Страна: США | Год: 2012

Жанр: драма

Режиссер: Кристофер Кэйн

В ролях: Джон Грайз, Элэйн Хендрикс, Вэл Килмер, Риган Уоллес, Джеймс Хейвен, Донни Боас, Кэтерин Уиллис, Тара Хэзлвуд, Д.Б. Суини, Бо Смит

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В основу фильма положена реальная история Дика Воллрейса. После нескольких лет алкогольной зависимости, и как следствие потеря семьи, работы и надежд на будущее, к главному герою фильма приходит осознание того, что мерилом успеха является крепкая семья и любовь детей. С помощью сыновей он строит успешный бизнес и...

Страна: США | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Фред Скеписи

В ролях: Майкл Дуглас, Кирк Дуглас, Рори Калкин, Кэмерон Дуглас, Диана Дуглас, Мишель Монахэн, Джеффри Аренд, Сарита Чоудри, Ирина Горовая, Энни Голден

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Проблема отцов и детей - проблема интернациональная. Отличаются лишь взгляды и варианты решения. Свой рецепт предлагает чета Дугласов. Фильм повествует о семействе, члены которого - очень разные люди (от преуспевающего юриста до юного бунтаря) и им порой бывает очень непросто найти общий язык. Тем не менее, они...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Марио Ван Пиблз

В ролях: Тэрин Мэннинг, Люк Перри, Майкл Кларк Дункан, Том Скеррит, Киле Санчес, Джет Юргенсмейер, Мелвин Ван Пиблз, Катрин МакГухан, Ли Перкинс, Линдс Эдвардс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джефферсон Бэйли – большой поклонник блюза, талантливый автор-исполнитель из Техаса, который прекратил свою карьеру из-за страха перед сценой. После разрыва с женой, которая изменила ему, Бэйли неохотно решает присоединиться к незнакомцу Оджи и отправиться вместе с ним в долгую поездку в Хантсвилл, город в Алабаме,...

Страна: Сингапур, Япония, Тайвань, Франция | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Энтони Чэнь

В ролях: Ео Яннянн, Тянь Вэнь Чэнь, Энджел Баяни, Jia Ler Koh, Peter Wee, Jo Kukathas, Naomi Toh, Stephanie Kiong, Jia Min Chantel Teo, Zhi Fang Xu

Перевод: Одноголосый закадровый

Конец 90-х. Экономический кризис еще не успел накрыть Юго-восточную Азию. В это время в Сингапуре встречаются филиппинская горничная Тереза, приехавшая в мегаполис в поисках лучшей жизни, и молодой человек Джиале, которого называют трудным подростком. Между ними возникает дружба, которой мать Джиаоле сопротивляется,...

Страна: Латвия | Год: 2013

Жанр: драма

Режиссер: Янис Нордс

В ролях: Кристоферс Коноваловс, Вита Варпина, Матрисс Ливканс, Индра Брике, Харалдс Барздинс, Алвис Бирковс

Перевод: Одноголосый закадровый Lord32x

История о тринадцатилетнем школьнике Раймонде и его матери. С одного ни чем не примечательного замечания в школе начинается богатая приключениями неделя в жизни Раймонда. Мальчик убегает из дома, ввязывается в сомнительную авантюру с проституткой, попадает в поле зрения полиции и, в конце концов, разрешает назревший...

Страна: США | Год: 1990

Жанр: драма

Режиссер: Питер Богданович

В ролях: Джефф Бриджес, Сибилл Шепард, Тимоти Боттомс, Харви Кристиансен, Перл Джонс, Лойд Кэтлетт, Джимми Хауэлл, Роми Снайдер, Кэй Перинг, Эллисон Марич

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дуэйн Джексон был когда-то капитаном школьной футбольной команды, а его девушка Джесси - местной королевой красоты. Теперь Дуэйн - неудачник, погрязший в долгах, муж алкоголички. Его бывшая возлюбленная, ставшая актрисой, приезжает в родные края из Италии после потери единственного ребенка......

Страна: Китай | Год: 2015

Жанр: фэнтези, боевик, триллер, приключения, драма, комедия

Режиссер: Уэршань

В ролях: Чэнь Кунь, Шу Ци, Хуан Бо, Анджела Бейби, Кит Коллеа, Alex Eckstorm, Марианна Герман, Sandra Gumuzzio, Xi Huang, Лори Келлогг

Перевод: Двухголосый закадровый

В 1988 году трое расхитителей гробниц - Ху Баи, Ван Кайсюань и Ширли Ян - бросают заниматься грабежами могил и переезжают в Нью-Йорк. Хотя Баи и Ширли связывают романтические отношения, Ван чувствует, что великие моцзины заслуживают лучшего финансового положения и, приняв предложение корпорации найти захоронение одной...

Страна: Великобритания, США | Год: 1996

Жанр: фэнтези, драма, приключения, семейный

Режиссер: Чарльз Стёрридж

В ролях: Тед Дэнсон, Мэри Стинберген, Джеймс Фокс, Роберт Харди, Эдвард Петербридж, Том Стёрридж, Нед Битти, Джеральдин Чаплин, Грэм Кроуден, Эдвард Фокс

Перевод: Двухголосый закадровый

Он был великаном в Стране Лилипутов и лилипутом в Стране Великанов. Он в одиночку сражался с вражеским флотом и гигантскими осами. Он побывал на Летающем острове ученых и в Стране Говорящих Лошадей. Он разговаривал с духами мертвых и едва не обрел бессмертие... И единственным человеком, поверившим во все это, был его...

Страна: Великобритания | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Марк Брозел, Эд Фрэйман, Брайан Персивал

В ролях: Ник Малиновски, Ширли Хендерсон, Джеймс МакЭвой, Сара Пэриш, Билл Патерсон, Кили Хоуз, Дэмиэн Льюис, Дэвид Митчелл, Имелда Стонтон, Эндрю Барклай

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

«Шекспир на новый лад» — адаптация четырёх произведений Уильяма Шекспира. Действие пьес «Макбет», «Укрощение строптивой», «Много шума из ничего» и «Сон в летнюю ночь» перенесено в XXI век....

Страна: Канада | Год: 1999

Жанр: драма, приключения, военный, биография, история

Режиссер: Кристиан Дюге

В ролях: Лили Собески, Питер О'Тул, Чад Виллетт, Питер Штраусс, Олимпия Дукакис, Нил Патрик Харрис, Пауэрс Бут, Жаклин Биссет, Максимилиан Шелл, Роберт Лоджа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1412 году в Северной Франции, истерзанной постоянными междоусобными войнами с бургундцами и многолетней войной с англичанами, родилась в простой крестьянской семье Жака Дарка дочь Жанна. Узнав, что родилась дочь, отец хотел даже убить ее - столь жестоки были времена. Но мать помешала мужу. С детства девочка видела...

Страна: Испания | Год: 2011, 2012, 2013

Жанр: фантастика, драма, детектив, приключения

Режиссер: Давид Молина Энсинас, Сандра Гальего, Хесус Кольменар

В ролях: Хуан Хосе Артеро, Марио Касас, Бланка Суарес, Ирена Монтала, Луис Кальехо, Неус Санс, Хуан Пабло Шук, Иван Массаге, Марина Салас, Бернабе Фернандес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мировая катастрофа вызывает катаклизм, который ведет к исчезновению Земли. На планете, покрытой водой, члены экипажа учебного корабля кажутся единственными оставшимися в живых людьми....

Страна: СССР | Год: 1981

Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, драма, детектив

Режиссер: Валерий Угаров

В ролях: Иннокентий Смоктуновский, Наталья Селезнёва, Инна Чурикова, Василий Ливанов, Гарри Бардин, Зинаида Нарышкина, Юрий Яковлев

Могущественный халиф пожелал стать аистом, чтобы летать. Злой волшебник подсунул ему заклинание с волшебным словом, которое могло позволить ему превращаться в любого зверя или птицу. Но если он засмеется, он не сможет превратиться обратно в человека......