Страна: США | Год: 1951

Жанр: драма, биография, музыка

Режиссер: Ричард Торп

В ролях: Марио Ланца, Энн Блит, Дороти Керстен, Ярмила Новотна, Ричард Хейгмен, Карл Бентон Рейд, Эдуард Франц, Людвиг Донат, Алан Напье, Пал Явор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм снят по мотивам книги воспоминаний вдовы Карузо ирассказывает о творческом пути великого певца: от детских лет и до смерти на сцене, о труде артиста, о его возлюбленных, о его друзьях и недругах. Кинолента построена на чередовании игровых эпизодов «из жизни» и выступлений певца на концертах, спектаклях....

Страна: США, Германия, Великобритания | Год: 2002

Жанр: фантастика, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Линн Хершман-Лисон

В ролях: Тильда Суинтон, Джереми Дэвис, Джеймс Урбаняк, Джон О'Кифи, Карен Блэк, Аль Наземиан, С.У. Виолет, Джош Корнблут, Томас Джей Райан, Ховард Суэйн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Стремясь использовать искусственную жизнь, чтобы улучшить мир, Розетта Стоун, биогенетик создает СРА (Само Воспроизводящийся Автомат) и использует свою ДНК, чтобы создать женщин-киборгов полулюдей-полукомпьютеров, которых зовут Руби, Олив и Марин. СРА действует через интернет-портал, помогая его пользователям...

Страна: Индия | Год: 1951

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Рам Дарьяни

В ролях: Мадхубала, Дилип Кумар, Шьяма, Дживан, Гулаб, М. Кумар, Dewaskar, Girdhari, Чанду, Викрам Капур

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодой врач Мотилал, окончив учебу возвращаясь на родину. Его самолёт попадает в авиакатастрофу над маленькой деревенькой. Слепой деревенский старик дает ему приют. Мотилал влюбляется в его дочь-красавицу Тарану. Их любовь вызывает противодействие всей деревни, которую подстрекает Тотерам, влюбленный в Тарану. Он...

Страна: Великобритания | Год: 1960

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Сидни Хайерс

В ролях: Антон Диффринг, Эрика Ремберг, Ивонн Монлор, Дональд Плезенс, Джейн Хилтон, Кеннет Гриффит, Конрад Филлипс, Джек Гвиллим, Ванда Хадсон, Ивонн Ромейн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Спасаясь от последствий неудачно проведённой операции, английский пластический хирург бежит во Францию, где со временем становится управляющим цирка. О своей основной профессии он тоже не забывает — одна за другой его пациентки превращаются в красоток и начинают принимать участие в цирковом шоу. Однако мотивы доктора...

Страна: США | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Рамин Бахрани

В ролях: Алехандро Поланко, Исамар Гонсалес, Rob Sowulski, Карлос Сапата, Ahmad Razvi, Энтони Фелтон, Evelisse «Lilah» Ortiz, Michael «Gringo» Nieto, Карлос Айала, Лаура Паталано

Перевод: Одноголосый закадровый

Алехандро, амбициозный латиноамериканский подросток-сирота с резким характером, живет и работает в автомастерской на свалке металлолома на задворках Квинса в Нью-Йорке…...

Страна: США | Год: 1953

Жанр: фильм-нуар, триллер, драма, криминал

Режиссер: Лью Лэндерс

В ролях: Эдмонд О'Брайен, Одри Тоттер, Тед де Корсия, Хорас МакМахон, Ник Дэннис, Дейтон Ламмис, Дэн Рисс, Крис Алькайде, Фред Олдрич, Леонард Бремен

Перевод: Одноголосый закадровый

Осужденный грабитель подвергается экспериментальной операции на головном мозге, с целью удалить у него преступные наклонности. Операция стирает все воспоминания о его прошлой жизни, включая то, где он спрятал добычу. Его бывшие дружки похищают его и пытаются выбить из него местонахождение украденного. Его воспоминания...

Страна: США | Год: 1944

Жанр: фильм-нуар, драма, криминал, детектив

Режиссер: Энтони Манн

В ролях: Уильям Терри, Вирджиния Грей, Хелен Тимиг, Эдит Баррет, Энн О'Нил, Одли Андерсон, Джимми Лукас, Рой Батлер, Чарльз Салливан, Фрэнсис Моррис

Перевод: Одноголосый закадровый

Во время Второй мировой войны на одном из южных тихоокеанских островов сержант морской пехоты Джонни Мэдоуз (Уильям Терри) получает серьёзное и мучительное ранение в спину. Он проходит длительный курс восстановления в госпитале, где читает поступившую через Красный Крест книгу стихов «Шропширский парень» А. Э....

Страна: США | Год: 1933

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Роберт Флори

В ролях: Бетт Дэвис, Джин Рэймонд, Фрэнк МакХью, Монро Оусли, Клер Додд, Kay Strozzi, Фердинанд Готтшалк, Альфонсе Этье, Бодил Росинг, Джордж Беранджер

Перевод: Одноголосый закадровый

Хелен Бауэр, гламурная, успешная, и очень свободомыслящая Нью-Йоркская художница с современными представлениями о романтике, встречается с Доном Петерсоном, но не хочет жертвовать своей независимостью, вступая в брак. Они решают пожениться только чтобы успокоить консервативного и старомодного отца Хелен, Адольфа. Они...

Страна: Италия, Франция | Год: 1960

Жанр: драма

Режиссер: Альберто Латтуада

В ролях: Катрин Спаак, Жан Сорель, Кристиан Маркан, Хуанита Фауст, Марилу Толо, Милли, Antonella Erspamer, Джованна Пиньятелли, Оливьеро Прунас, Джакомо Фурия

Перевод: Одноголосый закадровый

17-летняя школьница Франческа целый день ходит под впечатлением сна, приснившегося накануне. А когда он сбывается — испытывает разочарование....

Страна: Китай, Германия, Гонконг | Год: 2003

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Ли Ян

В ролях: Ли Исян, Ван Баоцян, Ван Шуанбао, Джин Аи, Бао Чжэньцзян, Сунь Вэй, Чжао Цзюнь, Yining Wang, Ли Као, Янг Као

Перевод: Одноголосый закадровый

16-летний подросток в поисках заработка решает завербоваться на частную шахту, добывающую каменный уголь. Провинциальный доверчивый парень оказывается под влиянием двух матёрых жуликов, желающих подставить его под обвал породы, чтобы получить от хозяина отступные....

Страна: Германия (ФРГ), Франция | Год: 1978

Жанр: драма, история

Режиссер: Райнер Вернер Фассбиндер

В ролях: Дирк Богард, Андреа Ферреоль, Клаус Лёвич, Фолькер Шпенглер, Армин Майер, Петер Керн, Адриан Ховен, Александр Аллерсон, Харк Бом, Рогер Фриц

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Герман, русский эмигрант, владеет в Берлине начала тридцатых годов небольшой шоколадной фабрикой. Он женат на Лидии, чуть глуповатой толстушке, а та поддерживает отношения со своим кузеном Ардалионом, вечно пьяным художником, у которого никогда не бывает денег. Герману кажется, что за ним наблюдает двойник, который...

Страна: США | Год: 1942

Жанр: фильм-нуар, триллер, драма, криминал

Режиссер: Стюарт Хейслер

В ролях: Брайан Донлеви, Вероника Лэйк, Алан Лэдд, Бонита Грэнвилл, Ричард Деннинг, Джозеф Каллейа, Уильям Бендикс, Фрэнсис Гиффорд, Дональд МакБрайд, Маргарет Хэйес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В ходе кампании за переизбрание, Пол Мэдвиг решает порвать с прошлым и отказаться от поддержки гангстеров, присоединившись к респектабельному реформисту Ральфу Генри. Вскоре сына мистера Генри находят мертвым. Между тем босс мафии использует свое влияние, чтобы вызвать у общественности подозрения в виновности Мэдвига....