Джон Малкович, Анук Эме, Хайно Ферх, Эннио Фантастикини, Мари Баумер, Людивин Санье, Ален Дуте

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ив Симоно показал жизнь французского императора и полководца от начала его карьеры до последних дней жизни на острове Святой Елены в 1821 году......

Страна: Турция | Год: 2011, 2012, 2013, 2014

Жанр: мелодрама, история, военный, биография, драма

Режиссер: Дурул Тайлан, Ягмур Тайлан, Ягыз Алп Акайдын

В ролях: Халит Эргенч, Мерьем Узерли, Селен Озтюрк, Гюрбей Илери, Эзги Эюбоглу, Тунджел Куртиз, Мельтем Джумбул, Арас Булут Ийнемли, Бурджу Озберк, Энгин Озтюрк

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сюжет основан на реальных событиях, произошедших во времена правления султана Сулеймана I, и рассказывает о периоде жизни девушки Александры, взятой в плен турками и названной Хюррем. Позже она стала первой официальной женой Сулеймана, но для этого ей пришлось пройти сложный путь…...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, приключения, семейный, биография, история

Режиссер: Роб ЛаДука, Роберт С. Рамирез

В ролях: Бен Аффлек, Марк Хэмилл, Ричард Херд, Морин МакГоверн, Джоди Бенсон, Джудит Лайт, Джеймс Экхаус, Ричард Макгонагл, Дэвид Кэмпбелл, Стивен Уэбер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Рассказ о чудо-юноше, который наделен удивительным даром видеть будущее и объяснять сны…...

Страна: Италия, Великобритания, Франция | Год: 2003

Жанр: драма, военный, история, музыка

Режиссер: Эрманно Ольми

В ролях: Бад Спенсер, Джан Ичикава, Сэлли Мин Зео Ни, Камилло Грасси, Макото Кобаяси, Янг Ли Ксинг, Вэнь Ли Гуанг, Чэнь Жухао, Давид Драгонетти, Альберто Капоне

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

После подлого убийства командующего китайской пиратской флотилией, его вдова, красавица Чинг, становится предводительницей разъяренной и безжалостной орды прожженных морских волков, поклявшись мстить императору, грабя и топя его суда. Терпя сокрушительные поражения, могущественный повелитель Китая объявляет...