Страна: Турция | Год: 2013

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Осман Синав

В ролях: Нургюль Ешилчай, Таянч Аяйдын, Эзги Асароглу, Айда Аксель, Irmak Ipek Altin, Murat Bezek, Сертак Бозтепе, Шебнем Диллигиль, Саит Генай, Özlem Hasgül

Перевод: Одноголосый закадровый

Ферхат в первый раз по-настоящему влюбился давно, а сейчас его счастливое и беззаботное, просчитанное наперед существование перевернулось с ног на голову. Герой женат, любит супругу Зейнеп, и не мыслит никого рядом с собой, но встреча с первой любовью, прежние чувства вдруг всколыхнули все его существо. Роман между...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Приядаршан

В ролях: Ирфан Кхан, Лара Датта, Ом Пури, Ашрани, Раджпал Ядав, Манодж Джоши, Джагадиш, Расика Джоши, Mitali Mayekar, Пратик Далви

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Простой человек, брадобрей Биллас Рао Пардеси преспокойно живёт с женой Биндия и двумя детьми в селе Будбуда (штат Уттар Прадеш). У него из всего инструментария только тупые ножницы и щербатая расчёска. У него нет даже денег, чтобы купить новую расчёску и помазок. Он не может оплатить счёт за учёбу детей. Его жена...

Страна: Таиланд | Год: 2007

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Конгкиат Кхомсири

В ролях: Акара Амкарттаякул, Дэнни Арройо, Сонтхая Читмани, Дон Фергюсон, Саенгтхонг Гате-Утхонг, Правит Киттичантхира, Пхрита Конгпетч, Давид Ла Эй, Самарт Пакарюн, Тхаватчай Пханпакди

Перевод: Одноголосый закадровый

Три друга - Пао, Биак и Само живут в небольшой тайской деревушке и страстно мечтают стать бойцами Муай Тай и посмотреть мир. Им невдомёк, что там где настоящиие бои - крутятся настоящие деньги, настоящие проблемы и настоящая кровь, а вершина успеха покорится лишь единицам - но какую цену придётся заплатить за это?...

Страна: Канада, США | Год: 2004

Жанр: ужасы, фантастика, фэнтези, боевик, триллер, драма

Режиссер: Ник Хэмм

В ролях: Грег Киннир, Ребекка Ромейн, Роберт Де Ниро, Камерон Брайт, Мервин Мондесер, Сава Дрейтон, Джэйк Саймонс, Эль Даунс, Эди Инксеттер, Рауль Банеджа

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Это случилось в тот момент, когда счастливая семья - Пол, Джесси и их сын Адам - готовились к переезду в связи с приглашением Пола на другую работу. В день своего восьмилетия под колёсами автомобиля погиб Адам, сделав своих родителей глубоко несчастными людьми. На похоронах супругов окликнул незнакомец, оказавшийся...

Страна: Мальта, Тунис | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Ребекка Кремона

В ролях: Лотфи Абделли, Джими Басаттил, Sékouba Doucouré, Chrysander Agius, Adrian Farrugia, Клер Агиус, Марк Мифсуд, Курт Заммит, Пьер Стафрейс, Laura Kpegli

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

11 июля 2008 года у берегов Мальты потерпело крушение рыболовное судно «Симшар». Погибли четыре человека, один пропал без вести. Старый катер, на борту которого находилась семья мальтийских рыбаков турецкого происхождения, сломался в открытом море и через непродолжительное время загорелся. На место крушения судна...

Страна: Япония | Год: 2006

Жанр: аниме, мультфильм, драма, мелодрама

Режиссер: Хирохито Очи, Син Катагай, Масю Ито

В ролях: Рейко Такаги, Кисё Танияма, Кентаро Ито, Дзюн Фукуяма, Масаказу Морита, Дайдзукэ Кисио, Акэми Сато, Юки Масуда, Каори Мизухаши, Хидэо Исикава

Перевод: Двухголосый закадровый

У музыкальной школы «Сэйсо» необыкновенная история: ее основал человек, спасший жизнь музыкальному эльфу! В благодарность эльф пообещал благословить школу и дать ее воспитанникам возможность по-настоящему наслаждаться музыкой. Хино Кахоко учится в обычном, не-музыкальном крыле Сэйсо. Она не играет ни на каких...

Страна: Индия | Год: 1976

Жанр: фэнтези, боевик, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Шакти Саманта

В ролях: Раджеш Кханна, Хема Малини, Прем Чопра, Асрани, Аша Сачдэв, Суджит Кумар, Манмохан Кришна, Мадан Пури, Мина Т., Насир Хуссэйн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сураж, популярный певец, однажды оказывается на развалинах, прячась от ночного шторма, и у него появляется странное чувство, что он - в знакомом месте. Он был здесь прежде и уверен в этом. Как знание, не требующее объяснений. Когда он встречает цыганскую девушку Джхамри, он опять шокирован. Она смотрит точно как......

Страна: Япония | Год: 2016

Жанр: мультфильм, фантастика, триллер, драма

В ролях: Юки Кадзи, Мисаки Куно, Томоаки Маэно, Сато Рина, Симадзаки Нобунага, Джуничи Сувабе, Юка Тэрасаки, Hibiku Yamamura, Мие Сонодзаки, Хироси Янака

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сюжет разворачивается на просторах альтернативной Японии, в постепенно вымирающем городе Сугомори. Главный герой, как часто бывает, - нелюдимый парнишка, которому однажды посчастливилось стать избранным. В чем состоит это счастье? Согласно системе, избранные делятся на команды по восемь человек, они становятся...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Кабир Садананд

В ролях: Нана Патекар, Димпл Кападиа, Сунил Шетти, Видья Малвадэ, Анджана Сукхани, Мохниш Бехл, Враджеш Хирджи, Смита Джайкар, Сринивас Аброль, Мехер Ачария

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дилшан - владелица популярного кафе «Lucky Cafe», которое хочет прибрать к рукам многонациональная компания и открыть вместо него фешенебельный ресторан. Амит, пронырливый адвокат компании нисколько не сомневается, что этот рейдерский захват не встретит никакого сопротивления, тем более что Дилшан - хорошая подруга...

Страна: СССР, Италия | Год: 1991

Жанр: драма, военный

Режиссер: Владимир Бортко

В ролях: Микеле Плачидо, Татьяна Догилева, Михаил Жигалов, Филипп Янковский, Алексей Серебряков, Нина Русланова, Хашим Рахимов, Кием Якуб, Артур Уваров, Юрий Кузнецов

События фильма разворачиваются накануне вывода советских войск из Афганистана. В подразделение десантников, которым командует майор Бандура, направляется сын высокопоставленного военного. Причина его прибытия накануне вывода войск понятна всем: парню необходимо успеть «поучаствовать» в боевых действиях и заработать...

Страна: Германия, Австрия | Год: 2011

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Mark Barker, Майк Баркер

В ролях: Уильям Хёрт, Итан Хоук, Чарли Кокс, Эдди Марсан, Джиллиан Андерсон, Билли Бойд, Рауль Трухильо, Дэниэл С. Гордон, Джеймс Гилберт, Мэттью Лемке

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неутолимая жажда приключений приводит молодого американца Измаила на борт китобойного судна. Уже отбыв в многодневное и опасное плавание, Измаил узнает, что капитан корабля одержим безумной идеей найти и уничтожить легендарного белого кита по прозвищу Моби Дик, которого не без основания называют «морским дьяволом»....

Страна: Канада | Год: 2013

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Дени Коте

В ролях: Пьеретт Робитейлл, Романа Боренже, Марк-Андре Гронден, Мари Брассар, Пьер-Люк Фанк, Оливье Обен, Georges Molnar, Ги Товетт, Рамон Чеспедес, Тед Плювьоз

Перевод: Одноголосый закадровый PashaUp

Одинокая автобусная остановка. Скаут, играющий на трубе, и женщина, которая не желает платить ему ни гроша за его скудный музыкальный талант. Эту женщину зовут Вик, она только что вышла из тюрьмы и желает лишь немного тишины и покоя. Она отправляется к своему родственнику, который живет в доме в канадском лесу. Там ее...