Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: мультфильм, фэнтези, драма

Режиссер: Жан Кристоф Дюссант

В ролях: Жан Рено, Лоран Дойч, Изабель Карре, Клод Шаброль, Шанталь Нойвирт, Брюно Подалидес, Патрик Лигарде, Филипп Юшан, Жан-Кристоф Лорье, Элоди Хубер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В лесной чаще, в маленькой хижине живут двое: суровый отец и его маленький сын. Мальчик растет в страхе и благоговении перед отцом, в окружении единственных своих друзей – лесных духов. Отец и сын ведут дикую жизнь, в полной изоляции. Но вот однажды мальчик выходит за пределы леса и встречает девочку, Ману. Он узнает,...

Страна: Индия | Год: 2013

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Вишал Бхарадвадж

В ролях: Анушка Шарма, Шабана Азми, Имран Кхан, Панкадж Капур, Викрам Кочар, Анураг Арора, Шрикант Верма, Арья Баббар, Лекха Вашингтонн, Манав Каушик

Перевод: Многоголосый закадровый

Мандола, землевладелец, обожает свою дочь и временами любит выпить. В состоянии алкоголя Мандола показывает другую сторону своей натуры и способен на многое. Смекалистый Матру порой использует такое состояние Мандолы. Но так ли просто все, как кажется на первый взгляд? Какой на самом деле настоящий Мандола? Кого же...

Страна: Австрия, Германия, Франция | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Ульрих Зайдль

В ролях: Маргарете Тизель, Питер Казунгу, Инге Маукс, Дуня Совинец, Хелен Бругат, Габриель Мваруа, Джосфат Хамиси, Карлос Мкутано, Мелани Ленц, Мария Хофштаттер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Если даме слегка за пятьдесят, означает ли, что её сексуальная жизнь закончилась?! В строгой, флегматичной Австрии, откуда родом наша героиня Тереза, - вполне вероятно. Но в жаркой, чувственной Кении, куда она собралась в отпуск, секс только начинается! Ведь здесь к услугам любой белой женщины десятки черных жрецов...

Страна: Корея Южная | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Ким Ки Дук

В ролях: Чо Мин-су, Ли Джон-джин, У Ги-хон, Кан Ын-джин, Чо Джэ-рён, Квон Юль, Чин Ён-ук, Ю Ха-бок, Ким Джэ-рок, Чин Ён-Ок

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Одинокий тридцатилетний женоненавистник Ли Ган-до зарабатывает вымогательством денег у кустарей, задолжавших местному ростовщику. Неплательщиков он калечит, имитируя несчастный случай, чтобы те могли получить страховку и отдать долг. Однажды на пороге его дома появляется женщина, которая называет себя его матерью,...

Страна: Германия, Канада, США | Год: 2001

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Фрэнк Оз

В ролях: Роберт Де Ниро, Эдвард Нортон, Марлон Брандо, Анджела Бассетт, Гэри Фармер, Пол Соулз, Джэми Харольд, Серж Уд, Жан-Рене Уэлле, Мартин Дрэнвиль

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ник Уэллс - профессиональный взломщик сейфов. Он хочет порвать с криминальным прошлым, но его старый партнёр по нелегальному бизнесу Макс вынуждает его приступить к подготовке нового преступления. На этот раз целью злоумышленников становится скипетр французской королевской династии Бурбонов....

Страна: Великобритания | Год: 2012

Жанр: комедия, драма

Режиссер: Бен Уитли

В ролях: Элис Лоу, Стив Орам, Эйлин Дейвис, Роджер Майкл, Тони Вэй, Симус О'Нилл, Моника Долан, Джонатан Арис, Аймен Хамдуши, Том Митен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Самая обычная влюбленная парочка Тина и Крис отправляется в самое обычное путешествие по северу Англии в самом обычном фургончике. Внешне они ничем не отличаются от типичных английских туристов - милые, похотливые и одержимые друг другом зануды, которых раздражает и бесит практически всё: от шумных сектантов и...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив

Режиссер: Зал Батманглидж

В ролях: Кристофер Денэм, Николь Вишус, Брит Марлинг, Давиния МакФэдден, Кэндис Стро, Ричард Уортон, Кристин Мейерс, Элвин Лам, Констанс Ву, Мэттью Кэри

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая пара, Питер и Лорна, решают снять документальный фильм в жанре журналистского расследования о новой секте, распространяющей своё влияние в долине Сан-Фернандо. Секту возглавляет девушка по имени Мэгги, утверждающая, что она - гостья из будущего. Мэгги обещает адептам своей религии безопасное место, в котором...

Страна: Франция | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Жан Беккер

В ролях: Патрик Шене, Джинн Ламберт, Миу-Миу, Жак Вебер, Ксавье Галле, Рафаэлин Гупийо, Дидье Бенюро, Жюльен Барбье, Урбен Канселье, Амори Баудоин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Несмотря на всю свою славу 60-летний художник Таилландье бросает рисовать. В депрессии он решает покинуть свой дом, безо всякой цели и ничего не говоря родным. Во время его странствий происходит странная встреча с предоставленной самой себе девушкой-подростком Мэрилу, от которой отказалась её мать. Сведённым судьбой...

Страна: Китай | Год: 2012

Жанр: фэнтези, боевик, драма, приключения

Режиссер: Стивен Фун

В ролях: Фун Хак-Он, Юань Сяочао, Стивен Фун, Эдди Пэн, Шу Ци, Уильям Фэн, Брюс Люн, Анджела Бейби, Стэнли Фун, Ди У

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Необыкновенно одарённого ребёнка Яна все считают местным дурачком, но он не обращает на это внимание. Ян отправляется в затерянную в горах деревню мастеров кунг-фу, чтобы изучить тайны этой борьбы. Но, он недостоин обучаться великому искусству - в первом же бою он проиграл девушке. Только местный нищий старик...

Страна: Франция | Год: 1957

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Луи Маль

В ролях: Жанна Моро, Морис Роне, Жорж Пужули, Йори Бертен, Жан Валь, Эльга Андерсен, Сильвен Айзенштейн, Мишлин Бона, Жизель Гранпре, Жаклин Сто

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жена с любовником планируют и осуществляют убийство мужа, но «идеального» преступления не получается. Он забывает на балконе веревку, по которой залез в окно офиса, возвращается за ней, но застревает в лифте....

Страна: США | Год: 2012

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Том Элкинс

В ролях: Эбигейл Спенсер, Моргана Шоу, Эмили Элин Линд, Чад Майкл Мюррэй, Грант Джеймс, Кэти Сакхофф, Мэри Луиз Коффи, Лорен Пеннингтон, Сэм Полин, Лэнс Э. Николс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Девочка Хайди недавно переехала в Джорджию вместе со своими родителями. Однако жизнь на новом месте не задалась, так как ее начали терроризировать призраки. Вынужденные поверить в происходящее, родители пытаются выяснить причину паранормальных явлений....

Страна: Япония | Год: 2011

Жанр: драма, комедия, мелодрама

Режиссер: Сабу

В ролях: Мацуяма Кэнъити, Карина, Мана Асида, Мирэи Киритани, Китаки Маю, Руики Сато, Го Аяно, Рё Кимура, Ацуко Такахата, Тидзуру Икэваки

Перевод: Многоголосый закадровый

Когда тридцатилетний Дайкити возвращается домой на похороны своего деда, он встречает в саду незнакомую ему девочку по имени Рин. Его мать объясняет, что та является внебрачной дочерью умершего, а кто является её матерью - неизвестно. Никто из родственников не решается взять к себе и воспитывать девочку, и тогда это...