Страна: Германия | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Каспар Хайдельбах

В ролях: Каролина Херфурт, Себастьян Урзендовский, Аксель Праль, Роберт Галлиновски, Томас Тиме, Йохан фон Бюлов, Август Цирнер, Мария Хаппель, Франц Динда, Леон Сидел

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Берлин 1936 года: американцы грозятся бойкотировать Олимпийские игры, так как еврейские спортсмены не должны быть представлены в сборных, отправляющихся на Игры. Чтобы этого не случилось еврейка Гретель Бергманн, выдающаяся спортсменка по прыжкам в высоту того времени принимается в немецкий тренировочный сбор. Однако,...

Страна: Великобритания | Год: 2002

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, драма

Режиссер: Дэнни Бойл

В ролях: Киллиан Мёрфи, Наоми Харрис, Меган Бёрнс, Брендан Глисон, Кристофер Экклстон, Ной Хантли, Люк Мэбли, Стюарт МакКуорри, Джуниор Ланиян, Санджей Рамбарут

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Группа «зеленых» экстремистов вторгается в центр исследования приматов и выпускает из секретной научной лаборатории обезьяну, зараженную вирусом неудержимой агрессии. Смертельный вирус, передающийся через кровь за считанные секунды, приводит к мгновенному заражению и, соприкасаясь с любым живым существом, превращает...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Клинт Иствуд

В ролях: Кевин Костнер, Клинт Иствуд, Лора Дерн, Т. Дж. Лоузер, Кит Шарабайка, Лео Бёрместер, Пол Хьюит, Брэдли Уитфорд, Рэй Маккиннон, Дженнифер Гриффин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Батч Хейнс - закаленный жизнью преступник, бежавший вместе с юным заложником, видящим в Батче отца, которого у него никогда не было. Ред Гарнетт - хитрый техасский рейнджер, предводитель шерифов. Ему знакомы каждая тропинка и укрытие. И более того - ему знаком и неуловимый Хейнс, ведь их пути уже пересекались однажды....

Страна: США | Год: 1984

Жанр: драма, криминал, детектив, военный

Режиссер: Норман Джуисон

В ролях: Ховард Э. Роллинз мл., Адольф Цезар, Арт Эванс, Дэвид Алан Грир, Дэвид Харрис, Деннис Липском, Ларри Райли, Роберт Таунзенд, Дензел Вашингтон, Уильям Аллен Янг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вторая мировая война. На американской военной базе ЧП: застрелен сержант- афроамериканец Уотерс. Расследование убийства поручено капитану Дэвенпорту, чернокожему армейскому юристу. Белые офицеры и черные солдаты поражены таким назначением. Приступив к допросам, Дэвенпорт быстро понимает, что на помощь в поисках истины...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Брайан Роббинс

В ролях: Эдди Мёрфи, Клифф Кёртис, Кларк Дьюк, Керри Вашингтон, Эллисон Дженни, Эмануэл Рэгсдэйл, Джилл Бейси, Грег Коллинз, Роберт Лекванг, Майкл Дж. Уилкинсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой - трепло, каких свет не видывал. И вот однажды этот говорливый персонаж узнаёт, что ему осталось произнести вслух ровно тысячу слов, после чего он обязательно умрёт......

Страна: США | Год: 1983

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Рик Розенталь

В ролях: Шон Пенн, Рени Сантони, Джим Муди, Эрик Гарри, Эсай Моралес, Элли Шиди, Клэнси Браун, Роберт Ли Раш, Джон Зенда, Алан Рак

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Предводители двух враждебных молодежных банд посажены в исправительную тюрьму для несовершеннолетних преступников. Взаимная ненависть и нарастающее давление заключенных, жаждущих крови, толкает их на смертельную схватку…...

Страна: Корея Южная | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ким Дэ-джин, Ким Джин-ман

В ролях: Чи Сон, Хван Джон-ым, Пак Со-джун, О Мин-сок, Ким Ю-ри, Ким Ён-э, Щим Хе-джин, Ко Чхан-сок, Чхве Вон-ён, Ким Хи-джон

Перевод: Двухголосый закадровый

История взаимоотношений мужчины с расстройством множественной личности (у него их семь) и женщины-психиатра....

Страна: США, Великобритания | Год: 2005

Жанр: боевик, фантастика, приключения, драма

Режиссер: Кристофер Нолан

В ролях: Кристиан Бэйл, Кэти Холмс, Майкл Кейн, Киллиан Мёрфи, Том Уилкинсон, Лиам Нисон, Кэн Ватанабэ, Гари Олдман, Морган Фриман, Рутгер Хауэр

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В детстве юный наследник огромного состояния Брюс Уэйн оказался свидетелем убийства своих родителей, и тогда он решил бороться с преступностью. Спустя годы он отправляется в путешествие по миру, чтобы найти способ восстановить справедливость. Обучение у мудрого наставника боевым искусствам дает ему силу и смелость....

Страна: Индия | Год: 1999

Жанр: мюзикл, боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Сатьянараяна Е.В.В., Pranavanand

В ролях: Амитабх Баччан, Саундарья, Rachana Banerjee, Джаясудха, Анупам Кхер, Мукеш Риши, Шиваджи Сатхам, Раджеш Кхаттар, Anandavardhan, Аахутхи Прасад

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Все крестьяне боготворят старосту деревни Бхану Пратапа, почитают его как наследникак божественной солнечной династии. У него три сына - два послушных и один строптивый Хира, которого отец выгоняет из дома. Против воли отца он женится на любимой девушке Радхе. Хира решил доказать всем, что может быть достойным...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: драма, музыка

Режиссер: Крэйг Брюэр

В ролях: Сэмюэл Л. Джексон, Кристина Риччи, Джастин Тимберлейк, С. Ипейта Меркерсон, Джон Котрэн, Дэвид Баннер, Майкл Рэймонд-Джеймс, Адриан Ленокс, Ким Ричардс, Неймус К. Уильямс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Богобоязненный человек берет к себе на воспитание молодую девушку, страдающую типичными проблемами переходного возраста, навлекающими на себя всю череду возможных неприятностей. Ища, но не находя себе близкого человека, она углубляется в свои мысли, переполненные депрессивным содержанием. Замечая это, её воспитатель...

Страна: Канада, США | Год: 2006

Жанр: драма, криминал, биография, история

Режиссер: Дж.П. Шефер

В ролях: Джаред Лето, Линдси Лохан, Марк Линдсэй Чэпман, Джуда Фридландер, Брайан О'Нилл, Адам Скаримболо, Марико Такаи, Виктор Верхак, Майкл Сироу, Чак Купер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нью-Йорк. 8 декабря 1980 года. Черная дата в истории рок-музыки. Джон Леннон выходит из его нью-йоркских апартаментов «Дакота», где он проживает со своей женой Йоко Оно. Марк Чэпман нажимает на курок и выпускает в рок-идола пять пуль подряд. Почему? За что? Что толкнуло этого на вид нормального, женатого человека...

Страна: Франция, Испания | Год: 2012

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Даниэль Коэн

В ролях: Жан Рено, Микаэль Юн, Рафаэль Агоге, Жюльен Буасселье, Саломе Стевенен, Пьер Вернье, Сантьяго Сегура, Серж Ларивьер, Женевьев Казиль, Исса Думбия

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой начинающий повар пытается изменить жизненный устой и предпочтения уже известного «звёздного» шеф-повара, и это упрямство и упорство делает из молодого человека настоящего короля кухни!...