Страна: Индия | Год: 1987

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Дипак Бахри

В ролях: Мастер Бхагван, Митхун Чакраборти, Лина Дас, Дэнни Дензонгпа, Сима Део, Джагдип, Камал Капур, Хума Кхан, Джугал Кишор, Гудди Марути

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Два друга детства Шанкар и Шамбху растут вместе с детства. У них одинаковые привычки и хобби. Не удивительно, что они влюбились в одну и ту же девушку. Так друзья стали врагами......

Страна: Канада, США | Год: 2015

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Zachary Sluser

В ролях: Антон Ельчин, Зои Дешанель, Джон Хоукс, Алиа Шокат, Фрэнк Ланджелла, Киран Хайндс, Обри Плаза, Бенжамин Роджерс, Примо Аллон, Гари Хетерингтон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Тихоня-бармен Пьер возвращается в родной город после смерти родителей. Он влюбляется в загадочную девушку по имени Стелла. И это прекрасное событие вынуждает его столкнуться нос к носу с преступным элементом в лице Шэйна....

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Пунит Сира

В ролях: Джеки Шрофф, Сохаил Кхан, Арбааз Кхан, Наухид Сираси, Дия Мирза, Шарат Саксена, Вишваджит Прадхан, Далип Тахил, Сарфараз Кхан, Двидж Ядав

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Субтитры

У фермера-вдовца Даял Сингха два сына. Младшего сына Амана он отправляет в город изучать юриспруденцию, а старшего Джигара оставляет в деревне. Получив образование, Аман возвращается в деревню вместе с любимой девушкой по имени Прия. Он не горит желанием оставаться в деревне и советует отцу продать землю...

Страна: Канада | Год: 2015

Жанр: драма

Режиссер: Ги Эдуа

В ролях: Моника Беллуччи, Паскаль Бюссьер, Ларисса Корривуа, Alexandre Noël, Алеша Шнайдер, Патрик Ивон, Roxanne Noël, Луис Шампейн, Фридерик Жиль, Xavier Noêl

Перевод: Двухголосый закадровый

Французская актриса Софи пытается наладить отношения с сыном, который хочет выяснить, кто же является его биологическим отцом. После неожиданных роковых событий судьба сводит их с медсестрой и работником отделения «скорой помощи», и теперь их жизни изменятся навсегда....

Страна: Россия | Год: 2016

Жанр: драма, военный

Режиссер: Юрий Васильев

В ролях: Дима Билан, Светлана Иванова, Александр Балуев, Татьяна Лютаева, Юлия Пересильд, Александр Головин, Марат Башаров, Александр Адабашьян, Лилита Озолиня, Александр Васильев

Начало ХХ века. Юная княжна Вера Чернышева и поручик Андрей Долматов знакомятся при весьма странных обстоятельствах. Симпатия, любовь... впереди, казалось, счастливая жизнь. И вдруг - катастрофа. Первая мировая война уводит его на фронт, а ее - медсестрой в госпиталь. Мир перевернулся, он охвачен ненавистью, злобой,...

Страна: США | Год: 1987

Жанр: драма

Режиссер: Чак Винсент

В ролях: Сибил Даннинг, Дональд Плезенс, Рик Хилл, Жозефин Жаклин Джонс, Талли Шанель, Саманта Фокс, Сюзанна Смит, Дэвид Брэндон, Марио Кручиани, Марко Туллио Кау

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

На одном из аукционов рабов принцесса Беренис замечает красивую рабыню по имени Веспа с таким же, как у нее, амулетом. Беренис спасает рабыню, потому что их амулеты означают, что они из одного племени и должны вместе бороться за свободу. Веспа становится преданной помощницей Беренис, которая во главе небольшого отряда...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2014

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Матьё Делапорт

В ролях: Матьё Кассовиц, Мари-Жозе Кроз, Эрик Каравака, Diego Le Martret, Шиван Финнеран, Филипп Дюкло, Оливье Рабурден, Женевьев Мниш, Бернар Мюра, Дмитрий Сторож

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый Первый канал)

Простой французский риэлтор Себастьян Николя живет весьма скучно. У него нет ни семьи, ни детей, ни даже подруги для временного романа. Все, что есть у Себастьяна - работа, мать и сестра, которая успела выйти замуж, родить ребенка и значительно преуспеть, в отличие от брата. Долгое время Себастьян жил и делал то, что...

Страна: Корея Южная | Год: 2007

Жанр: фэнтези, драма, приключения

Режиссер: Ким Джон-хак, Юн Сан-хо

В ролях: Пэ Ён-джун, Мун Со-ри, Ли Джи-а, О Гван-рок, Пак Сон-ун, Филлип Ли, Пак Сан-вон, Юн Тхэ-ён, Ким Сон-гён, Чхве Мин-су

Перевод: Многоголосый закадровый

Две тысячи лет народ царства Когурё ждал, когда придет истинный правитель. Он пробудит Стражей четырех стихий и с их помощью установит мир на земле. И вот, наконец, звезда, знаменующая его появление, взошла на небосклоне....

Страна: Корея Южная | Год: 2016, 2017

Жанр: мелодрама, драма, боевик

Режиссер: Ли Ын-бок, Пэк Сан-хун, Ю Джон-сон

В ролях: Сон Джун-ги, Сон Хе-гё, Чин Гу, Ким Джи-вон, Кан Щин-иль, Ким Бён-чхоль, Ан Бо-хён, Ким Мин-сок, Ли Сын-джун, Со Джон-ён

Перевод: Двухголосый закадровый

История любви миротворца ООН капитана Ю Щи-джина и военного врача Кан Мо-ён, которые по приказу ООН оказались в столице другого государства, охваченного войной....

Страна: Индия | Год: 2002

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Санджай Гупта

В ролях: Амитабх Баччан, Санджай Датт, Сунил Шетти, Махеш Манджрекар, Лаки Али, Кумар Гурав, Намрата Купер, Малайка Арора, Рати Агнихотри, Иша Коппикар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Собравшись вместе, эти шестеро задумали совершить идеальное преступление, но один из них оказался предателем, и все получилось далеко не так, как планировалось......

Страна: США | Год: 1979

Жанр: драма, мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Питер Йетс

В ролях: Деннис Кристофер, Деннис Куэйд, Дэниел Стерн, Джеки Эрл Хейли, Барбара Барри, Пол Дули, Робин Дугласс, Харт Бокнер, Эми Райт, Питер Мэлоуни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Картина повествует о четырёх друзьях — жителях американского университетского города Блумингтон. Дейв, Майк, Сирил и Мучер только закончили школу и на пороге вступления во взрослую жизнь. Дейв большой поклонник итальянского образа жизни и культуры, но прежде всего он без ума от главного итальянского увлечения —...

Страна: Гонконг | Год: 2004

Жанр: ужасы, драма

Режиссер: Фрут Чан

В ролях: Полин Лау, Тони Люн Ка-фай, Бай Лин, Меме Тиан, Со-Фун Вонг, Мики Енг, Мириам Юн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Богатая женщина госпожа Ли теряет свою привлекательность и жаждет, чтобы в ее отношения с мужем вернулась страсть. Чтобы улучшить свою внешность, она обращается за помощью к Мэй, местной поварихе. Мэй готовит для нее специальные пельмени, которые, как она утверждает, обладают омолаживающим действием. Позднее...