Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Абхишек Капур

В ролях: Раджкумар Рао, Сушант Сингх Раджпут, Amit Sadh, Азиф Басра, Тахир Радж Бхасин, Дигвиджай Дешмукх, Манав Кол, Амрита Пури

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ахмадабад в штате Гуджарат всегда был уникальным городом Индии. Таинственные лабиринты и секретные проходы объединяют древние кварталы, в которых выросли Ишхан, Оми и Говинд. Трое друзей решают воплотить свою мечту, превратив свое увлечение крикетом в бизнес....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Адам Рэпп

В ролях: Иван Мартин, Майкл Годер, Мариса Томей, Сэм Рокуэлл, Брайан Джерати, Наташа Лионн, Изабель МакНалли, Бритни Олдфорд, Патрик Дарро, Ая Кэш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рафаэль и Доминик – приятели, помешанные на кино и мечтающие работать на съемочной площадке. Но пока что им не слишком везет, и они вынуждены трудиться барменами в заштатном баре, каждый посетитель которого считает своим долгом пояснить им, как нужно выполнять свои обязанности. Разве о такой карьере они грезили?...

Страна: Франция, Канада | Год: 2006

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Венсан Перес

В ролях: Дэвид Духовны, Оливия Тирлби, Лили Тейлор, Брендан Секстон III, Джейн Вилер, Милли Трессьера, Триша ЛаФаш, Эшли Спрингер, Лоранс Лебёф, Николь Брабер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бен и Хана Мерис ― прекрасная пара. Они поженились уже давно, но до сих пор они любят друг друга так же, как в первый день. У них есть 16-летняя дочь Саманта, с которой, как и со всеми подростками её возраста, не всегда легко справиться. Однажды, возвращаясь с отдыха, Хана и Саманта попадают в автоаварию. Хана умирает...

Страна: Франция, Германия | Год: 1994

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Чарльз Мэттон

В ролях: Жан-Франсуа Бальмер, Каролин Сиоль, Ришар Боринже, Леонар Мэттон, Томас Хубер, Сесиль Вассор, Magali Leiris, Беатрис Авуан, Бургхарт Клаусснер, Дитер Кирхлехнер

Перевод: Одноголосый закадровый

В июне 1940 года Вермахт конфискует дом, в котором живут Пьер с женой и сыном, двое слуг и мадемуазель Леа, красивая еврейская гувернантка. В тылу, вдали от ужасов войны, начинается странное соседство, основанное на смеси страха, дружбы, любви и ненависти....

Страна: Германия (ФРГ), Испания, Италия | Год: 1962

Жанр: ужасы, драма, криминал, детектив

Режиссер: Харальд Райнль

В ролях: Йоахим Фуксбергер, Карин Дор, Элеонора Росси Драго, Антонио Касас, Фернандо Санчо, Роберто Рей, Хулио Инфиеста, Лоренсо Робледо, Карл Ланге, Хосе Мария Каффарель

Перевод: Одноголосый закадровый

Вскоре после возвращения из Индии специальный агент британской секретной службы становится жертвой коварного отравления в Лондоне. В дело вмешивается Скотленд-Ярд. Но слишком поздно: ценная информация попала в руки международной преступной группировки....

Страна: Италия, Испания | Год: 2005

Жанр: драма

Режиссер: Лука Гуаданьино

В ролях: Мария Вальверде, Летиция Чиампа, Примо Реджани, Фабриция Сакки, Джеральдин Чаплин, Нило Мур, Клаудио Сантамария, Карло Антонелли, Пьер Джорджо Беллоккьо, Марчелло Маццарелла

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Несколько лет назад в Италии был опубликован роман под замысловатым заглавием «Расчеши волосы сто раз перед сном». И мгновенно стал национальным бестселлером, несмотря на странное название, отсутствие мощной рекламы и никому не известное имя на обложке - Мелисса Панарелло. А все потому, что автором оказалась юная...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: боевик, драма, спорт

Режиссер: Ричард У. Манчкин, Рик Джейкобсон

В ролях: Дон Уилсон, Мария Форд, Винс Мурдокко, Дэйл Джейкоби, Стивен Винсент Ли, Майкл ДеЛано, Эрик Ли, Джейн Чунг, Ширли Спиглер Джейкобс, Марта Меррифилд

Перевод: Одноголосый закадровый

Cтычки двух группировок (белые американцы против выходцев из семей азиатских эмигрантов - китайцев, таиландцев, камбоджийцев), которым ужасно тяжело дается мирное сосуществование в одном городе. На фоне этой жесткой, жестокой и постоянно обостряющейся кикбоксерской вражды мелодраматическо-сентиментальная история любви...

Страна: Израиль | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Яр Хочнер

В ролях: Офер Регирер, Гай Зоарец, Юваль Раз, Иифтах Мизрахи, Ошри Сахар, Томер Илан, Люси Дубинчик, Яэль Декельбаум, Лайат Экта, Ширли Саломон

Перевод: Одноголосый закадровый

Омер - молодой 29-летний парень, которому вскоре исполнится 30, и который переживает по этому поводу. Он еще не обрел себя, и не нашел парня своей мечты. Иногда он ходит на свидания, и как-то знакомится с Дэнни, безбашенным 20-летним парнем, мечтающим стать танцором. А его сестра, Ширли, лесбиянка, знакомится с...

Страна: Австралия, США | Год: 2001

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Баз Лурман

В ролях: Николь Кидман, Юэн Макгрегор, Джон Легуизамо, Джим Бродбент, Ричард Роксбург, Гарри МакДональд, Яцек Коман, Мэттью Уиттэт, Керри Уолкер, Кэролайн О'Коннор

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Действие фильма разворачивается в 1899 году в знаменитом парижском ночном клубе. Мулен Руж - это не только дискотека и шикарный бордель, но и место, где, повинуясь неудержимому желанию прочувствовать атмосферу праздника, собираются страждущие приобщиться к красоте, свободе, любви и готовые платить за это... наличными....

Страна: США | Год: 2005

Жанр: боевик, драма, вестерн, военный, история

Режиссер: Елена Ланская

В ролях: Райан Мерриман, Стив Бачич, Уильям МакДональд, Дарси Белшер, Скотт Хейндл, Питер ЛаКруа, Хэйг Сазерленд, Колби Йоханнсон, Мэттью Карри Холмс, Энтони Гербрандт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В разгар боёв Гражданской войны у любимой кобылы Джима Рэбба, бойца армии северян, рождается очаровательный жеребёнок. Рэббу приказывают пристрелить его, но он не подчиняется, хотя с жеребёнком у него немало хлопот. В это жестокое время жеребёнок служит Рэббу утешением и символом надежды, которая ведёт бойцов Первой...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: фантастика, триллер, драма

Режиссер: Стюарт Гиллард

В ролях: Мэтт Лантер, Аманда Уолш, Колм Фиор, Чак Шамата, Максим Рой, Николас Райт, Гэри Райнеке, Сьюзэн Гловер, Тревор Хэйес, Клаудиа Ферри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Компьютерный хакер Уилл Фармер вовлекает правительственный супер-компьютер Рипли в он-лайн игру, симулирующую атаку террористов. Откуда Фармеру было знать, что Рипли создан для выявления потенциально опасных типов и игра заставила его быть параноиком....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Тодд Кесслер

В ролях: Джесси МакКартни, Элизабет Арнуа, Игнасио Серричио, Марго Харшман, Табита Браунстоун, Майкл МакГрэйди, Дженнифер Грей, Тим Халлиган, Майкл О'Киф, Итэн Филлипс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В класс к семнадцатилетней Натали приходит новый ученик Кит Зеттерстром. Поначалу ничего, кроме раздражения, молодой человек в Натали не вызывает, к тому же он становится её партнером по лабораторным работам. Постепенно девушка влюбляется, и Кит отвечает ей взаимностью, но начавшимся отношениям может помешать темная...