Страна: Бразилия | Год: 2008

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Уолтер Саллес, Даниэла Томас

В ролях: Сандра Корвелони, Жоао Балдассерини, Винициус де Оливейра, Жозе Жеральду Родригеш, Кайке Жезуш Сантуш, Роберто Ауди, Дениза Вейнберг, Ана Луиза Гарритано, Серджио Мастропаскуа, Рената Новаес

Перевод: Одноголосый закадровый

Четыре брата из очень бедной семьи борются за место под солнцем... пытаются осуществить то, о чём всегда мечтали - стать футболистами....

Страна: Индия | Год: 2014

Жанр: драма

Режиссер: Кришна Вамси

В ролях: Каджал, Рам Чаран Теджа, Шрикант, Камалини Мукхерджи, Пракаш Радж, Джаясудха, М.С. Нарьяна, Венкатесвара Рао Паручури, Кришна Мурали Посани, Прагатхи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Аби Рам из тех молодых индийцев, чья нога никогда не ступала на полуостров Индостан. Он счастливо живёт в Лондоне с отцом и младшей сестрой, не помышляя о корнях, пока не обнаруживается, что преуспевание его отца стоило разрыва с большой семьёй, оставшейся в Индии. Узнав, что отец страдает из-за давнего неразрешённого...

Страна: Франция | Год: 2003

Жанр: драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Патрик Вольсон

В ролях: Сагамор Стевенен, Леа Боско, Жан-Франсуа Стевенен, Гийом Гальенн, Венсан Винтеральтер, Марилин Ивен, Максим Леру, Луи-До де Ланкесэ, Изабель Лепренс, Борис Нэйпс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Миф о жеводанском звере - редкая легенда, рожденная во Франции. В 1776 году свыше ста жителей провинции Жеводан погибли в лесах от нападения огромного зверя, напоминавшего, по словам очевидцев, гигантского волка с вытянутой мордой и ножеподобными зубами. Король Луи XV собрал отряд солдат и охотников и организовал...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Рик Фамуйива

В ролях: Керри Вашингтон, Уенделл Пирс, Грег Кинниэр, Джеффри Райт, Эрик Стоунстрит, Билл Ирвин, Зои Листер Джонс, Грэйс Гаммер, Трит Уильямс, Дилан Бейкер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Политический скандал 1991 года, когда на слушании по назначению Кларенса Томаса в Верховный суд США, бывшая коллега Анита Хилл обвинила судью в сексуальном домогательстве....

Страна: Корея Южная | Год: 2011, 2012

Жанр: фантастика, триллер, драма

Режиссер: Ким Бён-су, Ю Сон-дон

В ролях: Ён Джон-хун, Ли Ён-а, Ли Вон-джон, Чан Хён-сон, Сон Мин-джон, Со У-джин, Чхве Мин, Ким Ын-су, Кон Джон-хван, Joo-Young Kim

Перевод: Двухголосый закадровый GREEN TEA

Мин Тхэ-ён не является типичным вампиром или типичным прокурором. Вместо того, чтобы пить кровь невинных жертв, он выбирает кровь, купленную на чёрном рынке или в шикарных барах Сеула. У него есть странная способность чувствовать место, где умерла жертва, и, самое главное, каким образом она умерла. Всё это он может...

Страна: Индия | Год: 2004

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Рам Гопал Варма

В ролях: Абхишек Баччан, Антара Мали, Ритеш Дешмукх, Прия Бадлани, Мукеш Бхатт, Раджеш Кхера, Манодж Пахва, Гитанджали Рао, Раджендра Сетхи, Раджеш Тандон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Талантливая хореограф Рева никак не может найти себя в шоубизнесе. Самолюбивая по натуре, она отказывается от протекции своего друга Абхинава, уже ставшего популярным киноактером. На этой почве они конфликтуют и расстаются. Проходит время, Рева становится известной и ползут слухи о ее любовной связи с режиссером...

Страна: Индия | Год: 1996

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Раам Шетти

В ролях: Шридеви, Шах Рукх Кхан, Хариш, Мохниш Бехл, Судеш Берри, Ронит Рой, Рави Кишан, Ашиф Шейх, Тинну Ананд, Ашок Сараф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бесстрашный полковник Арджун и адвокат Гита любят друг друга. После свадьбы Арджун погибает, спасая свою сестру из рук террористов. Не добившись справедливости законным путем, Гита вынуждена организовать побег пятерым заключенным, приговоренным к смертнойказни. В обмен на свободу преступники должны помочь совершить...

Страна: Россия | Год: 2008

Жанр: драма, военный

Режиссер: Петр Тодоровский

В ролях: Яков Шамшин, Константин Воробьёв, Алексей Горбунов, Анатолий Гущин, Иван Криворучко, Алеся Пуховая, Виктор Рыбчинский, Дмитрий Ульянов, Алексей Шедько, Петр Юрченков

Бывший надзиратель лагеря политзаключенных Бархатов, оказавшись на войне рядовым ефрейтором, не сумел, да и не захотел измениться в новых обстоятельствах и так и остался лагерным «вертухаем». И на войне, оказавшись вместе с наивными деревенскими людьми, он устроил маленький «кукольный» театр, где стал главным...

Страна: Нидерланды | Год: 1973

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Пол Верховен

В ролях: Моник ван де Вен, Рутгер Хауэр, Тонни Хюрдеман, Вим ван ден Бринк, Ганс Боскамп, Дольф де Врис, Манфред де Граф, Дик Схеффер, Марьоль Флоре, Берт Дейкстра

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Ничто не предвещало того, что встреча Эрика и Ольги продлится дольше нескольких часов. Эротическое приключение на заднем сидении автомобиля становится началом безграничной роковой любви, натуралистичные проявления которой лицемерно отвергаются общественной моралью....

Страна: Австралия | Год: 2013

Жанр: короткометражка, ужасы, драма

Режиссер: Бен Хоулинг, Иоланда Рамке

В ролях: Энди Родореда, Рут Венн, Элисон Галлахер, Иоланда Рамке, Каллан Ричардс, Эффрон Хезер, Скотт Вуд

Перевод: Не требуется

Во время зомби-апокалипсиса перед отцом стоит цель - спасти ценный груз, свою маленькую дочь....

Страна: Япония | Год: 1990

Жанр: боевик, триллер, драма, комедия, криминал

Режиссер: Такеши Китано

В ролях: Такеши Китано, Юрэи Янаги, Юрико Исида, Така Гуадалканал, Данкан, Эри Фусэ, Макото Асикава, Расся Итамаэ, Эдамамэ Цумами, Баннаи Мацуо

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Случилось так, что самый обыкновенный парень, работающий на автомойке, столкнулся с самым обыкновенным, но от этого ничуть не менее отвратительным якудза, решившим помыть свою машину. Существует важное правило выживания в Японии: категорически запрещается вступать в конфронтацию с настоящим гангстером, какое бы...

Страна: Гонконг | Год: 1988

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Вонг Кар-Вай

В ролях: Энди Лау, Мэгги Чун, Джеки Чун, Алекс Мань, Рональд Вон, То-хой Конг, Чинг Вэй, Кау Лам, Уильям Чан, Энг Вонг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гангстеру средней руки приходится делать выбор между любовью к женщине и верностью идеалам мужской дружбы. В первом случае долгое счастье в семейном союзе во втором - смерть в качестве расплаты за доблесть....