Страна: Швеция | Год: 2011

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Леван Акин, Rickard Petrelius, Kristina Humle

В ролях: Питер Эггерс, Юэль Спира, Линда Зиллиакус, Йохан Х:сон Чельгрен, Ричард Турпин, Ирма фон Платен, Noel Sandell, Felicia Truedsson, Сара Турпин, Филипп Панов

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал погружает нас в атмосферу Стокгольма конца XVIII века - города, в котором трущобы соседствуют с величественными дворцами, нищие и шлюхи прогуливаются по тем же улицам, что и богатые торговцы с аристократками. Сюда из пекла русско-шведской войны возвращается врач королевского флота Йохан Доод. После отпуска он...

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Санджай Гупта

В ролях: Анил Капур, Самира Редди, Адитья Панчоли, Махеш Манджрекар, Шакти Капур, Санджай Датт, Коэна Митра, Манодж Пахва, Ашвини Кхалсекар, Санджай Сварадж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мошенник Лакки оказывается в Гоа по воле случая. Здесь он знакомится с красавицей Сам и начинает ухаживать за ней. Девушка отвечает ему взаимностью, но вскоре выясняется, что она замужем. А её муж, встретившись с Лакки, предлагает ему очень крупную сумму денег за её убийство......

Страна: Индия | Год: 1959

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ришикеш Мукхерджи

В ролях: Радж Капур, Нутан, Лалита Павар, Шобха Кхоте, Мотилал, Мукри, Ашим Кумар, Нана Палсикар, Пол Махендра, Брахм Бхардвадж

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Радж Кумар бедный художник, который не может даже заплатить за комнату. Хозяйка квартиры миссис Диси жалеет его и прощает долги. Однажды Радж помогает Арти, которая выдает себя за служанку в доме бизнесмена, хотя на самом деле является его племянницей. Они влюбляются... Тем временем Радж случайно находит работу. Его...

Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Правин Нисчол

В ролях: Шах Рукх Кхан, Сонали Бендре, Раджешвари, Саид Джаффри, Киран Кумар, Баба Брахмбхатт, Ишита Хариа, Джеймс Бонд Сингх, Санни Сингх, Гулшан Бавра

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семью крупного бизнесмена Викрама Майура, имеющего индийские корни, но уже англичанина в пятом поколении, давно ничего не связывает с родиной. И только младший брат Викрама - белая ворона в семье, бредящая Индией. В конечном итоге он сбегает туда, где следы его теряются. Восемь лет спустя выясняется, что у Викрама в...

Страна: Индия | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дармеш Даршан

В ролях: Акшай Кумар, Шилпа Шетти, Сунил Шетти, Махима Чаудхари, Шармила Тагор, Сушма Сетх, Пармит Сетхи, Манджит Куллар, Нирадж Вора, Нилофар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дочь миллионера Анджали, подчиняясь воле отца, выходит замуж за нелюбимого ею предпринимателя Рама, однако искренне любящий Рам окружает ее такой заботой и пониманием, что сердце Анджали тает и она начинает испытывать к нему истинные Чувства. Проходит время и в Бомбей из Лондона возвращается преуспевающий бизнесмен...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Тед Мелфи

В ролях: Тараджи П. Хенсон, Октавия Спенсер, Жанель Моне, Кевин Костнер, Кирстен Данст, Джим Парсонс, Махершала Али, Элдис Ходж, Глен Пауэлл, Кимберли Куинн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Команда афроамериканок проводит для НАСА ряд математических вычислений, необходимых для запуска первой космической миссии....

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Барри Дженкинс

В ролях: Алекс Р. Хибберт, Эштон Сандерс, Треванте Роудс, Наоми Харрис, Жанель Моне, Махершала Али, Джейден Пайнер, Джаррель Джером, Андре Холланд, Патрик Десиль

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Киноповесть в трех частях о жизни афроамериканца Широна: ребенка, подростка и взрослого мужчины, живущего в Майами в период расцвета наркоторговли. Переживая семейный крах и конфликты со сверстниками, взрослеющий Широн пребывает в мучительном поиске и принятии самого себя....

Страна: США, Гонконг | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, история

Режиссер: Питер Берг

В ролях: Марк Уолберг, Кевин Бейкон, Джон Гудман, Дж.К. Симмонс, Мишель Монахэн, Алекс Вулф, Темо Меликидзе, Джимми О. Ян, Майкл Бич, Рэйчел Броснахэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Взгляд на бостонскую трагедию 2013 года глазами комиссара полиции Эда Дэвиса. Два взрыва на марафонском забеге оглушили мировую общественность, но не Эда и его коллег, которые разворачивают розыск террористов по горячим следам....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Брэд Мирман

В ролях: Майкл Бадалукко, Патрик Брана, Макс Казелла, Сантойя Филдс, Джон Хёрт, Эми Стартари, Кифер Сазерленд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Наёмный убийца ведёт теологические беседы со священником о том, почему его жертвы заслуживали смерти....

Страна: США | Год: 2017

Жанр: триллер, драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Мэттью Огенс

В ролях: Патрик Шварценеггер, Джейкоб Лофленд, Софи Кеннеди Кларк, Джошуа Клоуз, Дерек Брэндон, Эли Бардха, Джо Киприано, Джеймс Блур, Юстейн Сань, Ezra Brooks-Planck

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Страшная катастрофа меняет жизнь планеты и всего живого, что ее населяет. Той комфортной жизни, которую мы знаем сейчас, уже нет, и никогда не будет. Планета погружается в полный хаос, и тьму. На улицах разрушенного города, властвует смерть, голод и злоба. Но самая главная трагедия заключается в том, что ни одному...

Страна: Гонконг | Год: 2016

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Крис Наон

В ролях: Эми Джонстон, Мюриэль Хофманн, Дженни У, Кэти У, Джет Трантер, Нг Мэйлин, Sunny Coelst, Rosemary Vandebrouck, Лиза Чэн, Chalinene Bassinah

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Американка Джейн - любительница хорошо подраться. Девушка отправляется в Гонконг, чтобы участвовать женских боях, куда приезжают такие же как она со всего мира. Но её главная цель - не победить, а найти пропавшего отца, который 18 лет назад участвовал в этом же турнире и пропал....

Страна: Великобритания | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Джон Стриклэнд

В ролях: Мартин Компстон, Джилли Гилкрист, Джек Гринлис, Sorcha Groundsell, Дуглас Хеншэлл, Alana McDowall, Кейт МакЛафлин, Бобби Рэйнсбёри, Джоэнна Рот, Joanne Thomson

Перевод: Двухголосый закадровый

Сюжет мини-сериала основан на реальных событиях, имевших место в 50-х годах прошлого века. Действие вертится вокруг противостояния детектива полиции Уильяма Манси и маньяка Питера Мануэля....