Страна: США | Год: 1991

Жанр: драма, мелодрама, музыка

Режиссер: Джеффри Хорнадэй

В ролях: Джон Траволта, Джэми Уолтерс, Хизер Грэм, Ричард Джордан, Линда Фиорентино, Скотт Коффи, Гленн Куинн, Фрэнк фон Цернек мл., Майкл Бэколл, Сэм Хеннингс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Самый трудный подросток Джесси Такер оказывается в эпицентре событий. С одной стороны взаимная любовь с дочкой директора, который естественно против, а с другой - страстная любовь к новой для него музыке, но музыке, в которой он теперь видит смысл своей жизни......

Страна: СССР | Год: 1969

Жанр: драма

Режиссер: Виктор Ивченко

В ролях: Нинель Мышкова, Степан Олексенко, Петр Вескляров, Мария Урская, Вадим Вильский, Владимир Максименко, Юра Бибиков, Штефан Буликану, Алексей Горюшин, Николай Пишванов

Больного моряка Ганса, не имеющего документов, капитан иностранного судна высаживает на одном из островов Средиземного моря. Его находит рыбачка Сильвана и оказывает приют в своем доме. Ганс окреп и, подружившись с ее сыном, стал выходить в море на рыбный промысел. Моряк после тяжелой болезни забыл свое прошлое — и...

Страна: Великобритания, Франция | Год: 1967

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Серж Бургиньон

В ролях: Брижит Бардо, Лоран Терзиефф, Жан Рошфор, Джеймс Робертсон Джастис, Майкл Сарн, Джорджина Уорд, Кэрол Лебель, Энни Николас, Мюррэй Хэд, Иван Шиффр

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Красавица парижанка Сесиль совершенно счастлива. Она обожает своего Филиппа, Филипп обожает ее. И вот однажды Сесиль отправляется на пару недель в Лондон. И кого же она видит? Молодого человека, на которого обратила внимание еще в Париже. Оказывается, что его зовут Венсан, и он влюблен в нее без памяти. Сесиль...

Страна: Швеция | Год: 1989

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Румле Хаммерих

В ролях: Александр Скарсгард, Jonathan Abraham, Jimmy Millberg, Jimmy Almström, Helena Österlund, Балу, Ellen, Рино Брезина, Ивонна Шалоске, Ева Карлссон

Перевод: Одноголосый закадровый

В пригороде Стокгольма ошивается подростковая компания, состоящая из пяти ребят и пса "Король". Пес заболел и скоро умрет, и ребята делают все, чтобы его последние дни стали счастливыми, сами не подозревая того что это последние дни и их дружной компании....

Страна: Франция, Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1973

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Жан-Клод Бриали

В ролях: Роми Шнайдер, Нино Кастельнуово, Мехди Эль Глауи, Бенедикт Буше, Сюзанн Флон, Catherine Angel-Lublin, Жан-Пьер Бувье, Филипп Кастелли, Эрманно Казанова, Alain David

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Курорт - это место, где расцветают романы. И не важно, что окружает праздных отдыхающих: пустыня или парк, озеро или море, солнце или дождь - у желания вкусить прелести влюбленности не бывает неинтересных ландшафтов или плохой погоды. Вот и две парижанки, молодая мать Элизабет и ее «взрослая» дочь Сесиль приезжают на...

Страна: СССР | Год: 1974

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Георгий Кузнецов

В ролях: Федор Одиноков, Майя Булгакова, Александр Беспалый, Николай Сектименко, Артем Карапетян, Владимир Емельянов, Галина Логинова, Валерий Величко, Борис Волчек, В. Исаев

Батов, бригадир сталеваров одного из уральских заводов, с нетерпением ждет сына Юрия из армии — мечтает показать ему новый прибор, который он придумал вместе с главным инженером Комаровым. Сын возвращается, прибор его не волнует — он хочет стать актером. Провалившись на экзаменах, сын заслуженного бригадира идет на...

Страна: СССР | Год: 1967

Жанр: драма

Режиссер: Владимир Бычков, Сергей Скворцов

В ролях: Лев Дуров, Илья Рутберг, Лев Круглый, Алексей Смирнов, Павел Кормунин, Любовь Румянцева, Болот Бейшеналиев, Виктор Авдюшко, Донатас Банионис, Ростислав Шмырев

В давние времена голода и татарских набегов лицедей-сатирик Юрась Братчик появляется перед народом в облике Христа, и народ верит в чудо. Это событие решает использовать хитрый монах Босяцкий. Арестованного по приказу кардинала Юрася и его друзей — «апостолов», загримировав и одев в соответствующие одежды, выводят к...

Страна: Финляндия | Год: 1938

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Валентин Ваала

В ролях: Olga Tainio, Тауно Пало, Ирья Элстеля, Леа Йоутсено, Сиркка Сари, Осси Эльстеля, Hugo Hytönen, Ида Сэлми, Вальтер Туоми, Сасу Хаапанен

Перевод: Одноголосый закадровый

Из поколения в поколение старшие сыновья семьи Нискавуори женятся на богатых женщинах, тем самым приумножая семейное состояние. Также и Аарне Нискавуори, повинуясь воле своей властной матери Ловиисы, вступает в брак с богатой, но некрасивой и ограниченной Марттой. Он не находит счастья в браке с нелюбимой женой,...

Страна: СССР | Год: 1973

Жанр: драма

Режиссер: Юрий Вышинский

В ролях: Николай Олялин, Борис Гусаков, Виктор Речман, Татьяна Самойлова, Наталья Белохвостикова, Кирилл Лавров, Георгий Жжёнов, Армен Джигарханян, Геннадий Юхтин, Владимир Носик

Трое однокурсников военно-морского училища встретились спустя много лет на Северном флоте. Их судьбы сложились по-разному. Один из них стал командиром крейсера, а у двух других — сложные личные проблемы. В этих обстоятельствах каждый ведет себя по-разному, раскрываясь иногда не с самой лучшей стороны. О подлинной...

Страна: Италия, Франция | Год: 1989

Жанр: драма

Режиссер: Лина Вертмюллер

В ролях: Рутгер Хауэр, Настасья Кински, Лоррейн Бракко, Массимо Вертмюллер, Джордж Истмен, Доминик Санда, Фэй Данауэй, Питер О'Тул, Lydia Lundry, Jean-Pierre Duriez

Перевод: Одноголосый закадровый

Американский репортер Джон Нот - человек действия, любитель свободы и приключений. Он пишет о военных и партизанских действиях. В Бейруте Джон знакомится с женщиной-фотографом Джоэль. У них начинается роман, больше похожий на приключение, но однажды Джоэль таинственным образом исчезает. Спустя несколько лет Джон...

Страна: Чехословакия | Год: 1976

Жанр: драма

Режиссер: Франтишек Влачил

В ролях: Рудольф Грушинский, Вера Галатикова, Яна Дитетова, Мария Логойдова, Витезслав Яндак, Йозеф Шомр, Алоис Швеглик, Нина Попеликова, Вацлав Логниский, Ян Фалтинек

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Именитый врач-терапевт, возвращаясь с очередной зарубежной медицинской конференции, внезапно принимает решение оставить престижную медицинскую практику, кафедру, любящую его женщину и уехать на родину в чешскую глубинку. В тихой размеренной жизни небольшого посёлка при помощи своих пациентов-соседей доктор Мелузин...

Страна: Аргентина, Испания | Год: 1989

Жанр: драма

Режиссер: Элисео Субиела

В ролях: Лоренсо Кинтерос, Ноэми Френкель, Хьюго Сото, Пабло Бришта, Сара Бенитез, Андрес Тьенго, Алисия Аллер, Альфредо Стюарт, Альфредо Алькон, Мариса Феррари

Перевод: Одноголосый закадровый

В одной стране жил-был страховой агент, который хотел быть писателем. И однажды в метро он, встретив проститутку, понимает, что вот он — сюжет для его романа....