Страна: Тайвань | Год: 2007

Жанр: драма

Режиссер: Ли Каншэн

В ролях: Ли Каншэн, Ляо Хуэйжэнь, Дэннис Ниех, Айви Инь

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый НТВ)

А Цзэ потерял на бирже всё, что у него было. Он проводит целые дни в запертой квартире, присматривая за кустиками марихуаны, которые тайно выращивает в шкафу, и покуривая эту травку. Безутешный, он звонит по телефону доверия и знакомится с Чю, чей приятный и нежный голос заставляет его влюбиться в ее образ, каким он...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Rajesh Ranshinge

В ролях: Танушри Дутта, Удита Госвами, Шаад Рандхава, Сачин Кхедекар, Ашвини Калсекар, Ариф Закария, Мурли Шарма, Нишигандха Вад, Неха Балм, Неха Бэм

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рави старше Анушки, он женился второй раз после загадочной смерти своей первой жены Пуджи. Мать Анушки не пожелала благословить этот брак и единственная помощь у девушки это её сестра Ахана. Семейная пара переезжает в красивый дом, купленный Рави два года назад. Вскоре с Анушкой начинают происходить странные вещи....

Страна: Испания, Германия, Франция | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Херардо Оливарес

В ролях: Хуан Хосе Бальеста, Санчо Грасия, Мануэль Камачо, Карлос Бардем, Алекс Брендемюль, Эдуардо Гомес, Агустин Родригес Лопес, Луиса Мартин, Висенте Ромеро, Дафна Фернандес

Перевод: Одноголосый закадровый

Из-за бедности отец отдает маленького Маркито богатому помещику, а тот отправляет его пасти коз далеко в горы к старику Атанасио. Но старик вскоре умирает, и мальчик вынужден в одиночку выживать среди дикой природы в окружении волков....

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Мадхур Бхандаркар

В ролях: Маной Баджпаи, Нил Нитин Мукеш, Атул Кулкарни, Мугдха Годсе, Арья Баббар, Четан Пандит, Сандип Мехта, Навни Парихар, Гилберт Десаи, Рахул Сингх

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Параг Диксит живет словно в мечте - у него есть отличная работа и любимая девушка Манси! Однако все резко меняется, когда после ряда неудачных событий он внезапно пробуждается в тюрьме; в наручниках и ужасно избитый полицейскими. Параг озадачен как он оказался в месте, далеком от его прекрасной жизни. Он пытается...

Страна: Корея Южная | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Чхве Ён-хун

В ролях: Юи, Сон Джун, Пак Хён-щик, Лим Джи-ён, Пан Ын-хи, Ко Ду-щим, Ли Сан-у, Нам Мён-нёль, Ян Хи-гён, Ю Со-ён

Перевод: Двухголосый закадровый

Девушка из богатой семьи полна решимости найти себе парня, который полюбит её, а не деньги или положение её семьи. Что для этого нужно? Скрыть от всех своё происхождение....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Курт Куэнне

В ролях: Ти-Джей Тайн, Паула Родс, Крис Стоун, Меган Холавэй, Дилан Спрейберри, Эль Лабади, Мишель Крусик, Патриша Белчер, Тамара Тейлор, Коуди Эберкромби

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история человека, который вдруг начинает жить не по порядку, каждый день он просыпается другого возраста, в другой день его жизни, не зная, где и когда он окажется после очередного сна. Он испуган до смерти и хочет как-то это остановить. Вскоре он замечает некоторую зависимость и порядок в происходящем и пытается...

Страна: Индия | Год: 2016

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Абхишек Чаубей

В ролях: Алиа Бхатт, Шахид Капур, Дилджит Досанджх, Карина Капур, Anna Ador, Таран Баджадж, Mansi Jhingran, Сатиш Каушик, Suhail Nayyar, Rajesh Kumar Sharma

Перевод: Двухголосый закадровый

История фильма повествует о злоупотреблении наркотиками в северном штате Индии Пенджабе. Согласно статистике около 70% молодежи штата охвачено этой проблемой из-за социально-экономического упадка....

Страна: Польша | Год: 2011

Жанр: боевик, драма, история

Режиссер: Вальдемар Кшистек

В ролях: Филип Бобек, Марчин Босак, Войцех Соларш, Петр Гловацкий, Соня Бохосевич, Ола Фрыч, Кшиштоф Чечот, Мацей Маковски, Мариуш Бенуа, Ян Фрыч

Перевод: Одноголосый закадровый

История антикоммунистической борьбы во Вроцлаве в 1981 году. События фильма происходят за десять дней до того, как в Польше вводят военное положение. Владислав Фразинюк, лидер местного движения Солидарности, вместе с четырьмя товарищами похищает из банка 80 миллионов, чтобы организовать подпольное движение...

Страна: Великобритания | Год: 1981

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Чарльз Стёрридж, Майкл Линдсей-Хогг

В ролях: Джереми Айронс, Энтони Эндрюс, Дайана Куик, Клэр Блум, Чарльз Китинг, Фиби Николлс, Лоуренс Оливье, Стефан Одран, Джон Гилгуд, Джейн Эшер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история упадка старинного католического рода Марчмейнов. Повествование ведется от лица главного героя Чарлза Райдера. Случайно оказавшись во время войны в родовом замке Брайдсхед, Райдер вспоминает все происшедшее с ним здесь двадцать лет назад....

Страна: Испания | Год: 2016

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Педро Альмодовар

В ролях: Эмма Суарес, Адриана Угарте, Даниэль Грао, Инма Куэста, Дарио Грандинетти, Мишель Хеннер, Пилар Кастро, Натали Поса, Суси Санчес, Хоакин Нотарио

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Дочь Джульетты таинственным образом исчезает. В попытке отыскать её следы она возвращается в Мадрид и вспоминает свою бурную юность, любовь и страшную трагедию, которая отдалила её от дочери. Призрак прошлого терзает её в настоящем....

Страна: Франция | Год: 1984

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ален Рене

В ролях: Сабин Азема, Фанни Ардан, Пьер Ардити, Андре Дюссолье, Жан Дасте, Женевьев Мниш, Жан-Клод Вейбель, Луис Кастель, Франсуаза Ригаль, Франсуаза Моранж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У Симона внезапно случается приступ и по мнению врача он умирает. Спустя небольшое время он как ни в чем не бывало предстает перед своей подругой Элизабет. Такое возвращение с того света придает их любви мощнейший импульс, по крайней мере, Элизабет. Симон же задумывается о жизни, лелея идею круто изменить свою жизнь,...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Памела Романовски

В ролях: Джеймс Франко, Эд Харрис, Эмбер Хёрд, Джим Пэррак, Тимоти Шаламе, Дэн Флаэрти, Кристиан Слэйтер, Синтия Никсон, Элизабет Хобгуд, Тэмзин Браун

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Будучи уже весьма известным писателем, Эллиот никак не может избавиться от демонов прошлого. Он раз за разом возвращается к своему детству, из которого не вынес практически ничего, кроме боли. Мать умерла, когда он был совсем мал, а отец вымещал на нем всю свою злобу и жестокость, спасение от которой мальчик находил в...