Страна: Китай, США | Год: 2015

Жанр: фэнтези, боевик, драма, приключения

Режиссер: Юэнь Ву-Пин

В ролях: Донни Йен, Мишель Йео, Гарри Шам мл., Наташа Лю Бордиццо, Джейсон Скотт Ли, Евгения Йуан, Роджер Йуан, Жужу Чан, Крис Пэнг, Вун Янг Парк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История об утраченной любви, юной любви, легендарном мече и единственном шансе на спасение....

Страна: Германия | Год: 2006

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Детлев Бук

В ролях: Давид Кросс, Дженни Элверс, Эрхан Эмре, Октай Оздемир, Кида Рамадан, Арнел Таки, Кай Мюллер, Ганс Лёв, Ян Хенрик Штальберг, Эми Мосул

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Мириам и ее 15-летний сын Михаэль вынуждены оставить свою виллу в фешенебельном берлинском районе Целлендорф и переехать в неблагоприятный этнический квартал. На новом месте мальчишке приходится тяжело: в школе ничему кроме побоев не научишься, а дома не дает покоя мать, занятая поисками нового мужчины. Жизнь...

Страна: США | Год: 1997

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Дуайт Х. Литтл

В ролях: Уэсли Снайпс, Дайан Лэйн, Дэниэл Бензали, Деннис Миллер, Алан Алда, Ронни Кокс, Дайан Бэйкер, Тейт Донован, Харрис Юлин, Том Райт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Захват американских заложников в Северной Корее вызвал бурю возмущения в Белом Доме. Президент Америки близок к тому, чтобы принять решение вмешаться и атаковать Корею. Тем временем в самом здании Белого Дома обнаружена убитая женщина, бывший секретарь. Расследование поручено полицейскому детективу Харлану Реджису, до...

Страна: Великобритания | Год: 2003

Жанр: драма

Режиссер: Пенни Вулкок

В ролях: Алек Ньюман, Марк Уоррен, Сиенна Гиллори, Лара Клифтон, Александр Попплуэлл, Джулиан Бэррэтт, Гвин Холлис, Томми Йэтс, Колин Наттон, Келли Холлис

Перевод: Одноголосый закадровый

Безработный писатель-неудачник Пол становится перед трудным выбором между любимой женщиной с ребенком и опасным другом Билли, который находится в поисках постоянного кайфа. Вслед за Билли Пол совершает мучительное путешествие в безжалостный мир стрип-клубов, детских боев, наркотиков и разнузданного секса....

Страна: Тайвань | Год: 2015, 2016

Жанр: драма, комедия, мелодрама

Режиссер: Чэнь Жунхуэй

В ролях: Би Шуцзинь, Бэйрон Чэнь, Меган Лай, Кэти Чэнь, Мэнди Тао, Ян Минвэй, Чин-тин Ся, Шао Сян, Linda Jui-Chi Liu, Эдисон Ван

Перевод: Одноголосый закадровый

Из-за предсказания прорицателя-шарлатана Я Но всю жизнь пришлось притворяться мальчиком. Однажды она случайно спасает босса бандитской группировки Цзы Фэна и его сестру. В знак благодарности этот мафиози предлагает Я Но стать его братом. Видя своё безысходное положение, девушка соглашается. Нуждаясь в работе, она...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Джордж Санто Пьетро, Фред Олен Рэй

В ролях: Кэлвин Бартлетт, Сондра Карри, Пол Майкл Робинсон, Мишель фон Флотов, Арт Хиндл, Ригг Кеннеди, Мика Мэй, Руди Меттья, Иветт Нипар, Кристиан Оливер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Жизнь порой преподносит совершенно неожиданные сюрпризы! Молодой одаренный студент Кайл Гриффин внезапно получает хорошо оплачиваемую должность стажера в респектабельной строительной фирме. Еще вчера Гриффин еле сводил концы с концами, а сегодня он - преуспевающий архитектор с шикарной квартирой и частый гость на...

Страна: Бразилия | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Крис Д'Амато, Тидзука Ямасаки, Даниэл Филью

В ролях: Жулиана Паэс, Маркус Палмейра, Карла Дэниэл, Клаудио Товар, Клаудио Торрес Гонзага, Дэнтон Мелло, Джулиана Алвес, Джованна Антонелли, Алиси Брага, Софи Шарлотт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жанаина живет в любви со своим парнем Андерсеном решает стать вершителем правосудия, видя как вокруг неё происходит полный беспредел. В итоге она становится Защитницей Олинда. Августа, безропотно любящая своего шефа Дантаса; Араи — бедная индийская девушка, которой помогает влюблённый в неё антрополог Диогу, однако...

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: мюзикл, боевик, триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Сунил Даршан

В ролях: Ракхи Гулзар, Акшай Кумар, Карина Капур, Пуджа Батра, Кабир Беди, Радж Баббар, Суреш Оберой, Шакти Капур, Гульшан Гровер, Далип Тахил

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Честный полицейский выпустил из тюрьмы Бабу. Он работает на банду Чхоте Патана и его сообщников Раджу Сингха, Д. К. Шарму и Рамешвари. Но после освобождения Бабу узнал, что банда ничем не помогала его семье. Он решает отомстить банде и открывает полицейскому место сбыта наркотиков. За это главарь банды убил его и...

Страна: Франция, Великобритания, Индия | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Кетан Мехта

В ролях: Дипа Сахи, Фарук Шайх, Радж Баббар, Шах Рукх Кхан, Шрирам Лагу, Судха Шивпури, Пареш Раваль, Рагувир Ядав, Сатьядев Дубей, Шри Валлабх Вьяс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Майя - молодая, красивая, но экстравагантная жена сельского доктора. Голова молодой красотки Майи погружена в мечтания, а молодое тело полно желаний. Первые волнения начала супружеской жизни, близость с мужем придают Майе чувство эйфории. Но постепенно монотонность брака начинает сказываться. Скука провинциального,...

Страна: Финляндия, Эстония, Германия | Год: 2015

Жанр: драма, биография, история, спорт

Режиссер: Клаус Хярё

В ролях: Мярт Аванди, Урсула Ратасепп, Хендрик Тоомпере ст., Лииса Коппел, Joonas Koff, Egert Kadastu, Ann-Lisett Rebane, Elbe Reiter, Яак Принц, Кирилл Кяро

Перевод: Двухголосый закадровый

Фильм основан на фактах биографии легендарного эстонского фехтовальщика и тренера Энделя Нелиса (1925-1993). Спасаясь от НКВД, молодой эстонский фехтовальщик, призванный в свое время немцами в армию, бежит на родину в крошечный Хаапсалу, где начинает обучение школьников искусству фехтования. Однако прошлое настигает...

Страна: Швеция | Год: 2015

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Кристиан Холлмэн

В ролях: Ланна Олссон, Norah Andersen, Алида Морберг, Рафаэль Петтерссон, Бойл Ларссон, Карин Бертлинг, Харольд Леандер, Linnea Pihl

Перевод: Двухголосый закадровый den904

Тридцатилетняя одинокая Каролин, пытаясь убежать от прошлого, меняет место жительства. Новое место проживания оказалось не очень комфортным, особенно подозрительными и странными ей кажутся соседи. Познакомившись с соседской девочкой по имени Ми, женщина начинает себя чувствовать еще более одинокой, тревожные мысли не...

Страна: США | Год: 2013

Жанр: драма, военный, биография, история

Режиссер: Адриан Моат

В ролях: Том Хэнкс, Реген Уилсон, Билл Кэмпбелл, Джесси Джонсон, Джеральдин Хьюз, Грэм Беккел, Шон Пайфром, Грег Купер, Эндрю Колли, Джереми Эмблер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Вечером 14 апреля 1865 года, спустя всего несколько дней после капитуляции генерала Ли у Аппоматтокса, фанатичный сторонник Конфедерации Джон Уилкс Бут привел в исполнение план заговорщиков. Они собирались не только убить президента Авраама Линкольна, но и свергнуть правительство Соединенных Штатов в надежде на то,...