Страна: Польша | Год: 2009

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Ксаверы Жулавский

В ролях: Борис Шиц, Рома Гонщёровска, Мария Стшелецка, Соня Бохосевич, Магдалена Червиньска, Анна Прус, Дорота Масловска, Михал Чернецкий, Бартломей Фирлет, Эва Каспшик

Перевод: Одноголосый закадровый

Анджею Червяковскому по кличке «Сильный» не везет с любимой девушкой Магдой. Их любовь – это постоянная борьба. Ситуация усугубляется тем, что Анджей и Магда – наркоманы, к тому же Магда, красотка с «золотым сердцем», довольно своеобразно смотрит на интимные отношения с мужчинами. Сильный злится на себя и на весь мир,...

Страна: Великобритания | Год: 2009

Жанр: драма, история

Режиссер: Джеймс Кент

В ролях: Роджер Аллам, Роджер Эштон-Гриффитс, Шарлотта Эспри, Элизабет Беннетт, Мартин Чемберлен, Майкл Кокрейн, Оливер Коттон, Алан Кокс, Дермот Краули, Николас Дэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1990 год. Сэр Джефри Хоув произносит в парламенте сокрушительную речь, не оставляющую камня на камне от внешнеполитической стратегии Тэтчер. Именно это легендарное выступление обернулось впоследствии началом заката невероятной карьеры непотопляемого премьера. Насыщенная уникальными документальными подробностями, лента...

Страна: Великобритания | Год: 2009

Жанр: фантастика, драма, мелодрама, биография, спорт

Режиссер: Саймон Кёртис

В ролях: Джули Уолтерс, Стивен Кэмпбелл Мур, Линдси Маршал, Лиз Уайт, Мишель Фэйрли, Уилл Найтли, Патрик Мэлахайд, Харриет Уолтер, Сагар Эрийа, Энтони Шустер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Доктор Энн Тернер недавно похоронила мужа. Его скосила очень редкая болезнь головного мозга. И вот, очередной удар - ей ставят аналогичный диагноз. Помня, как долго и сильно страдал её муж, пока не покинул этот мир, Энн решается уйти из жизни добровольно. Зная, что эвтаназия в Британии пока не законна, было решено,...

Страна: Ирландия | Год: 2009

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Брендан Малдауни

В ролях: Дэррен Хили, Нора-Джейн Нун, Джерри Шэнэхэн, Брайан Форчун, Андреа МакКэффри, Фейдлим Кэннон, Винсент Уолш, Райан Эндрюс, Шэйн Мюррэй-Коркоран, Крэйг Харрис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пол, успешный папарацци, специализирующийся на криминальной хронике, оказывается случайной жертвой уличных хулиганов. Проходит время, но он никак не может забыть эту историю – каждый день о ней напоминает глубокий шрам на лице. Пол ищет поддержки у друзей, проходит курс психологической реабилитации, но ничего не...

Страна: Швеция | Год: 2009

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Йеспер Гансландт

В ролях: Олле Сарри, Eva Rexed, Françoise Joyce, Sean Pietrulewicz, Никлас Гиллис, Самуэль Хаус, Андерс Йоханнисон, Торе Флюгель, Лена Карлссон, Леннарт Андерссон

Перевод: Одноголосый закадровый

Мужчина, с окровавленными по локоть руками, просыпается на полу ванной комнаты только для того, чтобы узнать, что от его прежней жизни не осталось ни следа....

Страна: США | Год: 1995

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Мартин Дэвидсон

В ролях: Шерил Ли, Эллен Бёрстин, Эрик Швейг, Тим Гини, Рене О'Коннор, Тайлер Нойес, Энди Стал, Гэбриел Махт, Тони Амендола, Сэмми Д. Миллер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история о нелёгкой судьбе первых переселенцев, отважившихся искать счастье на бескрайних просторах Дикого Запада. В ирландской семье Инглс происходит несчастье. Их владения разорены во время набега диких племён, а беременная Мэри Инглс, её шестилетний сын, младшая сестра Бэтти и один из работников скотного двора...

Страна: Франция, Румыния | Год: 1969

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Пьер Гаспар-Юи, Серджиу Николаеску

В ролях: Хельмут Шнайдер, Робер Бенуа, Хельмут Ланге, Пьер Массими, Катрин Журдан, Габриэль Гаскон, Ион Дикисяну, Джордж Деметру

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1775 год. В форте Кано, ставшем отправным пунктом для переселенцев, стремящихся к покорению дикого Запада, совершено дерзкое ограбление арсенала. Караванщик Маил Форман, пользующийся большим уважением среди иммигрантов, готовит первый караван в Дакоту....

Страна: Польша, Германия | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Роберт Глиньский

В ролях: Филип Гарбач, Богдан Коца, Дорота Вижбика-Матарелли, Пётр Ягельский, Рольф Хоппе, Марек Калита, Катажина Пишинска, Томаш Тындык, Роман Леус, Анна Кулей

Перевод: Одноголосый закадровый

История подростка, который ничем не отличается от сотен таких же мальчишек, живущих в пограничном городке рядом с Германией. Однажды он раскрывает тайну своего школьного приятеля Тёмного - он и другие подростки продаются немцам, занимаясь детской проституцией. У Томека есть девчонка – Марта, и чтобы исполнить её мечты...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, вестерн

Режиссер: Дин Алиото

В ролях: Энгус Макфадьен, Джастин Эмент, Марни Элтон, Тонанцин Кармело, Майкл Спирс, Уильям Сэдлер, Дин Алиото, Инес Дали, Энтони Майкл Джонс, Кортни Гейнс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джеймс Коннерс возвращается домой в город Легенду, Нью-Мексико в 1865 году, чтобы отомстить за смерть своего отца безжалостному Виллу Танни. По пути он теряет свою любовь Мэри Купер. Герою предстоит сложный выбор: отомстить Виллу за отца или спасти свою возлюбленную......

Страна: Хорватия, Босния и Герцеговина, Сербия | Год: 2009

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Бранко Шмидт

В ролях: Рене Битораяц, Франьо Дияк, Robert Ugrina, Ракан Русхайдат, Иво Грегуревич, Лилиана Богоджевич, Дария Лоренчи, Ядранка Джокич, Ксения Маринкович, Предраг «Преджо» Вусович

Перевод: Одноголосый закадровый

Главные герои — представители поколения тридцатилетних, чье детство прошло под звуки ковровых бомбардировок на раздираемых страстями Балканах. Война окончена, но разгребать ее последствия придется еще долго. Филип не был в Загребе три года, но в Хорватии за это время мало что изменилось. Безработные приятели с...

Страна: Украина | Год: 2009

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Заза Буадзе

В ролях: Михаил Мамаев, Елена Полякова, Наталья Лесниковская, Владимир Капустин, Виталина Библив, Георгий Хостикоев, Дмитрий Суржиков, Олег Примогенов, Станислав Боклан, Александр Бондаренко

Провинциальный город сотрясает страшное известие. Застрелен успешный бизнесмен и медицинское светило, один из самых влиятельных людей в округе. Выводы следствия: это дело рук женщины, имя которой однажды фигурировало в скандальной истории, связанной с убитым. Смерть местной знаменитости не только переполошила весь...

Страна: Бельгия, Нидерланды, Франция | Год: 2012

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Петер Бросенс, Джессика Хоуп Вудворт

В ролях: Аурелия Пурье, Django Schrevens, Сэм Лаувейк, Gill Vancompernolle, Robert Collinet, Брюно Жори, Joel Gosset, Натали Ларош, Дэмиен Маршаль, Пьер Ниссе

Перевод: Одноголосый закадровый

В далёкой арденнской деревушке происходят странные вещи: долгожданная весна отказывается приходить и вся природа будто замерла. Человеческие отношения также постепенно умирают, лишь трое подростков - Алис, Тома и Октав - продолжают борьбу с мистической силой, рушащей мир вокруг них....