Страна: Ирландия, Великобритания, Германия, Франция, Италия, Испания, Швейцария, Бельгия | Год: 2006

Жанр: драма, военный

Режиссер: Кен Лоуч

В ролях: Киллиан Мёрфи, Падрейк Делани, Лиам Каннингэм, Орла Фицджералд, Мэри О'Риордан, Мэри Мерфи, Лоуренс Бэрри, Дэмиен Кирни, Фрэнк Бурк, Майлс Хорган

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Начало XX века. Ирландия охвачена волнениями. Рабочие и крестьяне ведут отчаянную борьбу за независимость с британскими частями, призванными подавить бунт в Ирландии. Чувство долга и любовь к родине побуждают Дамиена оставить успешную карьеру врача и вместе со своим братом Тедди вступить в жестокую схватку за свободу....

Страна: США | Год: 1986

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Тони Скотт

В ролях: Том Круз, Келли МакГиллис, Вэл Килмер, Энтони Эдвардс, Том Скеррит, Майкл Айронсайд, Джон Стокуэлл, Бэрри Табб, Рик Россович, Тим Роббинс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Искусный пилот истребителя Ф-14, курсант элитного училища ВМС США, летающий как бог и руководимый как в жизни, так и в небе инстинктами, а не разумом, влюбляется в инструктора училища, астрофизика, которая долгое время отказывает ему во взаимности. Уступит ли она его белозубой улыбке?...

Страна: США, Германия, Великобритания, Япония | Год: 2000

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Кёртис Хэнсон

В ролях: Майкл Дуглас, Тоби Магуайр, Фрэнсис МакДорманд, Роберт Дауни мл., Кэти Холмс, Рип Торн, Ричард Нокс, Джейн Адамс, Алан Тьюдик, Майкл Кавадиас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Неоконченный роман, угнанная машина, убитая собака и распавшийся брак - вот лишь некоторые из неприятностей, наслаивающихся друг на друга в этой забавной истории о многообещающих начинаниях, которые пошли на перекосяк. Во время одного сумасшедшего уикэнда, профессор Грэйди Трипп пытается собрать по частям свою жизнь,...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Адам Иджипт Мортимер

В ролях: Эндрю Бринярски, Джастин Прентис, Ронен Рубинштейн, Мэтт Бин, Джош Этье, Майкл Полиш, Грэйс Фиппс, Маэстро Харрелл, Лекси Аткинс, Брандо Итон

Перевод: Одноголосый закадровый

Подросток, над которым издевались местные хулиганы средней школы, был отослан в отдаленную исправительную школу, где случайно вызывает мстительного духа....

Страна: США | Год: 1995, 1996

Жанр: фантастика, драма

Режиссер: Томас Дж. Райт, Чарльз Мартин Смит, Феликс Энрикез Алькала

В ролях: Морган Вайссер, Кристен Клоук, Родни Роулэнд, Джоэль де ла Фуэнте, Ланей Чэпман, Джеймс Моррисон, Такер Смоллвуд, Роберт Кроу, Тасиа Валенза, Майкл Мэнтелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Инопланетяне нападают на Землю. Выпускники летной академии первыми принимают бой и несут тяжелые потери. Оставшиеся в живых делают все, даже невозможное, чтобы защитить родную планету. Отважная команда лучших земных пилотов под командованием полковника МакКвина выходит на тропу войны....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: спорт, драма, биография

Режиссер: Брайан Хелгеленд

В ролях: Чедвик Боузман, Харрисон Форд, Николь Бахари, Лукас Блэк, Андре Холланд, Хамиш Линклейтер, Райан Мерриман, Кристофер Мелони, Алан Тьюдик, Т.Р. Найт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм посвящен тому, как Брэнч Рики и Джеки Робинсон уничтожили сегрегацию в бейсболе в 1947 году....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Стивен Содерберг

В ролях: Майкл Дуглас, Мэтт Дэймон, Дэн Эйкройд, Скотт Бакула, Роб Лоу, Дебби Рейнолдс, Эрик Цуккерман, Эдди Джемисон, Рэнди Лауэлл, Том Роач

Перевод: Одноголосый закадровый

Байопик о скандально известном пианисте и конферансье Владзиу Валентино Либераче. В 50-х годах он часто появлялся в вызывающих и вычурных нарядах, украшенных искусственными бриллиантами, золотом, мехами и блестками. Популярность он обрел благодаря своим пластинкам, а также частому появлению на телевидении и в кино....

Страна: Польша | Год: 2012

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Барбара Бяловас

В ролях: Энтони Павлицкий, Александра Хамкало, Роберт Гонера, Добромир Дымецкий, Лукаш Буговский, Магдалена Поцеха, Малгожата Печиньска, Адам Ференцы, Магдалена Вуйчик, Борис Шиц

Перевод: Одноголосый закадровый

Шестнадцатилетняя школьница Эмилия, дочь знаменитой актрисы, обожает петь и мечтает поступить на вокальное отделение консерватории. Однажды в клубе она встречает Мачея, бывшего барабанщика и отличного водителя. Эмилия сразу же в него влюбляется и вскоре решает уйти из дома, чтобы жить с ним. Постепенно первая любовь...

Страна: США, Мексика | Год: 1994

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Филлип Нойс

В ролях: Харрисон Форд, Уиллем Дефо, Энн Арчер, Жоаки де Алмейда, Генри Черни, Харрис Юлин, Дональд Моффет, Мигель Сандовал, Бенджамин Брэтт, Рэймонд Крус

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джек Райан на этот раз оказывается во главе отдела разведки ЦРУ, и вхож в Овальный кабинет Белого Дома. Он вынужден бороться против колумбийских наркодельцов, не ведая, что его помощник по национальной безопасности и шеф ЦРУ проводят, с помощью наемников, боевые операции в Колумбии....

Страна: США | Год: 1996

Жанр: боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Роб Коэн

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Эми Бреннеман, Вигго Мортенсен, Дэн Хедайя, Джей О. Сэндерс, Карен Янг, Клэр Блум, Ванесса Белл Кэллоуэй, Реноли Сантьяго, Колин Фокс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Машина таксиста Кита Латуры в момент взрыва оказывается на въезде в огромный подводный тоннель, ведущий в Нью-Джерси. Огромный огненный шар проносится по тоннелю. В живых остается только дюжина испуганных людей. Без посторонней помощи им не выбраться. Кит Латура совершает отчаянную попытку пробраться в тоннель и...

Страна: США, Великобритания | Год: 1995

Жанр: боевик, драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Джерри Цукер

В ролях: Шон Коннери, Ричард Гир, Джулия Ормонд, Бен Кросс, Лиам Каннингэм, Кристофер Вилльерс, Валентин Пелка, Колин МакКормэк, Ралф Айнесон, Джон Гилгуд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ланселот, воин без страха и упрека, прибыл в золотой замок Камелот, чтобы служить великому королю Артуру. Им предстоят грозные сражения, доблесть и слава. Но в Камелоте он находит женщину, без которой не может жить, но которой не в силах обладать - прекрасную Гуиневеру Лионесскую. Она - возлюбленная короля Артура,...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Джон Эмиел, Элоди Кин, Патрик Р. Норрис

В ролях: Ивонн Страховски, Доминик МакЭллигот, Одетт Эннэйбл, Эрин Каммингс, ДжоАнна Гарсиа Суишер, Эжур Парсонс, Зои Бойл, Десмонд Хэррингтон, Брэт Харрисон, Кеннет Митчелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1960-х началась эра покорения космоса. Поэтому все мальчики рвались стать астронавтами. Поэтому целое поколение людей во всем мире жили в эйфории, где можно свершить подвиг и слетать в космическое пространство. В то время стать женой астронавта, была мечтой всех девушек, так как это считалось крайне престижным, так...