Страна: США | Год: 1984

Жанр: драма

Режиссер: Роджер Янг

В ролях: Дэвид Кит, Малкольм МакДауэлл, Уоррен Кларк, Джон МакИнери, Нэнси Пол, Брайан Петтифер, Джордж Правда, Шэйн Риммер, Брюс Боа, Юджин Липински

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Телевизионный журналист и бывший атлет Микки Алмон находится в Москве на мировом атлетическом турнире. Советский учёный просит его тайно вывезти из страны некоторую информацию, после чего Алмона арестовывает КГБ. Его заключают под стражу и допрашивают несколько дней. Следователь Буковский принуждает его сделать...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Мэттью Коул Уайсс

В ролях: Джон Абрахамс, Эми Адамс, Роджер Эвери, Ксандер Беркли, Итэн Эмбри, Адам Гарсия, Лорен Джерман, Колин Хэнкс, Мелисса Сейджмиллер, Аарон Стэнфорд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Перед предстоящей свадьбой Элиза и ее бой-френд приглашают на грандиозную вечеринку своих бывших друзей по колледжу. Когда компания друзей воссоединяется спустя четыре года после окончания колледжа, что-нибудь может и случиться. Эмоциональный, физический и истерический механизм запущен — встреча состоялась, и тут...

Страна: Великобритания, Германия, Австралия | Год: 2011

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Питер Стриклэнд

В ролях: Тоби Джонс, Козимо Фуско, Антонио Манчино, Фатма Мохамед, Сальваторе Ли Каузи, Кьяра Д'Анна, Тония Сотиропулу, Евгения Карузо, Сузанна Каппельяро, Гвидо Адорни

Перевод: Одноголосый закадровый

1970-е годы. Британского звукоинженера Гилдероя приглашают в Италию для записи аудиоэффектов к новому фильму. Кино, как выясняется на месте, снято в жанре ужасов, с которым Гилдерой прежде не связывался. Скромный и застенчивый специалист приступает к работе, к которой оказывается психически не готов....

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Дэвид Роберт Митчелл

В ролях: Клер Слома, Марлон Мортон, Аманда Бауэр, Бретт Якобсен, Никита Рэмси, Джейд Рэмси, Аннетт ДеНойер, Уайатт МакКаллум, Мэри Уорделл, Дуглас Дидрих

Перевод: Одноголосый закадровый

Групповой портрет подростков из пригорода Детройта на фоне главного события уходящего лета - эпической вечеринки, называемой труднопереводимым на русский словом sleepover. Глобальная тусовка с захватом всех свободных пространств - от благоразумно покинутого родителями дома до школьного спортзала (он, впрочем, для...

Страна: Япония | Год: 1958

Жанр: биография, драма, история

Режиссер: Кунио Ватанабэ

В ролях: Кадзуо Хасэгава, Такаси Симура, Синтаро Кацу, Раидзо Итикава

Перевод: Двухголосый закадровый

Жизнеописание основателя школы Нитирэн-сю....

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Малкольм Д. Ли

В ролях: Моррис Честнат, Тэй Диггз, Реджина Холл, Терренс Ховард, Санаа Лэтэн, Ниа Лонг, Хэролд Перрино, Моника Кэлхун, Мелисса Де Суза, Эдди Сибриан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о писателе, чья последняя написанная книга «мешает» ему быть шафером на свадьбе у друга....

Страна: США | Год: 1982

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, триллер, драма, приключения, семейный

Режиссер: Дон Блут

В ролях: Дерек Джекоби, Элизабет Хартман, Артур Мэлет, Дом ДеЛуис, Гермиона Бадделей, Шэннен Доэрти, Уил Уитон, Джоди Хикс, Йен Фрид, Джон Кэрредин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сражаясь за спасение своего домика от разрушения фермером Фицджиббом, миссис Бризби прибегает к помощи своих друзей, среди которых ворон, мудрая сова и несколько невероятно сообразительных крыс....

Страна: США | Год: 1941

Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, семейный

Режиссер: Сэмюэл Армстронг, Норман Фергюсон, Уилфред Джексон

В ролях: Херман Бинг, Билли Блэтчер, Эдвард Брофи, Холл Джонсон Шор, Клифф Эдвардс, Верна Фелтон, Норин Гэммилл, Эдди Холден, Стерлинг Холлоуэй, Малкольм Хаттон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о маленьком слоненке из цирка, родившемся с очень большими ушами, что было рассмотрено как позорное явление среди цирковых слонов. Но зато он научился летать....

Страна: США | Год: 1992

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Джон МакТирнан

В ролях: Шон Коннери, Лоррейн Бракко, Жозе Вилкер, Родольфо Де Александр, Франциско Тсирен Тсере Ререме, Елиас Монтейру Да Силва, Эдиней Мария Серрио Дос Сантос, Бек-Кана-Ре Дос Сантос Кайапо, Анджело Барра Морейра, Хосе Лават

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Талантливый ученый всю жизнь ищет лекарство против рака. Для этого он забирается на край света, в амазонские джунгли. Потеряв связь с внешним миром, знахарь охотится за панацеей против смертельной болезни в непроходимых лесах. В этот момент компания, финансирующая его деятельность, посылает в Бразилию своего...

Страна: Австралия | Год: 1996

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Дэвид Цезар

В ролях: Бен Мендельсон, Джереми Симс, Джон Полсон, Грэм Бланделл, Дебора Кеннеди, Робин Лоу, Аманда Магглтон, Стивен Цезар, Крис Нунен, Марк Перри

Перевод: Одноголосый закадровый

Кев и Мик – двое закадычных приятелей-лоботрясов, прожигающих жизнь за нехитрыми развлечениями: мелкими уличными хулиганствами, выпивкой, видеоиграми и конечно просмотром телевизора. Криминальная телехроника однажды и «подсказала» им, как можно не только хорошенько разогнать скуку, но и заодно разжиться деньгами –...

Страна: Индия | Год: 1964

Жанр: драма, мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Л.В. Прасад

В ролях: Сунил Датт, Сароджа Деви Б., Джамуна, Мехмуд, Шобха Кхоте, Джайянт, Агха, Рахендра Нат, Нираджан Шарма, Рандхир

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У слепого вдовца, утопающего в долгах, трое маленьких детей. С неохотой он решает бросить своих детей, чтобы они оказались в детском доме. В отличие от его планов, дети, оставленные без присмотра, оказываются в разных местах и ​​ведут совершенно разную жизнь. Жизнь развела их четверых в разные стороны, но, возможно,...

Страна: Индия | Год: 1987

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Анил Гангули

В ролях: Джеки Шрофф, Падмини Колхапуре, Рича Шарма, Амриш Пури, Девен Верма, Гульшан Гровер, Нандита Тхакур, Хума Кхан, Виджай Арора, Сухасини Малай

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шанкар родился на улице, ничего не зная о своих родителях, и живет как мальчишка, занимаясь мелким воровством и аферами. Он известен полиции из-за своих мелких преступлений. Богатая и красивая Наташа (Рича Шарма), племянница известного члена парламента, влюбляется в Дхарамдаса (Амриш Пури), но сердце Шанкара...